I Didn’t Mean To Love You
Chapter One
DALAWANG PABILOG na lamesa ang pinagtabi ng waiter sa isang medyo madilim-‐‑dilim na sulok sa bar na nasa ibabang palapag ng tinutuluyang lodging house ni Paula at ng mga kasama niya. Nasa kadulu-‐‑duluhang parte sila ng Batangas. Ang lodging house ay sikat at talagang tinutuluyan ng mga turista at divers dahil sa ganda ng lugar, at sa
malinis at napakalinaw na tubig-‐‑dagat. Masaya at nag-‐‑e-‐‑enjoy ang lahat, lalo nga at madalas mapagkamalan si Paula. “Paula, nakikita mo ba ang nakikita ko?” bulong ni Andy, isa sa mga kasama ng dalaga. “Ano?” “Hindi ano, sino. ’Yung babaeng nakadilaw na shorts, panay ang tingin dito.” “So?” “So, ang ibig sabihin, may na-‐‑fake na naman ang ‘kaguwapuhan’ mo.” “Paano mo nasigurong ako ang tinitingnan niyan?” tanong niya habang lihim na sinisipat ang pinag-‐‑uusapan nilang babae. “Sino pa ba? Ikaw ang pinakapogi sa ating lahat,” tugon ni Andy, sabay tawa. Natawa na rin si Paula, pati na sina Charlie, Ronnie at Joe na nakakarinig sa pag-‐‑uusap ng dalawa. Hindi na nga kakaiba para sa kanila ang ganoong sitwasyon pero madalas pa rin nila iyong mapagkatuwaan. Nag-‐‑iisang babae si Paula sa kanilang grupo. Paula Talisay ang tunay at buo niyang pangalan. Five feet ang taas ng dalaga, matangos ang ilong, maputi at mapupungay ang mata. Sa ayos at kilos ay para siyang lalaki dala na rin ng propesyon na kinahiligang pasukan. Isa siyang cameraman, or to be politically correct, camera person. Ilang buwan at taon din niyang pinagsumikapan at pinaghirapan na matanggap siya, hindi lamang ng mga taong hindi sanay sa isang babaeng nasa propesyon na kalimitan ay lalaki lamang ang gumagawa kundi maging ng mga kasamahan sa trabaho na nado-‐‑dominate ng kalalakihan. Mahigit nang dalawang taon na nakakasama ni Paula sina Andy, Charlie at Ronnie bilang cameramen; si Joe naman ay isa sa pinakamahusay na lighting technicians na naging parang ama-‐‑amahan na ng grupo nila tuwing may location shooting. At sa loob ng dalawang taon na iyon, unti-‐‑unti man ay matagumpay nang nakuha ni Paula ang respeto ng mga kasamahan niya, ganoon din ang pagtanggap ng mga ito sa kanya bilang kapantay nila sa kakayahan at expertise pagdating sa trabaho. Dahil sa nalilibang ang lahat ay sinamantala ni Ronnie, na nakaupo sa gawing kaliwa at katabi ni Paula, ang pagkakataon. Inakbayan siya nito na kaunting-‐‑kaunti na lamang ay aabot na at magla-‐‑ landing sa kanyang dibdib. “Alam mo, Ronnie, sa oras na kumilos pa nang kaunti iyang kamay mo pababa, makakatikim ka ng siko sa lalamunan mo,” pasimpleng babala ni Paula na kaswal man ay alam niyang seryosong nakarating at naunawaan ng pinagsabihan dahil inalis nito ang nakaakbay na kamay sa kanya. Nag-‐‑iisang binata si Ronnie sa grupo. Guwapo ito at may pagkapalikero. Halos wala itong pinapalampas na babaeng hindi nililigawan o nakikipag-‐‑flirt man lang kaya sanay na ang grupo rito. “O, ano, nasemplang ka na naman?” tukso ni Andy sa kasama. “Okay lang. Hindi naman katalo si Paula, eh,” tugon nito. “Hindi pala katalo, eh, bakit ayaw mong tigilan?” dagdag pa ni Charlie. “Baka lang naman biglang magbago ang ihip ng hangin, malay ninyo,” saad nito. “Bilib din kami sa fighting spirit mo, Ronnie. Ang lakas!” panunuya ni Andy. “Pagbigyan na ninyo iyan sa ilusyon niya. Pagdating dito ni Amor de Villa, tatahimik din iyan,” sabad ni Joe. “Oo nga, patay na patay si Ronnie doon,” ani Paula. “Paano ka ba naman hindi hahanga kay Amor de Villa, ubod na ng seksi’y napaka-‐‑seductive pa,” turan ng lalaki. “Okay lang kaya kung humingi ako ng autograph sa kanya para sa anak kong binata?” tanong ni Joe. “Iyan ang huwag mong gagawin, Joe. Hintayin mo munang matapos ang special na ito,” babala ni Andy. “Oo nga pala. Nakatrabaho mo na si Amor de Villa, di ba?” tanong niya. “Oo. At kapag wala iyon sa mood o di kaya ay nagalit, parang prima donna. Reynang-‐‑reyna ang dating,” sagot ni Andy. “Ow!” hindi makapaniwalang sambit ni Ronnie. “Maniwala kayo, kapag sinumpong, walang abog-‐‑abog kung mag-‐‑walk out,” pangungumbinsi ni Andy sa mga kasama. “Sikat kasi,” sabad ng isa sa mga crew. “Tama pero kayang-‐‑kaya siyang i-‐‑handle ni Dave,” pakli pa ng isa. Napasimangot si Paula. “Si Dave Razon? Ang akala ko ba’y si Lawrence de Castro ang direktor natin?” “Hindi, assistant lang siya ni Dave,” sagot ni Joe. “Bakit nagkaganoon? Mahusay din si Lawrence, ah,” aniya. “Oo nga pero pinakamahusay si Dave. Isa pa, iyon ang kondisyon ni Amor de Villa,” paliwanag ni Joe. “At siyempre, pumayag si Dave kahit matagal na siyang hindi nagdi-‐‑direct,” sabi ni Ronnie. “Natural, siya yata ang producer ng special na ito,” sagot muli ni Joe. “Teka!” sabat niya. “Hindi ba si Ernest Paez ang producer?” “Paula, ano ba ang nangyayari sa iyo? Line producer lang si Ernest. Si Dave ang talagang producer,” pakli ni Charlie. Napakamot siya ng ulo. “Ang galing naman; wala akong kaalam-‐‑alam na napasubo pala ako.” “Ano ang diprensya kung si Dave Razon ang direktor at producer natin?” tanong ni Andy. “Malaki. Sana’y tinanggihan ko ang offer sa akin para sa project na ito.” “Bakit?” halos sabay-‐‑sabay na tanong ng mga kasama. “Hindi ba ninyo alam? May history sina Dave at Paula,” pahayag ni Charlie. “Kayo ni Dave? Paula, ang ibig mong sabihin. . ” “Hoy, Andy, tumigil ka!” saway niya. “Hindi ganoong klaseng history ang ibig sabihin ni Charlie,” natatawang pagtatama niya. “Ano?” sabay-‐‑sabay na namang tanong ng mga lalaki na naging dahilan para magtawanan sila nang malakas. “Natatandaan ba ninyo ’yung special last year na si Dave din ang nag-‐‑produce?” tanong ni Charlie. “Oo, talk of the town iyon. Pinatalsik daw ni Dave ’yung direktor, at halos lahat ng in-‐‑charge,” sabi ni Ronnie. “Tama. Pulos kasi kapalpakan ang nangyari. Isa ako at si Paula sa camera operators doon,” kuwento pa ni Charlie. “Siyanga pala, ngayo’y natatandaan ko na! ’Yun ’yung bigla na lang daw nag-‐‑take over si Dave sa show,” pakli ni Joe. “Oo. At makinig kayo, mahabang istorya ito,” pagpapatuloy ni Charlie. “N’ung araw na iyon, lahat kami’y talagang nasorpresa. Biglang dumating si Dave, mainit ang ulo.” “Pare, nakita ko nang magalit si Dave; lalaki ako pero talagang dinaga ako. Talo pa ang tigre sa tapang,” pakli ni Andy. “Talaga naman. Kung anong inamu-‐‑amo at bait, siya namang terror kapag nagalit,” dagdag pa ng isa sa grupo. “Anyway, wala palang nakapagsabi kay Dave na may babaeng kasama sa camera crew,” pagpapatuloy ni Charlie. “Eh, ang una niyang nakita pagpasok niya sa studio ay si Paula.” “Nagalit ba naman at kung anu-‐‑ano na ang pinagsasabi sa akin. Pinagtabuyan pa ako!” inis na sabad niya. “Teka muna, Paula. Bago iyon, ito muna,” pagpigil ni Charlie sa dalaga. “Noon kasi, babaeng-‐‑babae pa ang ayos ni Paula. Naka-‐‑shorts na white at sexy na red hanging blouse.” “Wow! Parang nai-‐‑imagine ko na; ala-‐‑Amor de Villa ba?” tanong ni Ronnie. “Not quite, pero talagang sexy noon si Paula,” sagot ni Charlie. “Bakit? Ngayon ba’y hindi na?” tanong niya, nagkunwaring nainsulto. “Sexy pa rin pero tagong-‐‑tago, eh,” biro nito. Nagtawanan na naman ang mga kasamahan, at pati siya ay nakisali rin. “O, teka, napalayo na ang usapan. Ano ang sumunod na nangyari?” tanong ni Joe. “Iyon na nga, nagalit sa akin si Dave,” sagot niya. “Hindi ko ba raw alam na ang hawak ko’t kinakalikot na camera ay ubod ng mahal? Pinagalitan ako sa harap ng mga tao doon.” “Wala man lang bang nagpaliwanag sa kanya na kasama ka sa crew?” tanong muli ni Joe. “Wala nga dahil lahat sila’y takot ding mabulyawan.” “Mayroon, Paula. May isang nagkalakas ng loob, walang takot at buong tapang na sinigawan din si Dave na magtigil,” sabi ni Charlie. “Ows? Sino?” tanong ni Andy. “Sino pa, eh, di si Paula. Hay naku! Hindi lang si Dave ang nabigla, lahat kami’y parang pinutulan ng dila noon.” Natawa siya. “Alam ninyo, talagang biglang tumahimik noon. Ultimo paglakad ng langgam ay maririnig mo.” “At alam ba ninyo ang sumunod na nangyari?” tanong ni Charlie. Walang sumagot pero halatang lahat ay interesadong malaman ang kasunod na ikukuwento nito. “Parang uzi si Paula,” pagpapatuloy nito. “Dere-‐‑deretso ang bunganga; lahat ng credentials niya at achievements, sinabing lahat.” Natawa sila at hindi makapaniwala, lalo na iyong mga nakakakilala nang lubos sa pagiging matapang at istrikto ni Dave Razon. “At kung hindi ako nagkakamali, ito ang eksaktong sinabi pa ni Paula kay Dave noon,” dagdag pa ni Charlie at saglit na nag-‐‑isip, saka muling nagsalita. “‘I know exactly what I’m doing! It’s idiots like you who cause all the problems around here!’” Itinaas ni Paula ang kanyang kamay bilang pansamantalang pagpigil kay Charlie. “At sinabi ko din sa kanyang ‘Take a long hike, Mister!’ Natatandaan mo?” pagmamayabang pa niya. Muli, isang malakas na tawanan ang katumbas ng sinabi niya. “Oo nga pala, nakalimutan ko ’yung famous line na iyon,” ani Charlie na halos maluha na sa pagtawa. “Ano ang naging reaction ni Dave?” natatawang tanong ni Andy. “Ang sabi niya, either I change out of the shorts and blouse o kunin ko na ang suweldo ko’t umalis,” sagot niya. “Ano ang ginawa mo?” tanong ni Ronnie. “Nagpalit ng suot, ano pa?” natatawang tugon niya. “N’ung isang taon pa pala naman nangyari iyon,” turan ni Joe, nagpapahid ng luha na panay pa rin ang tawa. “Huwag mong sabihin na galit ka pa rin doon sa tao.” Sanay na si Paula sa mga taong prejudiced sa kanyang propesyon pero hindi niya iyon binibigyan-‐‑pansin. Pero ang ginawa sa kanya ni Dave noon ay isang bagay na hinding-‐‑hindi niya makakalimutan o mapapatawad. Napawi ang ngiti sa labi niya. “Si Dave Razon ang lalaking pinaka-‐‑autocratic, overbearing brute na nakilala ko kaya hindi ko siya kahit kailan mapapatawad,” turan niya. “Paula!” saway ni Charlie sa kanya. “Sasabihin ko lahat ang gusto ko. I don’t like Dave Razon, and I will never ever like him. At sasabihin ko iyan sa pagmumukha niya kung nandito siya.” “Then maybe you should turn around,” udyok ng isang napakalamig na tinig sa gawing likuran niya. Parang binuhusan ng isang timbang tubig na puno ng yelo ang dalaga nang lumingon siya at nakita si Dave Razon. Nakapamaywang ito at naghihintay ng sasabihin niya. Sa mga tingin lamang ni Dave sa kanya ay sapat na para mangilag siya pero dahil na rin sa pride at personal na galit dito, hindi siya nagpadaig sa takot. “Alam ba ninyo, Mr. Razon, ang kasabihang eavesdroppers never hear anything good about themselves?” panunuya niya. Walang kumikibo sa mga kasamahan ng dalaga. Ni huminga ay parang mortal na kasalanan habang nagtatagisan ng tingin sina Dave at Paula. At nang hindi na makatiis, isa sa grupo ang naglakas ng loob na kunwari ay nasamid. Sinamantala na iyon ni Andy. “Halikayo, Direk, saluhan ninyo kami sa pag-‐‑ inom. Sandali’t magsisingit pa ako ng isang upuan.” “Huwag na, Andy, salamat. Puwede namang ibigay ni Paula ang upuan niya sa akin. Sigurado akong pagod na siya’t gusto na niyang magpahinga.” “Sorry to disappoint you, Direk, hindi pa ako pagod. Uubusin ko pa itong beer ko,” sagot niya. Kinuha nito ang bote ng beer na hawak niya. “Ito ba?” tanong nito. Bago pa siya nakapag-‐‑react ay ininom na nito ang laman. “Hayan, ubos na,” anito pagkababa ng bote. “Ang mabuti pa’y dito na lang kayo maupo sa upuan ko, Direk,” alok at sabad ni Charlie bago pa man nakapagsalita at nakapagreklamo si Paula. “Salamat pero nagpunta lang ako dito para sabihin sa inyo na oras na para magpahinga kayong lahat. Maaga ang trabaho natin bukas.” “Okay, Boss.” “Sure, Boss.” Sabay-‐‑sabay ang sagot ng mga lalaki, at halos sabay-‐‑sabay rin na nilagok ang natitirang laman ng kani-‐‑kanyang hawak na mga bote, saka nagtayuan. Walang sinuman ang kumontra sa kagustuhan ni Dave kaya napilitan ding tumayo si Paula at sumama sa grupong paalis. “Pakiramdam ko, nasa high school ulit ako, complete with curfew,” saad niya habang papanhik sila sa lodging house na tinutuluyan. “Maaga naman kasi talaga ang shooting natin bukas; kailangan na nating magpahinga,” pampalubag-‐‑loob na sabi ni Joe. “Baka gusto pa niyang mag-‐‑bed check para masiguro lang na nagpapahinga na tayo,” patuyang biro niya. “Puwede rin. Kung gusto mo, I’ll tuck you in bed na parang baby,” sabi ng isang tinig. Nasorpresa na naman siya! Hindi niya alam at inakalang kasunod pala nila si Dave at dinig na dinig nito ang kanyang pagbibiro. “Hindi na ako bata para i-‐‑tuck in pa sa pagtulog,” pairap na turan niya habang patuloy sa pag-‐‑akyat. Nagpatiuna ito sa pag-‐‑akyat at pagdating sa tabi niya ay sinabi, “Iyan nga din ang nasa isip ko, dahil kung bata ka pa, wala ka ngayon dito at hindi namin kasama.” At matapos siyang titigan nang makahulugan ay saka lamang siya nilampasan. “Careful, Paula. Hindi kasing-‐‑tolerant at pasensyoso si Dave gaya ng inaakala mo,” bulong ni Joe. “Kasalanan ko ba kung ayaw niya ng mga naririnig niya? Mahilig kasi siyang manubok,” tugon niya na sinadyang iparinig sa direktor ang sinabi. Saglit na napatigil ito sa pag-‐‑akyat pero nagpatuloy na rin at tumigil sa palapag kung saan naroroon ang registration counter. Samantala, ang grupo ni Paula ay nagpatuloy sa paglalakad sa mahabang pasilyo. Pagdating sa dulo ay lumiko sa kaliwa ang dalaga. “Paula, saan ka pupunta?” tanong ni Ronnie. “Dito ang kuwarto ko sa kabilang wing, bakit?” “Hiwalay ka sa amin?” di-‐‑makapaniwalang tanong nito dahil usually ay sama-‐‑sama sa isang wing ang camera team. “Oo nga, eh. Hindi ko alam kung bakit pero siguro, dahil single room ang kuwarto ko,” saad niya. “Wala kang kasama sa kuwarto?” Sa pangalawang pagkakataon, parang hindi makapaniwala si Ronnie. Natawa siya. Maraming bagay sa kanyang propesyon ang gusto niyang kapantay ang trato sa kanya, ngunit hindi isa roon ang pakikipag-‐‑ share ng iisang kuwarto sa sinuman sa mga lalaking katrabaho. “Dati naman akong nagso-‐‑solo sa kuwarto, ah. Babae pa rin ako, remember?” aniya. Napakamot ito sa ulo. “Oo nga pala, nakalimutan ko.” “Sige. Good night, Boys!” pamamaalam niya. Pagdating sa loob ng kuwarto, ibinagsak na lamang niya ang bag at susi sa ibabaw ng kama, hinubad ang rubber shoes at saka na humiga. Maliit lang ang single room na iyon na may isang kama, upuan na kahoy at built-‐‑in dresser na may kasama nang salamin. Maliban sa isang 14-‐‑inch black and white TV at maliit na bathroom na magagamit niya nang solo, wala nang pinagkaiba iyon sa kuwarto ng mga kasamahang lalaki na napasok na at nakita ni Paula.Chapter Two
SAGLIT NA NAG-‐‑ISIP SI PAULA. Pagod na rin talaga siya kung tutuusin. Sa
katunayan, kung hindi lang sana dumating si Dave, balak niya ay mag-‐‑e-‐‑excuse siya sa mga kasama para mauna
nang magpahinga. At habang nagtatagal sa pagkakahiga, nararamdaman niya ang
unti-‐‑unting pagbigat ng talukab ng mga mata. Inaantok na siya at
tinatamad nang magpalit pa ng damit pero kailangan. Sa haba ng kanilang
nilakbay at dami ng alikabok na nasagap sa daan, baka mangati siya. Pinilit
niyang idinilat ang mga mata at pinuwersa ang katawan na bumangon, saka nag-‐‑umpisang maghubad. “Bakit ba hindi ko na lang tinanggap ang offer ni Dave? Sana’y nagpabihis na lang ako sa kanya,” aniya, sabay tawa. Isang mahinang
katok sa pinto ang biglang nagpahinto sa kanya sa pagtawa. “Sino iyan?” tanong niya. “Si Dave Razon,” sagot ng kumakatok. “Oh, sure!” mahinang bulalas niya. Hindi siya
naniniwala. Isa lang iyon sa mga kasamahan niya na nagbibiro. Pero wala na siya
sa mood na makipagbiruan. Pagod na siya at inaantok. Umulit ang pagkatok.
“Inaantok na ako, umalis ka na!” utos siya. Pero muling kumatok ang taong nasa
labas. Naiinis man, nagpasya na rin siyang makisakay sa kalokohan ng mga
kasamahan. “Nandiyan na, sandali lang!” Kinuha niya ang pang-‐‑itaas ng baon na pajamas at isinuot iyon pero hinayaang
bukas ang dalawang unang butones para seductive ang dating, saka dahan-‐‑dahang binuksan ang pintuan. “Did you come to tuck me in, Dave?” pabulong at pa-‐‑sexy na tanong niya habang dahan-‐‑dahang binubuksan ang pintuan. Nanlaki ang kanyang mga mata
at siya ang nasorpresa dahil nandoon, nakatayo sa harap niya—ang tunay na Dave Razon! Gulantang na
ibinutones kaagad niya ang pang-‐‑ itaas. “I’m sorry. Ang akala ko’y si Ronnie ka o
di kaya ay si Andy.. .” “Coming to tuck you in?” sarkastikong turan nito pero malayo
sa hitsura ng mukha na nagbibiro o na-‐‑amuse sa sitwasyon. “Hindi. Ang akala ko lang ay—” “Ritwal na ba ngayon sa mga naglo-‐‑location shooting na mga crew ang
pagsi-‐‑share ng kuwarto sa gabi?” Napakunot-‐‑noo siya. “Nagpunta ka ba dito para insultuhin
ako?” galit na tanong niya. “Gusto sana kitang kausapin. Puwede
bang makatuloy?” “Puwedeng sabihin mo na ngayon dito
ang gusto mong sabihin,” pagtanggi niya.
“Puwede, kung gusto mong mang-‐‑istorbo ng mga nangungupahan dito.” Nagtuluy-‐‑tuloy na si Dave sa loob ng silid bago pa man siya nakasagot
kaya lalo siyang nairita. “Ano ba’ng pag-‐‑uusapan
natin?” inis na tanong niya. Inilibot nito
ang paningin sa kabuuan ng silid na makalat. “Wala ka palang pinagkaiba sa mga
lalaking kasamahan mo, hindi marunong magligpit ng gamit,” puna nito habang
isa-‐‑isang dinadampot sa lapag ang mga kasuotang hinubad niya.
Hinalbot niya ang mga iyon, inihagis sa dresser at kinuha ang kapares na
pantalon ng pajamas para isinuot. “Too late for modesty. Nakita ko na ang mapuputi at makinis mong binti,” nakangising turan nito. “Puwede ba, Mr. Razon, pagod na ako’t gusto ko nang matulog. Sabihin mo
na ang gusto mo.” “Hindi yata iyan ang impression na
nakuha ko kanina.” “Ang akala ko kasi’y si Ronnie ka o si Andy na naparito para
biruin ako.” “Ow?” “Look, Mr. Razon, kung ayaw mong maniwala ay wala akong
magagawa. Makakaalis ka na.” Tumalikod si Dave at naupo sa nag-‐‑iisang upuan. “Naniniwala ako; wala naman sa tipo mo ang mapaglaro.” Hindi niya malaman kung maituturing
na isang compliment o pamimintas ang sinabi nito pero hindi iyon ang mahalaga. “Mr. Razon—” “Dave. Everyone in my crew calls me ‘Dave’ or ‘Direk,’” pagtatama nito. “Whatever. Nag-‐‑iisa lang ako sa silid na ito at pangit sa mata ng tao’ng makakakita na nandito ka.” “Sino ang makakakita? Nakasara ang pinto.” “Iyon na nga. Kaninang pagpasok mo at
mamayang paglabas mo, paano kung may nakakita sa iyo?” “So?” “Baka mag-‐‑isip sila ng kung ano.” “Naiisip mo rin pala at binibigyan ng halaga ang reputasyon mo.” “Natural lang iyon, di ba?” “Pero hindi mo naisip na pupuwede ka
ring mapintasan sa pakikipag-‐‑inuman mo nang nag-‐‑ iisa ka lang na babae sa mga kasamahan mong pulos lalaki.”
“Katrabaho ko ang mga lalaking sinasabi mo na pulos may mga asawa’t mga anak
na. At si Joe nama’y parang tatay na ng grupo.” “And does that give you an
excuse to be one of the boys?” “Ano ang gusto mong gawin ko, magsolo o
magkulong dito sa kuwarto ko?” “Hindi pero I suggest na iwan mo na sa mga
kalalakihan ang pakikipag-‐‑inuman.” “Bakit? Kayo lang bang mga lalaki ang puwedeng uminom ng alak o ng beer?” “Wala akong sinabing ganoon.” “Iyon naman pala, pabayaan mo ako.
What I do with my spare time is my own concern.” “Not while you’re one of my
crew and under my payroll.” “Ganoon? At siguro, ikaw din ang may kagagawan kung
bakit ako nandito sa wing na ito samantalang lahat ng mga crew ay sama-‐‑sama sa kabila.” “Oo, ikaw at dalawang babae mula sa
production staff na tulad mo’y nasa single
room din.” “Gusto mo pa sigurong pasalamatan kita, ano? Alam mo ba kung gaano ko
pinaghirapan ang maging kaisa ng mga kasamahan ko?” “Papayag ka kahit maki-‐‑share ka ng kuwarto sa isang lalaki?” “Hindi. Pero ang sinasabi mo ngayo’y huwag akong makihalubilo o makipag-‐‑socialize man lang sa kanila.” Tumayo si Dave mula sa kinauupuan at lumapit sa kanya—malapit na malapit. Nakatiim-‐‑bagang ito na tila nawawalan na ng pasensya. “Ang sinasabi ko lang, bigyan mo ng
limitasyon ang pakikisama sa kanila. Lumagay ka sa tama,” mahinahon nitong saad pero titig na
titig sa kanya. Napaurong si Paula. Sa sobrang lapit nila sa isa’t isa ay parang hindi na siya
makahinga, bukod pa sa naramdamang pagkailang dahil amoy na amoy niya ang
cologne nito na napaka-‐‑manly ang aroma; tila may udyok sa
damdamin niyang magpasakop sa mga bisig nito. At dahil sa bigla niyang pag-‐‑urong, napasadlak siya sa upuan na dagling nabuwal. Subalit
naging mas mabilis ito sa paghatak sa kanya bago pa man siya natumba. Sa lakas
ng hatak nito, buong puwersa siyang napasubsob dito kaya pareho silang natumba
sa ibabaw ng kama. Nasa ibabaw siya ni Dave. Nakapako ang paningin niya rito at
ganoon din naman ito sa kanya. Ang dalawang kamay na nakahawak sa baywang niya
ay unti-‐‑unting gumapang paitaas, hanggang ang isa ay tumigil sa
kanyang likuran samantalang ang isa ay nagpatuloy sa pagtaas hanggang sa batok
niya. Unti-‐‑unti nitong kinabig papalapit ang
kanyang ulo. Kaunti na lamang ay maglalapat na ang kanilang mga labi. Walang
lakas para tumutol si Paula. Para siyang mina-‐‑magnet
ng mga labi ni Dave kaya pumikit na lamang siya at naghintay. Biglang tumunog
ang telepono. Kaagad siyang napadilat at natauhan. Mabilis siyang kumawala sa
yakap nito at tumayo. Pero bago pa man siya nakakilos ulit, nakatayo na ito at
nasagot na ang tawag sa telepono. “Hello,” bati nito. “Akin na iyan!” bulalas
niya, hinalbot ang telepono mula sa kamay nito. “Kuwarto ko ito kaya para sa
akin ang tawag,” pahayag niya. Bumuntunghininga muna siya, saka inilagay sa
tainga ang receiver. “Hello,” aniya. “Paula?” Isang nasorpresa at nalilitong
Ronnie ang nasa kabilang linya. “Ano’ng ginagawa ni Dave diyan sa kuwarto mo?”
Diyos ko! Natitiyak na niyang kinabuksan lang ay alam na ng grupo na nasa silid
niya si Dave nang gabing iyon. “Sinesermunan, ano pa!” kaswal na tugon niya.
“Bakit ka napatawag?” “Ah. . eh. . kasi, sasabihin ko lang sana na sabay na
tayong mag-‐‑breakfast bukas.” “Bakit? Sina Charlie at Andy, hindi ba sila sasabay sa atin? Si Joe?” “Madaling-‐‑araw pa lang ay pinapupunta na sila
sa location para mag-‐‑set up. Huli tayo.” “Ow? Bakit nagkaganoon?” tanong niya,
sabay sulyap nang makahulugan kay Dave na noon ay nakaupo sa gilid ng kama at
naghihintay. “Ewan ko, utos daw ni Direk. Itanong
mo na lang sa kanya,” tugon ng kausap. “Sige, magkita na lang tayo bukas sa
canteen.” Pagkababa ng telepono, hinarap niya kaagad ang lalaki at tinanong
ito. “Kailangan ko bang magpaliwanag pa? Iyon ang instruction ko, iyon ang
dapat masunod.” “At kasama din ba sa mga instruction mo ang pagmamando sa buhay
ko?” “Lahat tayo dito, mula sa star hanggang sa pinakamababang posisyon ay
responsibilidad ko.” “Kasama pati mga personal naming buhay?” “Parte noon,
basta makakaapekto sa trabaho ninyo, oo.” Siya naman ang nawalan ng pasensya.
Anuman ang kanyang ikatuwiran ay nakikita niyang walang kahihinatnan dahil ayaw
siyang unawain nito. “Nasabi mo na bang lahat ang gusto mo? Puwede na ba akong
matulog?” “Puwede na. Siguruhin mo lang na handa ka nang umalis by six bukas ng
umaga.” “Bakit?” “Pakukunan ko sa iyo ang portion ng likuran ng lodging house
na ito,” tugon ni Dave at umalis na nang walang pali-‐‑paliwanag. Inis na inis, nawala ang antok ni Paula. Binuksan
niya ang TV pero walang programang magustuhan na makaalis ng init ng kanyang
ulo. “Buwisit! Nagpunta-‐‑punta pa kasi dito, wala naman
palang gagawin kundi pakialaman ang buhay ko,” padabog na bulalas niya at nagpasyang buksan ang bintana upang tanawin
ang dagat. Umuulan at malamig ang ihip ng hangin kaya medyo nakaramdam siya ng
kapayapaan ng kalooban. Unti-‐‑unting nawala ang init ng ulo niya
lalo na nga at napakasarap damhin ng malamig na hangin sa buo niyang katawan.
Muli, nakadama siya ng antok kaya nagpasyang matulog na. Sasarhan na lang niya
ang bintana nang mapansing may naglalakad na tao sa ibaba. Sa gitna ng mahinang
ulan at tanging bahagyang liwanag mula sa nag-‐‑iisang
poste, malinaw na natanaw niya na si Dave ang taong iyon dahil nakilala niya
ang jacket na suot nito. Nag-‐‑iisa ito, tila malalim ang iniisip
at hindi pansin ang mahina mang ulan ay nakakabasa pa rin. Ano kaya ang
ginagawa ng lokong iyon? Hatinggabi na’t umuulan pa’y saka pa
naisipang mamasyal, naisip niya habang patuloy sa pagmamasid. Huminto sa dulong
baitang ng batong hagdan si Dave, naupo, yumuko at hinimas ang ulo. Hindi niya
alam pero parang katabi lamang niya ito at damang-‐‑dama niya ang paghihirap ng kalooban nito. Bakit kaya? sa
isip-‐‑isip niya at nakitang may kinuha ito sa bulsa ng pantalon,
pinagpunit-‐‑punit at inihagis sa ere. Parang
papel. Ano kaya iyon? Bigla itong lumingon, tumingin mismo sa bintana kung saan
siya nakadungaw. Hindi siya nagtago; hinayaan lamang niyang makita siya nito.
Malayo man sa isa’t isa, alam
niyang siya ang tinititigan nito. Walang katinag-‐‑tinag,
nakipaglaban siya ng titigan ngunit hindi rin nakatagal. Isinara na niya ang
bintana at nahiga sa kama. “Hay naku, Dave
Razon! Kilala na kita; alam ko na lahat-‐‑lahat tungkol sa iyo kaya hindi ka
na misteryoso para sa akin,” sabi ni Paula,
at naalala ang mga kuwento sa kanya ni Charito noon. . “SUPER ISTRIKTO AT MATAPANG SI DAVE,
Paula, masyadong perfectionist pero deep inside, he’s very kind and loving.” Napangiti si Paula. Pinsang-‐‑buo niya si Charito. Dati itong kasintahan ni Dave at marami
na itong naikuwento sa kanya tungkol sa ugali ng lalaki na karamihan ay
magaganda at ideal. Kaya hindi pa nakikita at nakikilala sa personal si Dave ay
hinangaan na niya ito. Sa kabila ng magaganda at positibong katangian ng lalaki
ay nagawan pa rin ito ng malaking kasalanan at pagkakamali ni Charito. Umibig
ito at sumamang magtanan sa ibang lalaki, kay Wilbert. “Pero nagkamali ako,
Paula, at marahil ito na ang parusa sa akin ng langit sa ginawa kong kataksilan
kay Dave,” malungkot na sabi ng pinsan. Huli na nang malaman ni Charito na
dinadala nito sa sinapupunan ang bunga ng minsang pagkalimot nila ni Dave.
Kinabukasan pa lamang matapos silang ikasal ni Wilbert ay sinamaan ito ng
pakiramdam at nagpatingin sa doktor. Noon nila nalamang buntis ito. Hindi iyon
natanggap ni Wilbert, at noon din ay iniwan nito si Charito. Dala ng malaking
kahihiyan at pagkabigo, umuwi ang babae sa probinsya at kinupkop nina Paula
hanggang sa makapagsilang ito roon. Tandang-‐‑tanda pa niya na ilang beses niyang
kinumbinsi ang pinsan na ipagtapat kay Dave ang kalagayan nito ngunit ayaw ng
babae. “Sobra-‐‑sobra na ang kasalanan ko sa kanya.
Wala siyang kasalanan sa paghihirap ng kalooban ko at kahihiyang ito.” “Pero, Cha, karapatan niyang malaman na magiging ama na siya.” “Ayoko, Paula. Marumi ang isip ng tao, lalo na sa mundong ginagalawan ni
Dave. Ayokong pag-‐‑ isipan nila ng kung anu-‐‑ano ang dating nobyo ko.” “Mahalaga pa ba iyon? Ang sabi mo’y minahal ka ni Dave. Sigurado akong
mapapatawad ka niya.” “Hindi ko kayang pagsamantalahan ang
kabaitan at pagmamahal niya sa akin.” “Ang sabihin mo, mahal mo pa rin si
Wilbert.” “Oo, Paula, katangahan pero totoo; kaya tanggapin man ako ulit ni
Dave, hindi ko magagawang bumalik sa kanya dahil iba ang mahal ko.” “Paano ang
bata?” “Bubusugin ko siya ng pagmamahal para hindi siya maghanap ng pagtingin
ng isang ama.” Subalit hindi natupad ni Charito ang balak. Dala ng sobrang
pagkabigo at kalungkutan, ilang araw lamang matapos nitong isilang ang anak ay
binawian na ito ng buhay.. . NAANTALA ANG PAGBABALIK-‐‑ALAALA ni Paula nang mag-‐‑ring ang telepono. “Hello,” sagot niya. “Mommy, tulog ka
na?” tanong ng bata sa kabilang linya.
Nabosesan niya kaagad ang tinig ng anak-‐‑anakan, si EJ. “Hindi pa, Anak. Ikaw, bakit hindi ka
pa natutulog? Gabi na,” malambing na
sabi niya. “Miss kita,” tugon nito. Napangiti siya. “Ikaw din, miss ko na. Kaya lang
kailangang magtrabaho ni Mommy dito.” “Kiss me good night,” naglalambing na pakiusap ni EJ.
Pinagbigyan niya ito at mula sa telepono ay ipinarinig dito ang marami at
matutunog na halik. “I love you, Mommy. Good night.” “I love you, too. Huwag
mong kalimutang magdasal, ha? Good night.” Nawala na sa linya sa EJ kaya
ibinaba na rin niya ang telepono, saka muling tumayo at muling sumilip sa
bintana. Wala na si Dave sa hagdang bato. Ano kaya ang gagawin ni Dave sakaling
malaman niyang nasa akin ang anak niya? naisip niya at binura iyon kaagad sa
utak. Patawarin mo ako, Dave, mahal na mahal ko si EJ at ayoko siyang mawalay
sa akin, sa loob-‐‑loob niya bago muling nahiga sa kama
at natulog na.
Chapter Three
KINABUKASAN, maagang
nagising si Paula kaya mas nauna siyang nakababa ng canteen. Wala pa si Ronnie
at habang hinihintay ito, nagpasya siyang mamasyal muna sa labas ng lodging
house. Sa hagdan na kinaupuan ni Dave nang nakaraang gabi, doon din siya naupo
dahil mula roon ay kitang-‐‑kita ang magandang view ng malawak
na karagatan. Malamig pa rin ang ihip ng hangin at kay sarap langhapin ng
sariwa at natural na simoy noon kaya nag-‐‑umpisang mag-‐‑inhale-‐‑exhale exercise si Paula. Noon niya
nakita ang pira-‐‑pirasong kalat sa lupa. Naalala niya
ang pinagpunit-‐‑punit na papel ni Dave. Pinagmasdan
niyang mabuti ang mga pira-‐‑ pirasong kalat. “Parang litrato,” aniya habang panay ang pag-‐‑usisa sa kalat. “Oo nga, litrato nga. Sino kaya ito?” “Hoy! Ano’ng ginagawa mo diyan?” Gulat na napalingon siya at nakita
si Ronnie. “Wala! Mabuti naman at nagising ka na.
Halika na’t kumain na tayo,” aya niya. Tapos na silang kumain
nang dumating si Dave. Noon lamang naliwanagan lahat ni Paula kung bakit nauna
sa location site sina Charlie at Andy, kasama si Joe. Gustong ma-‐‑capture ni Dave ang pagbubukang-‐‑liwayway sa tabing-‐‑dagat at sa gawing burol kung saan
kitang-‐‑kita ang buong kapaligiran. Si Ronnie ang inutusan nitong
kumuha ng video ng pagdating ng buong cast at siya ay kinunan ang likurang
bahagi ng lodging house kung saan naroroon ang lumang bahay ng may-‐‑ari na gagamitin din na location site. “Concentrate on the grounds, saka na ’yung sa loob pagdating ni Joe,” bilin ni Dave sa kanya. Isang oras
lang ay natapos na at nakunan na niyang lahat ang ipinapagawa nito sa kanya.
Eksaktong alas siete ay nasa beach na siya at doon nag-‐‑assemble ng mga gamit. Talagang masusi ito sa lahat ng
bagay. Ultimo pagtayo ng maliit na stage ay personal nitong sinubaybayan. Na-‐‑assign si Paula bilang camera two na kukuha sa center stage,
si Andy bilang camera one sa kaliwa, si Charlie sa camera three sa kanan at si
Ronnie bilang roving camera na pupuwedeng magpalipat-‐‑lipat kahit saang parte na iuutos ni Dave. Eksakto alas
nueve, nakunan ang lahat ng anggulo na gusto ng direktor kaya nagligpit na sila
para lumipat sa lumang bahay ng may-‐‑ari ng lodging house at doon naman
mag-‐‑set up. Abala ang lahat, pati ang ilan sa production team na
nagsidating na rin—dancers, makeup
artists, at designers —kaya nag-‐‑umpisa nang magkaingay. Sigawan ng mga utos, tawanan at
kuwentuhan; halu-‐‑halo na ang lahat. Sa gitna ng ingay
na iyon, nasa isang sulok lang si Paula at inaayos ang equipment na gagamitin.
Sa liit at limited na lakas niya, mahirap at mabigat para sa kanya ang buhatin
ang ganoong kabigat na equipment pero natutuhan na rin niya ang kaunting tricks
para makaya ang anumang hirap at bigat nang hindi umaasa o humihingi man lang
ng tulong kahit kanino. “Ano sa akala mo ang ginagawa mo?” Napalingon siya at
nakita si Dave. Nakapamaywang ito na para siyang isang bata ang sinita at gustong
kagalitan. “Ronnie! Halika dito at ikaw ang magtayo ng camera na ito,” utos
nito. “Kaya ko ito!” protesta niya. “Hindi ako interesado sa kaya mo’t hindi,”
saad nito, sabay talikod at lakad paalis. Sinundan niya ito. “Hindi lang iyon
ang unang camera na nahawakan ko, marami na at nakaya ko.” Bigla itong bumaling
at napatigil siya sa pagsunud-‐‑sunod dito. “Puwede ba, sa ibang project ka na
lang mag-‐‑ala-‐‑
Superwoman, huwag dito. Mabigat ang equipment, hindi mo kaya. Tapos!” “Hindi! Mabigat nga pero kaya ko!” pagpupumilit niya. “Paano kung hindi
sinasadyang sa bigat ay mabitawan mo’t masira? Saan ako hahanap ng kapalit dito?” “Pero—” “Miss Paula Talisay,
gusto mo bang magpalit na lang tayo ng posisyon?” “Ha? Hindi kaya lang—” “Wala
akong panahon para ipamukha mo sa akin na ang lalaki at babae ay magkapantay sa
lahat ng bagay.” “Wala akong—” “Tapos na ang usapang ito. Magbalik ka na sa
trabaho.” Tinalikuran na siya ng kausap kaya inis na bumalik na lamang siya sa
dating ginagawa, at sa pagkakataon na iyon, katulong na niya si Ronnie.
BREAKTIME. Hindi pa rin nawawala ang pagkainis ng dalaga. “Hinay nang kaunti,
Paula. Tama naman si Dave, masyadong mabigat para sa iyo ’yung equipment.
Kailangan mo ng tulong,” pag-‐‑alo ni Joe. “Dati kong ginagawa iyon at nakakaya
nang hindi humihingi ng tulong kahit kanino,” nagmamaktol na turan niya. “Pinalalaki mong masyado ang issue. Isang team tayo; okay lang ’yung magtulungan,” sabi ni Andy. “Oo nga, nandoon na ako. Ang sa akin
lang, masyado ipinamumukha sa akin ni Dave ang kahinaan ko bilang babae.” Umakbay si Charlie sa kanya. “Alam mo, Paula, lahat ng tao, lalaki
man o babae ay may limitasyon kaya kailangan ng tulong.” “Ewan ko ba, palagi na
lang kasi akong iniinis ni Dave. Palagi na lang siyang nakakontra sa akin,”
pahayag niya. “Si Dave ba o ikaw ang palaging nakakontra?” tukso ni Andy. “Oo
nga, Paula, hindi ka naman dating ganyan. Walang personalan, trabaho lang
tayo,” pabirong sabad ni Ronnie. Nawalan siya ng kibo. Professional siya at
mahusay na camera person kaya iyon ang inaasahan sa kanya ng mga kasamahan, at
iyon din ang dapat niyang asahan sa sarili. Matapos makakuha ng kape at
memeriendahin, naupo siya sa may balkonahe ng bahay kung saan mahangin at
maaaring magpahinga. Sinundan siya roon ni Charlie, sumunod sina Joe at Ronnie
pagkatapos ay si Andy, hanggang pati sa ilan sa mga crew ay doon na rin
nagpuntahan at naupo. Sa gitna ng mga kuwentuhan at biruan, paminsan-‐‑minsan lang kung sumabat si Paula pero sanay na ang mga
kasamahan niya dahil talaga namang hindi siya madaldal. “Paula, may inuman sa beach mamaya.
Sama ka ba?” tanong ni Charlie. Tatanggi sana
siya pero naalala ang pagbabawal sa kanya ni Dave na makihalubilo nang nag-‐‑iisa sa kalalakihan sa inuman. “Sure! Sagot ko ang mani!” tugon niya. “Sige, magpapakatay ako ng kambing,” singit ni Joe. “Kung tapos na kayong i-‐‑meeting ng mahal na reyna, puwede na siguro tayong magbalik
sa mga trabaho natin, ano?” palapit sa
grupo na saad ni Dave. At gaya ng dati, hindi nagdalawang-‐‑salita ang direktor. Nagtayuan ang mga lalaki at nag-‐‑ umpisang magbalikan sa kani-‐‑kanilang
mga ginagawa. TANGING SI PAULA ang nananatiling nakaupo at hindi kumikilos.
Gusto niyang komprontahin si Dave sa panunuya nito pero ipinangako na sa sarili
na wala nang pupuwede pang sabihin ang lalaki na kokontrahin niya o ikaiinis
man. “So, ipinasya mo rin palang huwag sundin ang sinabi ko sa iyo kagabi,” ani
Dave. “Tungkol sa pakikipag-‐‑socialize sa mga boys? Wala akong
makitang dahilan para sundin ka.” “Alam mo, kung hindi ka lang mahusay
sa propesyon mo, hindi kita kukunin sa special na ito.” “Walang kinalaman ang propesyon ko sa ginagawa ko sa labas ng trabaho.”
“Mayroon, Paula. Sabi mo nga, babae ka, and that makes a lot of difference.”
“Gaya ng?” “Nasa malayo tayong lugar. Malayo sa mga asawa o girlfriends ng mga
lalaking iyan.” “At ang ibig mo bang sabihin ay dahilan na iyon para mawalan
sila ng respeto sa akin?” “Hindi lang sa iyo, kahit kaninong babaeng
matitipuhan nilang pupuwedeng magpadala sa tukso.” “Napakababa pala ng tingin
mo sa mga kauri mo.” “Sinasabi ko lang ang katotohanan na maaaring mangyari.”
“Bakit, ganoon ka din ba?” “Kung ganoon ako, sa akala mo ba’y mapapalampas ko
ang nangyari sa atin kagabi sa kuwarto mo?” Napataas ang kilay ni Paula.
“Ano’ng nangyari? Wala naman, ah.” “Sa palagay mo ba, sapat na dahilan ang
isang tawag sa telepono para mapigil ang kamuntik nang mangyari?” Nag-‐‑blush siya. “Walang nangyari
o kamuntik nang mangyari,” tanggi niya. “As I recall, mayroon. At aminin mo
man o hindi, you were a willing participant.” Bigla niya itong tinalikuran. Galit na siya at nangangati na ang palad
niyang sampalin ito pero isinaalang-‐‑alang pa rin ang posisyon nito.
Humakbang na siyang paalis pero pinigilan siya nito. “Let this be a warning to you. Sa oras
na may mag-‐‑away sa mga lalaki sa crew at ikaw
ang dahilan, pinakamahusay ka man sa camera team, ikaw ang una kong tatanggalin
at pababalikin ng Maynila.” Hindi siya
nakakibo, nakatitig lamang nang mabuti rito. “Isa pa nga pala, nobody walks out on me. I’ll do the walking out from now on,” huling bigkas nito at sinabayan ng talikod, saka lumakad paalis. Halos
mangilid ang luha ni Paula pero pigil-‐‑pigil pa rin niya ang emosyon.
Tahimik siyang bumalik ng puwesto at ipinagpatuloy ang pagtatrabaho. Hindi niya
alam kung alam ng mga kasamahan na nagtalo na naman sila ni Dave pero halata
niyang pare-‐‑parehong tahimik at masyadong subsob
sa kani-‐‑kanilang mga ginagawa ang mga ito. Suot ang headset para
makipag-‐‑communicate sa control booth na nasa isang semi-‐‑trailer truck, sinusuri niyang mabuti ang kanyang camera
para masigurong mahusay at malinaw na nakakapag-‐‑
trasmit iyon sa monitors na nasa control booth. “Nandito na siya.” Boses iyon
ni Ronnie na nadinig niya mula sa kanyang headset. “Wow! Talaga palang ubod
siya ng sexy at mas maganda pa sa personal.” “Sino? Si Amor de Villa? Nasaan?”
Boses naman ni Charlie ang nadinig niya. Pakiramdam ng dalaga, para siyang
nakikinig sa usapan ng party line kaya napangiti na lamang siya. “Sa center
aisle, nandoon na siya,” sagot ni Ronnie. Sinundan niya sa pamamagitan ng
camera ang lugar na itinuro ng kasama. Maganda nga si Amor de Villa. Nakasuot
ito ng short shorts na kulay lavender at ternong blouse na hapit na ay hanggang
dibdib lamang kaya hindi na nasasaplutan pa ang katawan nito hanggang sa pusod.
Mula pa rin sa camera, nakita niya na sinalubong ni Dave ang artista ng isang
halik sa pisngi pero inulit iyon ng babae at mismong sa labi ng binatang
direktor pinatama. “Wow!” bulalas ni Ronnie. “Ako na sana iyon. Ang suwerte
naman ni Dave.” Napaka-‐‑showbiz ng dating ng babaeng ito! sa
loob-‐‑loob niya. “Nakita ba ninyo
kung paano magtitigan ’yung dalawa? Ang
lagkit, ano?” singit ni Andy. “Ako din sana ang titigan nang ganoon ni Amor,”
pabuntunghiningang turan ni Ronnie. “Settle down, Boys. Back to work tayo,”
pagbibigay-‐‑paalala niya. Sa buong umaga ay wala
nang nadinig si Paula kundi mga papuri tungkol kay Amor de Villa. Kahit na sa
tanghalian, habang nabi-‐‑break ang buong crew at cast, walang
pinag-‐‑uusapan kundi ang actress-‐‑singer.
Parang lahat na lang ng kasama niya ay may kuwento tungkol kay Amor o di kaya
ay tsismis tungkol dito. Nabo-‐‑bore na at nagsasawa, nagpasya
siyang magpahinga na lamang nang mag-‐‑isa sa isa sa mga kubol na itinayo
sa bakuran ng lumang bahay. Habang papunta siya roon ay nalampasan niya ang
kubol na kinaroroonan nina Dave, Amor at alalay nito. “Totoo? Isang babaeng cameraman?” Nadinig ni Paula na tinanong ni Amor
pero kunwari ay hindi niya nadinig. “Babae ba naman talaga iyan? Mas mukha ngang lalaki kung umasta at mag-‐‑ayos,” natatawang
turan ng alalay ng babae. Gustong balingan at harapin ni Paula ang mayabang na
alalay ng actress-‐‑singer pero nagpasyang magpatuloy na
lamang sa pupuntahang kubol. Kung bakit naman para pa siyang lalong tinutukso
at iniinis, panay ang tawanan ni Amor at alalay nito na may kasabay pang sulyap
sa kinaroroonan niya. Ako yata’ng
pinagtatawanan ng dalawang bruhang ito, ah! Teka nga, aniya sa sarili. Kinuha
niya ang bag na kinalalagyan ng mga gamit. Dahil walang katau-‐‑tao sa kinaroroonan at tanging sina Dave lamang na nasa di-‐‑kalayuang kubol ang nakakakita, walang pag-‐‑aatubiling hinubad niya ang polong suot, pati pantalon at
rubber shoes. Sa loob ng mga hinubad na damit ay suot niya ang seksi at hapit
na hapit na one-‐‑piece swimsuit na kanyang inihahanda
saka-‐‑sakaling magkaroon ng kuhanan sa dagat. Natigil ang tawanan
ni Amor at alalay nito. Kitang-‐‑kita nila ang magandang hubog na
katawan at ubod ng kinis na legs ni Paula. Samantalang si Dave ay napatayo at
halatang nabigla rin. Walang paalam na pinuntahan nito ang dalaga. “Ano’ng ginagawa mo? Balak mo bang mag-‐‑ swimming?” tanong nito pero panay ang tingin sa
magandang katawan ng kaharap. “Oo. Isang oras ang break namin, di ba?” “At saan
ka magsi-‐‑swimming dito?” “Bulag ka ba? Ang laki n’ung pool sa
likuran, hindi mo nakita?” Lumingon ito at
nakita ang itinuro niyang swimming pool na nang mga sandaling iyon ay
pinapaliguan na rin ng ilan sa dancers. “Baka masyado kang malibang, isang oras lang ang break ninyo,” paalala nito. Buong lambing na
hinimas niya ito sa mukha na sinadyang ipakita sa dalawang babaeng naroon sa
di-‐‑kalayuan. “Huwag kang mag-‐‑alala,
Direk. Hindi ako makakalimot,” nanunuksong
sabi niya. Napataas ang mga kilay nito sa di-‐‑inaasahang
arte niya. Ngingiti-‐‑ngiting tinalikuran niya ito at
hindi pinansin ang reaction nito. Pumunta siya ng pool, lumusong at tinanaw ang
kinaroroonan ng actress-‐‑singer. Nakasimangot si Amor de
Villa, tahimik ang alalay nitong mayabang samantalang si Dave ay nakatanaw sa
pool. Natawa lamang siya sa reaction ng tatlo at masayang nag-‐‑enjoy sa paglangoy.
Chapter Four
NASISIGURO NA NI PAULA
na pulos tungkol kay Amor ang magiging topic ng kuwentuhan kaya nagdahilan na
lamang siya sa mga kasamahan para hindi na sumama pa sa inuman. Nagbigay siya
ng pera para ipambili ng mani na ipupulutan na dapat ay share niya. Papasok na
siya ng silid niya nang lumabas sa katapat na kuwarto si Dave. “Diyan ang
kuwarto mo?” nabiglang tanong niya. “Oo.” “Ang akala ko ba’y ako lang at
dalawang babae sa production staff ang nasa wing na ito?” “Oo nga at ako din,”
kaswal na tugon nito. “Mag-‐‑ iinuman kayo sa beach ngayong gabi,
di ba?” “Oo pero sila na lang; pagod na pagod na ako’t masakit pa ang ulo ko.”
“May gamot akong dala; bibigyan kita,” alok nito. “Huwag na, salamat. May dala
din ako. Good night.” “Paula, gusto ko sanang mag-‐‑apologize sa mga sinabi ko sa iyo kaninang umaga.” “Bakit?” “Dahil I was out of line. Pero ’yung tungkol sa pagbibigay mo ng limitasyon sa pakikisama mo sa mga
lalaking crew, sincere ako doon.” “Alam ko. Iniingatan mo lang ang
reputasyon ko, di ba?” may
pagkasarkastikong tugon niya. “Oo, sa maniwala ka’t hindi, iyon ang tanging
dahilan.” Napangiti lang siya pero biglang napasimangot dahil ang ginawang
excuse na sakit ng ulo ay biglang nagkatotoo. “Bakit?” tanong ni Dave. “Wala,
masakit na talaga ang ulo ko. Papasok na ako.” At dahil nahihirapang ipasok ang
susi sa pintuan, nag-‐‑offer ang lalaki. “Here, let me help you,” anito. “Salamat,” sabi niya habang hawak ang noo. “Palagay ko’y mas mabisa ang gamot na dala ko.
Pumasok ka na’t kukunin ko lang sa kuwarto ko ’yung gamot.” Nakuha na nito ang sinasabing gamot
at nakapasok na sa silid niya bago pa man siya nakatanggi. “Halika, mahiga ka’t
papahiran kita nito sa noo,” saad nito na hawak ang maliit na botelya. “Ano
iyan?” “Mabisa ito, herbal lang pero mas mabisa kesa sa mga aspirin at pain
reliever na iniinom.” “Ako na lang ang magpapahid sa sarili ko; may pupuntahan
ka pa yata,” nahihiyang sabi niya. “Kailangan ng kaunting masahe. Halika na,
huwag ka nang mahiya.” “Hindi ako nahihiya,” tanggi niya. “Natatakot o nag-‐‑aalala kung ganoon. Ipinapangako ko, wala akong gagawin na
hindi mo gusto. I’ll be a perfect gentleman.” “Hindi naman sa ganoon kaya
lang—” “Don’t you want to be relieved of that pain?” tanong ni Dave. “Gusto
pero may lakad ka, di ba?” “Honestly, wala. Panonoorin ko lang sana ’yung
inuman ninyo.” “Panonoorin o babantayan?” “Pareho na rin siguro. Ayokong
sumobra kayo sa Page 11 7 of 335 katuwaan at hindi pakinabangan bukas.” Hindi
na matiis pa ni Paula ang sakit ng ulo. Nahiga na siya sa kama at ipinaubaya rito
ang pagpahid ng gamot at pagmasahe sa ulo niya. Marahan at magaan ang bawat
himas nito sa kanyang noo at unti-‐‑unti siyang nakakadama ng ginhawa.
Ipinikit niya ang mga mata. Nang muling magdilat ay nag-‐‑iisa na lamang siya sa silid. Wala na si Dave at wala na rin
ang sakit ng ulo niya. Tumingin siya sa orasan. Aba, dalawang oras din pala
akong nakatulog! sa isip-‐‑isip niya at napansin ang nakalagay
na note sa dresser. I hope your headache’s gone. Call me anytime if you need anything. Sleep tight. Dave “May pagka-‐‑sweet din naman pala ang loko,” napapangiting sabi ni Paula.
Nakalagay rin sa note ang extension number ng silid nito. Inabot niya ang
telepono para tawagan ang lalaki upang magpasalamat pero nagdalawang-‐‑isip siya at nagpasyang huwag na lang. Tumayo siya at
nagbihis bago ipinagpatuloy ang pagtulog. KINABUKASAN, SA BEACH, naka-‐‑position na ang dancers kasama si Amor na nakasuot na naman
ng ubod ng sexy na shorts at hanging blouse. Rehearsal muna bago ang actual
taping. Lahat ng camera ay handa na rin. Nasa control booth si Dave para makita
ang actual na takbo ng mga camera sa monitors. “Camera Two, sa iyo ang opening
number. I-‐‑ close-‐‑up mo si Amor habang palapit sa center stage,” utos nito mula sa headset na suot ni
Paula. “Susunod ka, Camera Three, kaya be
ready,” dagdag pa nito. Nakadama ng kaunting
tension ang dalaga nang marinig ang boses ni Dave. Ni-‐‑recheck niya ang focus ng kanyang camera. Sa pagkakataong
iyon, tanging boses at instruction lamang nito ang mahalaga. Wala siyang
pakialam sa dancers, kay Amor o kahit saan. Kay Dave at sa iuutos nito lamang
siya naka-‐‑concentrate, pati ang kasamahang
cameramen. Alam na nilang lahat ang procedure. Ite-‐‑tape ang rehearsal at pagkatapos ay ire-‐‑review sa gabi para sa mga pagbabagong dapat gawin sa mga
anggulo, sa lightings at positioning. Sa susunod na araw naman, ite-‐‑tape muli ang dress rehearsal at pagkatapos ay ire-‐‑review ulit sa gabi, saka pa lamang gagawin at ite-‐‑tape sa huling pagkakataon ang final concert show
kinabukasan na one-‐‑time performance na lang. Samantala,
buong cast pati si Amor ay nakatuon ang pansin sa floor director na magbibigay
ng cue sa kanila. “Okay, Everybody, tape rolling!” pahayag ni Dave. Nag-‐‑umpisang kumilos ang dancers pati si Amor nang tumugtog ang
musika at sa cue na rin ng floor director. “Camera Two, widen the shot slowly,” mahinahon na utos ni Dave kaya nawala nang kaunti ang tensyon niya. “Huwag kang bibitaw sa focus mo,
Paula. Camera Three, get ready. We’re coming to you. . now!” Nakahinga nang
maluwag ang dalaga pero hindi pa tapos, nadinig niya ulit sa headset ang tinig
ng lalaki. “Hold the shot, Three. Two, we’re on you. Sa oras na lumipat siya sa
kaliwa ng stage, go with her.” Sinunod iyon ni Paula pero hindi niya nagawa nang
maayos. “Two, nasaan ka na? You’re letting her get behind the dancer. Three,
take it on the turn. . now!” ani Dave. Napangiwi siya, hindi satisfied sa
nangyari. Hindi niya kasalanan kung nawalan siya ng focus. Isa sa dancers ang
nagkamali sa positioning pero hindi na iyon ang mahalaga. Kailangan niyang
maging handa para sa susunod niyang shot. “Great shot, One. Be ready at gagawin
mo ulit iyon,” ani Dave. “Two, you’re off-‐‑center.” Inayos niya ang focus ng camera at
nadinig ulit ang boses nito. “Okay, you’ve got it. Now, stay with her.” Hindi na niya binago ang posisyon,
ibinuhos niyang lahat ang concentration sa ginagawa at hindi hiniwalayan ang
actress-‐‑singer kaya nagawa niya nang walang pagkakamali ang sumunod
na instructions ng direktor. Pero ni isa ay hindi nakatanggap ng papuri mula
rito. “Okay, hold it, Everybody. Hold your position... stop tape!” Palakpakan
ang buong cast. Mahusay at magaling si Amor. Lahat ng papuri ay ibinato sa
tuwang-‐‑ tuwang babae. Mula sa ikinabit na public address system sa
stage at control van, mula sa booth ay nadinig ng cast ang tinig ng kanilang
direktor. “Good job, Everybody, good number. But
you’re exceptional, Amor. . sensational
and really sexy,” anito. Kumislap
ang mga mata ni Amor sa labis na katuwaan at binigyan ng isang flying kiss si
Dave mula sa camera mismo ni Paula na naka-‐‑on pa. Nagsisi siya na hindi niya
kaagad nasarhan ang camera na hawak. “Damn! Nakita ba ninyo, Guys, ’yung strutting number niya? Umakyat yatang lahat ang dugo ko sa ulo!” bulalas ni Ronnie sa headset, na may
kasunod pang mga pagmumura at mga salitang panlalaki lamang. “Clean up the language!” sikmat ni Dave. “Baka nakakalimutan ninyong may
babaeng nakakarinig sa inyo.” “Babae, Boss? Si Paula? Okay lang sa
kanya iyon; sanay na siya,” pangangatuwiran
ni Ronnie. “Wala akong pakialam! Magtigil ka na!”
saway nito. Ang totoo, talagang sanay na si Paula sa ganoong salita at usapan
ng mga lalaki sa grupo lalo na nga at nasa mga location shooting sila.
Nagbibingi-‐‑ bingihan siya o kaya ay hindi na
lamang pinapansin para hindi mangilag sa kanya ang mga kasama. Subalit ganoon
pa man, sa loob-‐‑loob niya ay bahagya pa rin siyang
nahahalayan kahit papaano, at iyon ang ayaw niyang ipahalata sa mga ito kaya
hindi nakatulong para sa kanya ang pagsaway ni Dave kay Ronnie. “Okay lang, Guys. Mayroon akong
special earphones para hindi ko marinig ang mga censored ninyong usapan,” sabi
niya sa pamamagitan ng microphone ng headset niya. “Miss Paula Talisay, ako ang
nagbibigay ng mga orders dito. Na-‐‑offend ka man o hindi, ayoko ng
malalaswang kuwentuhan o salita sa harapan ng isang babae, maliwanag?” turan ni Dave. “Yes, Boss!” tugon niya. “Ngayong nagkakaintindihan na tayo,
puwede na siguro tayong bumalik sa pagtatrabaho. Floor director! Ready for the
second number!” sigaw ng lalaki. Sa susunod na
number, solo lamang ni Amor kaya ito lamang ang nasa stage. “Camera Two,
kayang-‐‑kaya mo ang number na ito. I want your best shot of Amor,” bilin ni Dave. Pero parang wala nang
nangyaring tama pagkatapos ng number na iyon. Kung hindi isa sa mga dancer ang
nakaka-‐‑miss ng cue, si Amor ang nagkakamali. Dahilan para madalas
mawala sa focus ang camera na madalas din ay kay Paula natatapat kaya palaging
siya ang napapagsabihan ni Dave. “Break! Take fifteen tayo!” sigaw ng floor
director na ikinatuwa ng lahat, lalo na siya dahil pakiramdam niya ay kaunting-‐‑kaunti na lang ay sasabog na ang kanyang dibdib sa inis.
Walang kibo, lumakad siyang palayo sa karamihan. At samantalang nagkakagulo ang
lahat sa pagkuha ng pananghalian, nag-‐‑iisa lamang siya sa ilalim ng
malaking puno, at doon nagpapalipas ng init ng ulo at pagkadismaya. Talagang
frustrated siya sa sarili dahil hindi niya magawa nang mahusay ang trabaho at
mas lalo pang nakadagdag dito ang palaging pagpapamukha sa kanya ni Dave ng mga
pagkakamali niya. Gaya ng inaasahan, dumating ang mga kasamahan sa kinaroroonan
ng dalaga. Una sina Andy at Joe, dala ang share ng pagkain niya, sumunod sina
Charlie at Ronnie na may dalang inumin para sa kanya. “Salamat. Feeling
señorita ako, ah,” biro niya. “Okay lang, paminsan-‐‑minsan lang naman,” sabi ni Joe. “Mabuti na lang
at nag-‐‑suggest ng fifteen minutes break, kung hindi, nakita siguro
natin ’yung sinasabi ni Andy na isang
temperamental na Amor de Villa,” ani Ronnie. “Oo nga. Nadinig ba ninyo ’yung sinabi niyang masasakit na
salita doon sa kawawang dancer na nagkamali?” saad ni Charlie. “Nadinig ko
iyon. Kung inakala ni Dave na malalaswa ’yung mga sinabi ko kanina na nadinig
ni Paula, mas grabe ’yung kay Amor,” sabi ni Ronnie. Napasimangot siya. Ayaw na
sana niyang maalala iyon, at nahalata siya ng kasama. “Paula, sorry kanina, ha?
Minsan kasi, nakakalimutan kong babae ka nga pala,” paumanhin nito. “Wala iyon,
Ronnie. Nakalimutan ko na nga, eh. Si Dave lang naman ang nagpalaki ng issue,”
aniya. “Alam ninyo, sang-‐‑ayon ako sa sinabi sa atin ni Dave
kanina. Kalimitan nga’y nawawalan na
tayo ng respeto sa pagiging babae ni Paula,” sabad ni Charlie. “Puwede ba,
tigilan na ninyo iyan? Hindi ako humihingi ng special treatment dahil lang
babae ako.” “Sino ba ang nagsabi sa iyo na bibigyan ka namin noon?” natatawang biro ni Ronnie para mag-‐‑ lighten up ang mood niya. “Ang sabi namin, respeto lang, hindi special treatment.” Natawa ang mga kasama at napangiti
na rin siya. “Sorry, may pagka-‐‑touchy lang ako ngayon. Wala na kasi akong nagawang tama sa
mata ni Dave.” “Baka you’re trying too hard,” udyok ni Charlie. “Malay mo
naman, baka nagkataon lang. N’ung pangalawang number nga, wala siyang reklamo,”
sabi ni Andy. “’Yun na nga, eh, pero may sinabi ba siyang nagustuhan niya?”
nagmamaktol na turan niya. “Okay lang sa akin ’yung mga pintas niya pero gusto
ko ding mapuri paminsan-‐‑minsan.” Inakbayan siya ni Joe tulad ng isang
ama sa anak. “Don’t let Dave get to you, Kid. Mahusay ka kaya nga nandito ka’t pinili niya. Iyon ang ilagay mo sa
utak mo.” Kahit papaano ay naibsan ang bigat na dinadala niya sa dibdib sa
sinabi ni Joe kaya nagluwag na rin ang kalooban niya. Subalit nang mag-‐‑umpisa na muli ang taping, walang nagbago sa takbo ng mga
pangyayari. Bago natapos ang araw na iyon ay punung-‐‑puno na ng tension si Paula. Nang magbalik siya sa lodging
house, wala siyang gustong kausapin sinuman sa mga kasamahan dahil talagang
gusto muna niyang mapag-‐‑isa.
Chapter Five
HAPUNAN. Sinadya ni
Paula na mag-‐‑order na lamang ng sandwich at
inumin para i-‐‑deliver o dalhin sa kanyang silid.
Kumakain na siya habang nanonood ng TV nang may kumatok sa kanyang pintuan. “Sandali!” sagot niya, hininaan ang volume ng
TV bago binuksan ang pintuan. Si Dave ang napagbuksan niya. Bihis na bihis ito
at tila may pupuntahan na naman. “Ikaw pala. Ano’ng kailangan mo?” malamig niyang tanong. “Puwede bang pumasok?” Tumabi siya at pumasok ito sa silid.
Isinara niya ang pintuan pero nang bumaling ay nakitang titig na titig ito sa
kanya. “Bakit?” nagtatakang tanong niya. “Talaga bang ganyan ang ayos mo kung
tumatanggap ka ng bisita?” Napatingin siya sa sarili. Oo nga pala. Nakalimutan
niyang nakasuot lang siya ng maiksing shorts at naka-‐‑sando pa na wala man lang suot na bra sa loob. Kaagad niyang
kinuha ang polo na nasa ibabaw ng upuan na naisuot na nang araw na iyon at
ipinatong sa suot na sando. Nagpasya siyang huwag nang magpantalon dahil mahaba
naman ang polo. “Matutulog na
kasi ako kaya ganito ang ayos ko,” napapahiyang tugon niya. “Sexy ka pala kung matulog, babaeng-‐‑babae,” turan nito. “I’m sure hindi ka nagpunta dito para
pag-‐‑usapan natin kung ano’ng ayos ko sa pagtulog,” sarkastikong
sabi niya. “Pangatlong beses ko nang makita ang
ganyang ayos mo, nakalugay ang mahaba’t makintab mong buhok,” saad nito na
palapit. At habang palapit ito nang palapit sa kanya ay paurong naman siya nang
paurong. “Magandang hubog ng katawan, binti at
magandang mukha. Napaka-‐‑attractive mo bilang babae, Paula,
alam mo ba iyon?” pagpapatuloy
nito. Dahil sa kauurong, napasandal na siya sa dingding. Idinantay nito ang
dalawang braso sa magkabilang side ng balikat niya at inilapat ang dalawang
kamay sa dingding kaya na-‐‑trap siya sa gitna. Pinilit niyang
tumawa kahit kinakabahan. “Ako? Attractive?
Maganda?” aniya. “Hindi ako si Amor de Villa.” “Hindi nga pero iba ang kaseksihan mo’t kagandahan sa kanya,” pormal na sabi
nito na titig na titig sa kanya. “Ang akala mo ba’y hindi ko alam
iyon? Lahat nga kayong mga lalaki dito’y siya ang pinapangarap.” “Bakit, nagseselos ka? You don’t like
playing second fiddle, is that it?” “Walang babaeng pumapayag na maging
pangalawa lang siya sa attention at pagtingin ng lalaking mahal niya.” “Mahal
mo ako?” Nanlaki ang mga mata ni Paula. “Aba, wala akong sinabing ganoon!”
Pilit siyang tumakas sa pagkaka-‐‑trap ng mga braso nito at lumayo.
Natawa ito pero hindi na siya tinukso pa. “Anyway, nagpunta ako dito dahil hindi kita nakitang naghapunan sa ibaba.” “Nag-‐‑order na lang ako’t nagpa-‐‑deliver dito.” “Baka ’ika ko kasi, masakit na naman ang ulo mo.” “Hindi pero gusto kong mapag-‐‑isa.” “Don’t tell me na nagbago ka ng isip at gusto mo nang sundin ang utos ko na
lagyan ng limit—” “Hindi pa,” kaagad niyang sabat. “Gusto ko lang mapag-‐‑isa ngayon para makapag-‐‑isip kung ano’ng ginagawa kong mali sa trabaho ko.” “Totoo?” “Oo! Para kasing wala na akong ginawang tama para sa iyo. Palagi mo na
lang akong binubulyawan,” buong
kaprangkahan at katapatan na pahayag niya. “Talaga bang gusto mo akong ma-‐‑please?” nanunukso na namang tanong nito.
Gusto na niyang matunaw sa kanyang kinatatayuan dahil sa titig nito.
Napakaguwapo talaga nito, mabango at talagang nakaka-‐‑turn-‐‑on! Pero hindi sapat na dahilan iyon
para magpatangay siya sa kanyang emosyon kaya tinalikuran niya ito upang hindi
matukso. “Puwede ba, umalis ka na’t iwan mo na ako? May pupuntahan ka
pa yata.” “Actually, pupuntahan ko si Amor.” Napalingon siya rito. “Sa kuwarto niya?” “Oo.” “Bakit?” Nabigla siya sa pagtatanong at
pagkuwa’y napahiya. “I’m sorry, wala akong pakialam sa personal mong buhay.” “Wala nga,” sang-‐‑ayon nito na napangiti lang at hindi naman nagalit. “Matapos naming i-‐‑review ’yung taping
kanina, may mga ilang bagay akong gustong palitan sa number ni Amor.” “Hindi mo na kailangan magpaliwanag.” “Baka lang ’ika ko interesado kang malaman kung
ano’ng gagawin namin ni Amor.” Napakunot-‐‑noo siya. “Hindi ako
interesado.” Natawa itong muli, nilapitan siya at
humalik sa kanyang pisngi. “Interesado ka,
because you care about me. Mahal mo ako, di ba?” “Hindi!” tanggi kaagad niya. Muli, inilapit nito ang mukha sa kanya ngunit sa
pagkakataon na iyon, ang labi niya ang hinalikan nito. “Maniwala ka, Paula
Talisay, mahal mo ako,” malambing na bulong nito, saka lamang umalis at iniwan
siyang nakatulala. Hinimas-‐‑himas niya ang pisngi pagkatapos ay
ang mga labing hinalikan ng lalaki, saka napangiti. KINABUKASAN, nagtaka si
Paula nang tanging sina Joe at Andy lamang ang dinatnan niya sa canteen na
kumakain ng agahan. “Ano’ng nangyayari? Nasaan ang mga tao
dito?’ tanong niya. “Postponed ang taping. Pumunta dito at
inimbitahan ng mayor sina Dave at Amor. Fiesta pala ngayon sa bayan na ito,”
sagot ni Andy. “Nasaan ang buong cast at crew?” “Nasa beach ’yung iba, ’yung
iba nama’y nagsipamasyal at naki-‐‑fiesta din kina Mayor,” sagot ni Joe. “Ano’ng gagawin natin ngayon?” “Hinihintay lang namin sina Charlie at
Ronnie, nanghiram ng pamingwit,” tugon pa rin
nito. “You’ll go fishing?” “Oo, sa kabilang isla. Marami daw
mabibingwit doon.” “O, ano, Paula, sasama ka ba sa amin?” tanong ni Andy. “Wala naman akong gagawin, natural
sasama ako sa inyo. Pero ayokong mag-‐‑fishing, puwede kayang mag-‐‑swimming doon?” “Oo naman, doon ka sa pampang,” suhestyon ni Andy. “O sige, hintayin ninyo ako’t kukuha lang ako ng gamit.” HABANG NASA DI-‐‑KALAYUAN ang mga kasamahang lalaki at nagsisipangisda,
tahimik naman at nag-‐‑e-‐‑enjoy
si Paula sa pagsi-‐‑ swimming. Sana nandito si Dave.
Napakaganda ng lugar na ito. Kaming dalawa sana ang magkasama ngayon, sa isip-‐‑isip niya. “Paula! May
tanghalian na tayo, tingnan mo ito!” sigaw ni Ronnie. Hawak nito ang kauna-‐‑unahang huli nila. Malaking isda iyon kaya tuwang-‐‑tuwa silang lahat. Sumenyas siya ng ‘okay’ rito at nagpasya na silang umahon sa pampang para iluto ang nahuling
isda. “Paula! Kami na ang magluluto, mag-‐‑enjoy ka pa sa swimming mo!” sigaw ni Andy. “Pero huwag kang
masyadong lalayo, ha! Mag-‐‑ ingat ka!” maalalahaning sigaw ni Joe. Sumenyas
siya ng ‘oo’ at nagpasyang lumangoy paligid-‐‑ligid sa bangka na inupahan nila.
Ganoon pa man, paminsan-‐‑minsan ay tinatanaw-‐‑tanaw pa rin siya ng grupo upang masigurong ligtas siya at
nasa paligid lamang. “Alam mo, Joe,
sana pag laki ng anak kong babae, makatulad siya ni Paula na walang kaarte-‐‑arte sa katawan,” ani Charlie. “Ako din kaya
lang pulos lalaki ang anak ko, eh,” sabi ni Andy. Natawa ang magkakasama, sabay lingon sa kinaroroonan ng
dalaga. “Iba talaga si Paula, mabait na bata
at talagang mahusay magtrabaho,” ani Joe. “Kaya nga minsan, hindi ko
maintindihan si Dave. Palagi na lang kasi niyang napag-‐‑iinitan si Paula,” sabad ni Ronnie. “Hindi naman sa napapag-‐‑initan siya ni Dave kaya lang alam kasi niya na may ibubuga
pa si Paula kesa sa ibinibigay nito,” pagtatanggol ni Andy sa kanilang producer-‐‑director.
“Oo nga. Kilala naman nating lahat si
Paula. Mas lalong gumagaling kapag pine-‐‑pressure,” sabi ni Joe. “Siguro nga pero hindi ba ninyo
nahahalata? Masyado siyang overprotective kay Paula,” ani Ronnie. “Tayo din naman ganoon kaya lang ayaw
nating ipahalata, dahil alam nating maiilang si Paula sa atin,” saad ni Charlie. “Hindi. Iba ang
napapansin ko sa pagiging overprotective ni Dave kay Paula,” diin ni Ronnie.
“Huwag mong sabihing may gusto siya kay Paula?” ani Andy. “Impossible ba?”
“Common knowledge na sa buong industriya na magmula nang iwan si Dave n’ung
girlfriend niya para sumama sa ibang lalaki’y nawalan na siya ng interest sa
ibang babae,” sabi ni Charlie. “Puwede ba iyon? Lalaki si Dave. At malay ninyo
kung si Paula ang muling magpaibig doon sa tao. Malaking possibility iyon, di
ba?” giit ni Ronnie. Nagkatinginan na lamang ang mga kasamahan at pare-‐‑parehong nagkibit-‐‑balikat. Isang oras ang lumipas,
nailuto na at naihanda na rin ang pananghalian ng grupo. “Alam mo, Paula, kung tutuusin ay mas
seksi ka at maganda kaysa kay Amor de Villa,” sabi ni Charlie. Kaaahon pa lang noon ng dalaga mula sa tubig at hindi
nila maiwasang humanga sa magandang hubog ng katawan niya nang walang halong
malisya. “Oo nga, Paula. Kulang ka lang sa
height pero talo mo nga si Amor,” pagsang-‐‑ayon ni Ronnie. “Aba! Si Amor de Villa, kailangan pang
um-‐‑ attend ng aerobics o di kaya’y magpakahirap para lang maging seksi,” buong pagmamayabang na sabi ni Paula. “At ikaw?” napapangiting tanong ni Andy. “Ako, hindi ko na kailangan iyon.
Araw-‐‑araw ay parang tatlong mabibigat na barbell ang binubuhat
ko, di ba?” sagot niya, sabay tawa. Natawa rin
at sumang-‐‑ayon ang mga kasamahang lalaki sa
tinuran niya. Natigil lamang ang biruan at tawanan nila nang mapansin at
matanaw si Ronnie ang dumarating na bangka at papalapit sa islang kinaroroonan
nila. “Hindi ba sina Dave iyon?” anito. Nagtinginan ang mga kasamahan. “Oo nga,
kasama si Amor at ’yung dakila niyang alalay,” ani Andy. Sinalubong ng grupo
ang mga bagong dating. “Tamang-‐‑tama ang dating ninyo, nakahuli si
Ronnie ng malaki’t matabang isda.
Tena, nakahanda na ang pananghalian,” ani Joe kay Dave. “Siyanga ba?
Nagdala nga ako ng mga makakakain at kaunting beer para sa inyo,” sabi nito. “Napakagandang lugar nito, Dave.
Mukhang masarap mag-‐‑overnight; romantic!” bulalas ni Amor na nakayakap sa
baywang ng lalaki. Inis at nalalaswaan si Paula habang pinagmamasdan ang
actress-‐‑singer. Parang linta kung mangunyapit, sa loob-‐‑loob niya. “Dapat pala’y nadala ko ’yung camera ko para nakunan ko si
Paula,” nakangiting sabi ni Dave at
tiningnan siya. “Nag-‐‑transform ka na naman pala from a hunk to a very beautiful
and sexy woman.” Hindi nakaila
sa lahat ang biglang pagpormal ng mukha ni Amor. “Really, Sweetheart? Wait till you see me in my bikini,” anito. Nagulantang ang lahat maliban
kay Paula nang doon mismo sa harapan nila ay naghubad si Amor na suot na pala
ang bikini na sinasabi. Napakamot sa ulo si Dave na para bang nahihiya sa
hitsura ng artista. Samantala, lalo lamang naiinis ang dalaga. Walang
originality, ginaya pa ang style ko. Bulgar nga lang! “Ano, Sweetheart?
Nagustuhan mo ba ang nakikita mo?” malambing na tanong ni Amor. “Wala akong
nakikita na bago sa paningin ko,” kaswal na tugon ni Dave. “Why, you wicked
brute!” natatawang bulalas ni Amor na animo’y kiliting-‐‑kiliti sa isinagot ng lalaki. “You’re so vulgar!” dagdag pa
nito. Maliwanag sa implication ng actress-‐‑singer at sa mga nakakadinig, lalo
na kay Paula, na may namagitan o namamagitan pa sa dalawa. Hindi na nakatiis
pa, tinalikuran niya ang mga kasama at lumakad palayo. “Paula, sandali! Saan ka pupunta?” tanong ni Dave na sumunod sa kanya. “Ewan ko sa inyo pero nagugutom na
ako,” inis na sagot niya na patuloy sa
paglalakad. “Alam mo bang obvious na obvious ka?” Napalingon siya rito. “Anong obvious?” tanong niya habang pabilis nang
pabilis ang paglalakad. Panay pa rin ang sunod nito. “Nagseselos ka kay Amor,”
pahayag nito. Natawa siya. “Ako? Baka siya ’ika mo ang nagseselos sa akin.
Bumalik ka nga doon at baka lalo lang magalit iyon.” “Kapag nagbalik ako’y di
ikaw naman ang nagselos; dito na lang ako,” natatawang turan nito. Bigla siyang
huminto sa paglalakad at bumaling dito. Huli na nang makahinto ito kaya
nabunggo siya nito at natumba siya patihaya. “I’m sorry. Bigla ka kasing
huminto,” natatawang paumanhin nito at inalalayan siya. “Nasaktan ka ba?”
Pinalis niya ang mga kamay nito, galit na bumangon mag-‐‑isa at sinabayan ng malakas na suntok sa tiyan nito.
Alumpihit sa sakit si Dave. Hindi nito akalain na ganoon kalakas ang dalaga.
Maliit lamang siya pero para na ring kamao ng lalaki ang tumama sa tiyan nito.
Chapter Six
DALA NG PAGKABIGLA sa
nagawang pananakit, nalito si Paula kung tutulungan si Dave o hindi. Pero dahil
nakitang tumatakbong palapit sa kanila ang mga kasamahan, pati na si Amor,
nagpasya siyang tumakbo palayo at iwan ang lalaki na nakaluhod sa buhanginan.
Hindi niya kayang magpaliwanag, at ayaw rin niyang gawin iyon dahil hindi niya
alam kung ano ang sasabihin. Oo, nagseselos nga siya kay Amor, iyon ang inamin
niya sa sarili. Tumakbo siya sa burol na nakita nila ni Andy nang umagang iyon,
at doon siya umiyak. Tama si Dave. Mahal nga niya ito, hindi lamang ngayon
kundi noon pa. Pilit niyang iniiwasan at itinatanggi pero habang lumalaon,
habang unti-‐‑ unti niyang nakikilala ang pagkatao
nito ay mas lalo lamang lumalago at lumalalim ang lihim niyang paghanga rito.
Sa katunayan, ang nangyaring insidente nang nakaraang taon na ikinuwento ni
Charlie ay ang unang pagkakataon na nakatrabaho niya si Dave. Excited na
excited pa siya noon dahil matagal na niyang pinangarap na makilala at
makatrabaho ito. Lahat ng katangian na hinahanap niya sa isang lalaki ay taglay
na nito. Matalino ito, guwapo, ngunit higit sa lahat, kahit na kilala ito sa
pagiging istrikto ay alam lahat ng mga nakasama at nakatrabaho kung gaano ito
kabait. Mababa ang loob ito, matulungin at maalalahanin lalo na sa mga
maliliit, at iyon ang minahal niya rito. Kaya lubhang naging napakasakit at
nag-‐‑iwan ng malalim na sugat sa kanya ang nangyari noon sa
kanila. Nilait-‐‑lait siya nito, minaliit at tinrato
parang isang kaladkarin na babae dahil lamang sa kasuotan niya nang araw na
iyon. Gumuho lahat ang pangarap niya at nagpasyang kalimutan ang kahibangan kay
Dave. “Paula.. .” Nilingon ng dalaga ang tumawag sa
kanya, si Joe. Pinahiran niya ang mga luha sa mukha. “Okay ka na?” tanong nito.
Tumango siya. “Si Dave?” Lumapit ito, ibinigay sa kanya ang beach towel na dala
na ibinalabal niya sa katawan. “Okay naman siya, medyo nasaktan pero no serious
harm done,” tugon nito na paupo sa tabi niya. “Nasaan na siya?” “Wala na sila,
umalis na. Sinumpong si Amor de Villa, eh.” “Galit ba sila sa akin?’ nag-‐‑aalalang tanong niya. “Actually, si Dave, ewan ko. Pero si Amor, galit na galit.” Napabuntunghininga siya. “Naloko na. Tiyak kong patatalsikin
ako ni Dave sa trabaho.” “Gusto mo bang ikuwento sa akin ang nangyari?” “Huwag
na muna, Joe, puwede?” “Oo naman pero isa lang ang masasabi ko sa iyo.” “Ano?”
naluluha na namang tanong niya. “Talaga palang ang tapang mo. Ikaw lang ang
nakita kong sumagupa kay Dave nang ganoon,” ani Joe, sabay tawa. Natawa na rin
siya at gaya ng isang anak na naghahanap ng lambing, humilig siya at yumakap sa
tatay-‐‑tatayan. “O, tama na ang
pag-‐‑iyak. Tena’t lumalamig ang
pagkain,” anito na akbay-‐‑akbay siya at pinahiran ang mga luhang panay pa rin ang
patak sa mukha niya. “Nahihiya ako. Ano’ng sasabihin ko kina Andy?” “Wala. Alam
nila kung kailan tatahimik at magtatanong. Ngayon, tahimik lang ang mga iyon.”
“Salamat, Joe. Kapag kaya ko nang pagtawanan ang lahat ng ito, ikukuwento ko sa
inyo ang tunay na nangyari.” Tumango ito at inalalayan siya patayo. Pagbalik
nila sa mga kasamahan, wala ngang sinuman ang nagtanong sa kanya. PAGKABALIK
NILA NG LODGING HOUSE, nanumbalik ang kaba sa dibdib ni Paula. Hindi niya alam
kung ano ang susunod na mangyayari pero inihanda na rin niya ang kalooban.
Pagdating sa kuwarto, iniligpit at inimpake na niyang lahat ang mga gamit niya.
Nang matapos, naupo siya sa gilid ng kama, nag-‐‑isip
at naghintay. Sigurado siyang pupuntahan siya ni Dave sa silid. Parang
nakikini-‐‑kinita na niya, galit na galit ito,
ipagtatabuyan siya katulad ng nangyari dati. Bigla siyang napaigtad sa
kinauupuan nang may kumatok sa pintuan ng silid. “Si Dave,” bulong niya. Bantulot at natatakot
siya pero walang nagawa. Kailangan niyang harapin ang anumang kabayaran ng
nagawa niyang pagkakamali. Muli niyang narinig ang mga katok. Nagbuntunghininga
muna, nag-‐‑ipon siya ng sapat na lakas ng loob
bago lumakad palapit ng pintuan at binuksan iyon. Hindi si Dave ang bisita
kundi isa sa mga utility man. “Paula,
pinatatawag ka ni Direk. Nandoon sila sa lumang bahay.” “Sinong sila?” tanong niya. “Lahat ng crew.” Mas lalo lamang siyang kinabahan.
Baka sa harapan pa ng mga kasamahan siya ipahiya at patalsikin ni Dave. “Dalian mo raw at ikaw na lang ang
hinihintay doon.” “Oo, salamat.” Bantulot naman, nagmadali siyang pumunta sa
lumang bahay. Gaya ng sinabi sa kanya ng utility man, nandoon nang lahat ang
mga kasamahan at sa gitna nila ay nakatayo si Dave, na nakita ang pagdating at
pagpasok niya. “Good, kompleto na tayong lahat,” sabi nito. “May minor changes
akong ipapahayag sa inyo kaya makinig kayong mabuti,” dagdag pa nito. Palakas
nang palakas ang kabog sa dibdib ni Paula. Naupo siya sa tabi ni Joe at
inumpisahan nang ipaliwanag ni Dave ang mga pagbabagong sinasabi. Nag-‐‑offer ang mayor ng lugar na iyon na gawin sa bahay nito—na naging part pala ng history ng
bayan na iyon—ang last few numbers ng show, na
matapos pag-‐‑isipan ay tinanggap naman ni Dave.
Isa lang ang ibig sabihin noon—panibagong
script, panibagong pagse-‐‑set up at iba pang detalye na dati
nang napag-‐‑usapan at napaghandaang gawin.
Ipinaliwanag nito ang mga pagbabago na hindi naman gaanong malaki kaya walang
kahit sino ang nagreklamo. “Paula!” tawag ni Dave. Heto na po kami, sa
loob-‐‑loob niya na kinabahan na naman ulit. “Sumama kayo ni Andy
sa pagre-‐‑review namin sa kukunang dress
rehearsal bukas ng gabi. I want to get your opinion,” anito. “Yes, Boss,” sagot niya na nakahinga nang maluwag
dahil ang ibig sabihin noon ay hindi siya patatalsikin sa trabaho. Matapos ang
ilan pang kaunting instructions, natapos din ang meeting. Nakaalis na ang lahat
ng crew, samantalang kinakausap pa ni Dave ang assistant director nang mapansin
nitong nakaupo pa rin si Paula at naghihintay. “Bakit? May kailangan ka ba sa akin?” tanong nito. Tumayo siya at lumapit
sa dalawang nag-‐‑uusap. “Gusto sana kitang kausapin, Direk,
kung maaari,” aniya. “Sige, Dave, mauna na ako,” anang assistant director. Hinintay
muna niyang makaalis at tuluyang makalayo ang kausap ni Dave bago nagsalita. “Gusto ko sanang mag-‐‑apologize tungkol sa nangyari kanina sa isla.” “I didn’t deserve that, you know,” anito. “I know, kaya nga humihingi ako sa iyo
ng tawad.” “Alam mo, normally, kapag napapahiya ako’y gumaganti ako just to save my pride.” “Nakahanda ako sa ano mang parusa
na ibibigay mo. Handa na ngang lahat ang gamit ko para umalis at bumalik ng
Maynila.” “I never let personal differences interfere with my profession.”
“Salamat naman kung ganoon.” “Pero hindi ibig sabihin noon na palalampasin ko
ang ginawa mong pananakit sa akin kanina.” “Ano’ng ibig mong sabihin?” “Ito,”
tugon ni Dave, sabay kabig sa kanya at halik sa labi niya. Nabigla si Paula at
nagpumiglas pero nang lumaon, habang tumatagal, habang nararamdaman ang mainit
na halik nito ay nawalan na siya ng lakas na lumaban. Matagal at parang
sinusulit nito ang bawat paglipas ng mga segundo. Yakap-‐‑yakap siya nito habang malamyos na dinadama ang malalambot
na labi niya na habang tumatagal ay parang opium na pasarap nang pasarap. Nang
maramdaman nitong ipinulupot niya ang mga braso at kamay rito ay mas lalo
lamang kumawala ang nag-‐‑iinit na pagnanasa nitong damhin ang
lahat ng itinutugong matatamis na halik ni Paula. “Oops! I’m sorry, nakaistorbo pala ako.” Bigla siyang kumawala kay Dave nang madinig ang boses ni Amor na kapwa
nila hindi namalayang dumating. “Ano’ng kailangan mo, Amor?” tanong ng lalaki
na kaswal na kaswal lamang ang tinig. “Naiinip na kasi ako sa paghihintay ko sa
iyo sa kuwarto ko. Ang sabi mo sa aki’y sandali ka lang,” tugon ng babae pero
sa kanya nakatitig. “Katatapos lang ng meeting namin,” sagot nito. “At ngayon
nama’y nakikipag. . personal meeting ka sa camera person mo,” nanunuyang saad
nito. “Amor, please.. .” “Wala kang dapat ipag-‐‑alala,
Dave, sanay na ako. Anyway, she’s just one of the many flings you’ve had
before, pero ako pa rin ang hinahabul-‐‑habol mo.” Masakit para kay Paula ang nadinig
kaya patakbo siyang umalis nang walang lingon-‐‑likod.
“PAULA, BUKSAN MO ANG PINTO. Alam kong
nandiyan ka sa loob,” magkasabay na
katok at pakiusap ni Dave sa pintuan ng silid ng dalaga na sinundan nito. “Umalis ka na. Nakaganti ka na, di ba?” umiiyak na pagtataboy niya rito. “Paula, magpapaliwanag ako. Buksan mo
ito para makapag-‐‑usap tayo nang mahusay,” mahinang pakiusap nito na halatang
umiiwas sa eskandalo. “Ako ang nakikiusap sa iyo, Dave, ayoko na. Umalis ka na,
iwan mo na ako!” Tumahimik sa labas, samantalang si Paula ay tahimik na umiiyak
pero nakikiramdam. Wala na si Dave; umalis na ito. Noon lamang niya idinapa ang
katawan sa kama at isinubsob ang ulo sa unan, saka umiyak nang umiyak. Sa
pangalawang pagkakataon, sinaktan siya ni Dave. Ngunit sa pagkakataon na iyon,
mas doble ang sakit na nadarama dahil ipinadama niya nang gabing iyon ang tunay
na damdamin dito, na matagal na sana niyang kinalimutan ngunit muling nabuhay
at nag-‐‑alab sa puso. KINABUKASAN, nagpapasalamat si Paula na
matindi ang sikat ng araw kaya magsuot man siya ng sunglasses ay walang
magtataka. Ngunit ang totoo ay itinatago lamang niya ang namumugtong mga mata
dahil sa sobrang kaiiyak na nakatulugan na. Nagkataon na paglabas niya ng silid
ay palabas din ng silid nito si Dave. Nilapitan siya kaagad nito. “Ronnie!” tawag niya sa kasamahan na namataan. “Sandali! Sabay na tayo!” aniya at walang
paalam na iniwan si Dave. Handa na ang lahat para sa actual taping ng dress
rehearsal. Lahat ng dancers ay nasa stage na para sa opening number, maliban
kay Amor. Ngunit nang dumating ito, nakadinig ng kung anu-‐‑anong ingay mula sa kanyang headset si Paula galing sa mga
kasamahang lalaki. Ubod na ng iksi, hapit na hapit at see-‐‑through pa ang suot na damit ni Amor na tanging ang tatlong
maseselang parte lamang ng katawan ang hindi nakikita. “Papasa ba iyan sa Board of Censors?” tanong ni Andy. “Ewan ko pero sa akin, pasadong-‐‑pasado iyan!” kinikilig na
sabi ni Ronnie. Natawa si Paula. “Calm down, Boys. Lakasan lang ng loob iyan.” “Tama na ang tsismisan!” sikmat ni Dave. “Joe, I’m getting a hot spot. Ano’ng mali?” Pero hindi pa rin natigil ang side
comments mula sa kalalakihan kahit na nasita na ng lalaki ang mga ito. “Isang bloke nga ng yelo diyan,
kumukulo na ang dugo ko,” sabi ni
Charlie. “Bigyan din ninyo ako dito at kanina
pa ako nag-‐‑ iinit,” saad ni Andy. “Ano ba iyan! Sa dami ng maiinit na
hingal na nadidinig ko, malapit nang matunaw ang headset ko,” biro ni Paula.
“Sinabi ko nang tama na ang tsismisan! Paula! Ano ba?” paninita ni Dave sa
kanya. “Bakit ako ang pinag-‐‑iinitan mo? Ako nga lang ang hindi
lumuluwa ang mga mata sa star mo,” inis na sagot niya. “Iyon na nga. ’Yung mga lalaking ’yan, hindi makakapagpigil pero ikaw,
bale-‐‑wala sa iyo, so straighten up!” Nagsawalang-‐‑kibo na lang siya. Wala ngang
nagbago sa kanila ni Dave. Tumigil na rin ang mga kasamahan niyang lalaki sa
pagko-‐‑comment ng kung anu-‐‑ano. Lumipas ang mga oras. Kakaunti
man ang mga pagkakamali nang pagkakataon na iyon, na kalimitan ay nanggagaling
kay Amor, hindi pa rin nakakaligtas ang crew sa matalas na pagtatama ni Dave,
lalo na si Paula. Ngunit sa huling number, nasa kalagitnaan na ng taping, nang
biglang himatayin si Amor. “Stop tape!” sigaw ni Dave. Ilang segundo lamang
ay nasa stage na ito at pinangko ang nahimatay na actress-‐‑singer. Natigil ang taping; dinala si Amor sa lodging house
upang doon himasmasan. Nang magbalik ang floor director, nakibalita sina Paula
rito. “Okay na si Amor, thirty minutes break daw, sabi ni Dave. Pero huwag
kayong lalayo’t uumpisahan ulit ang taping pag kaya na ni Amor,” pahayag nito.
Dahil pawis na pawis na, nagpasyang bumalik si Paula sa kuwarto niya sa lodging
house para magpalit ng sando. Sa lobby ay nadatnan niyang nakayakap si Amor kay
Dave habang panay ang pagpaypay ng alalay nito. “Puwede naman nating i-‐‑pack up ang taping ngayong umaga, magpahinga ka na lang,” ani Dave habang panay ang himas sa
likod ng babae. “Ayoko. Magpapahinga lang ako sandali’t makakaya ko na,”
malambing na sabi ni Amor. “Sigurado ka?” Tumango ito at mas lalo pang yumakap
kay Dave. Samantala, pinapanood lang niya ang mga ito. Nang tumingin ang lalaki
sa kanya, lumakad na siyang paalis na parang bale-‐‑wala sa kanya ang napanood na eksena.
Chapter Seven
MATAPOS ANG KALAHATING
MINUTO, muling inumpisahan ang naantalang taping at natapos iyon nang walang
kahirap-‐‑hirap. Hindi nga lang masiguro ni Paula kung iyon ay sa
dahilang na-‐‑perfect na rin sa wakas ni Amor ang
mga routine nito o dahil naghihinay-‐‑hinay lamang si Dave dahil nag-‐‑aalala sa kalusugan ng babae. “Milagro ng mga santo at santa, hindi yata ako makapaniwalang natapos
natin ang number na iyon nang walang reklamo si Dave,” ani Charlie habang inililigpit nila
ang mga equipment upang lumipat sa lumang bahay para sa susunod na numbers. “Oo nga, at ni isa’y hindi ako ngayon nakatikim ng
pamimintas niya. Nakakapanibago,” saad ni Paula. “Baka nag-‐‑aalala sa nangyari kanina n’ong biglang hinimatay si Amor,”
sabi Andy. “Siguro nga,” malamig na sagot niya, hindi mapigilan ang magselos.
“Paula, tawag ka ni Direk,” pagbibigay-‐‑alam ng lumapit na utility man. “Bakit daw?” tanong niya. “Ewan ko, basta ipinatawag ka sa akin.” “Sige na, Paula, puntahan mo na si Dave. Kami na ang bahala dito,” ani Andy. “Nasaan ba siya?” tanong niya sa utility man. “Nandoon sa control booth.” Pagdating sa van na kinaroroonan ng
control booth, nag-‐‑iisa lamang sa loob si Dave nang
pumasok siya. “Pinatatawag mo raw ako?” malamig na turan niya. “Oo, tungkol
kagabi—” “Ayoko nang pag-‐‑usapan pa iyon. Nandito ako dahil
ang akala ko’y tungkol sa trabaho ang sasabihin
mo,” sabad niya at akma nang lalabas ng
control booth, ngunit pinigilan siya nito. “Kasinungalingan lahat ang mga sinabi sa iyo ni Amor, hindi mo siya dapat
paniwalaan.” “Bitiwan mo ako, Dave. Hindi ito ang tamang lugar at oras para pag-‐‑usapan natin ang mga personal na bagay na ito.” “Saan at kailan pa? Iniiwasan mo ako at ayaw kausapin.” Hindi siya
sumagot. Muli siyang nagbalak lumabas ng van, ngunit mas mabilis si Dave sa
pagkilos. Isinara nito ang pintuan ng van at humarang doon. “Hindi ka lalabas
ng van na ito hangga’t hindi naliliwanagan ang pag-‐‑iisip mo.” “Maliwanag pa sa sikat ng araw ang
pag-‐‑iisip ko. Pinaglalaruan mo lang ako.” “Hindi, Paula, maniwala ka. Kahit kailan, buong buhay ko, ni isa’y wala akong pinaglaruang babae.” “Ow? Mas convincing yata si Amor kaysa sa iyo,” uyam niya. “Wala ka bang pakiramdam? Kagabi nang
halikan kita—” “Isang halik ng paghihiganti at pagpaparusa sa pagsuntok ko sa
iyo.” “Hindi!” “Kung hindi, malinaw na paglalaro lamang. Tulad ng mga nakaraang
fling mo, sabi nga ni Amor.” Hinimas nito ang makapal na buhok, nawawalan na ng
pasensya. “Inuulit ko, Paula, hindi totoo iyon.” “At hindi din ba totoong may
relasyon kayo ni Amor de Villa?” tanong niya na nagmistulang parang isang
reporter na nag-‐‑i-‐‑interview.
“Inaamin ko, nagkarelasyon kami pero
noon pa iyon, at sandali lang naman. Did you expect me to be a saint or a
monk?” “Hindi pero obvious naman, Dave. Hindi pa tapos ang anumang namagitan sa
inyo noon.” “Maaaring para sa kanya’y gan’on nga pero para sa aki’y tapos na.”
“Tapos na rin ang usapang ito. Palabasan mo ako dito kung di’y pupuwede kitang
kasuhan ng sexual harassment.” Nawalan ito ng kibo. Hindi ito makapaniwalang
pag-‐‑iisipan ito nang ganoon ni Paula, subalit nagpasya na ring
sundin ang kagustuhan niya. Buong puwersa nitong binuksan ang pintuan ng van. “Ibintang mo na sa akin ang lahat ng
kasalanan sa mundo, Paula, huwag lamang ang paglapastangan sa isang babaeng
katulad mo,” matatag na sabi nito na halatang nasaktan. Siya naman ang nawalan
ng kibo. Hindi niya gustong insultuhin ang pagkatao ni Dave pero sa reaksyon
nito, iyon ang ginawa niya. “Ano pa ang hinihintay mo? Lumabas ka na.” Sumunod
siya at umalis nang mabigat ang kalooban. KINAGABIHAN, kasama sila ni Andy sa
pagre-‐‑ review ng kinunang dress rehearsal. Tanging si Paula lamang
ang nakakadama at nakakapansin ng malamig ng trato sa kanya ni Dave pero pilit
niyang binabale-‐‑wala iyon at itinutuon na lamang ang
concentration sa trabaho. “Diyan sa
sequence na iyan, hindi ko alam pero parang may mali,” sabi ni Dave. “Talagang hindi ako ma-‐‑satisfy. Any suggestions?” dagdag pa nito. Tanging siya ang nakakita at naka-‐‑realize ng sinasabi nitong mali. “Mali ang elevation ng camera,” aniya. Pina-‐‑rewind niya ang tape sa sequence na sinasabi. “Dapat ay nasa itaas si Charlie at
kumukuha paibaba.” “Tama si Paula,” pagsang-‐‑ayon ni Andy. “Pahiran natin ng kaunting Vaseline ang
paligid ng circumference ng lens para mas gumanda.” “Eto pa ang isa, dito sa
sequence na ito,” pakli muli niya. “That half turn ni Amor sa kanan, dapat mag-‐‑half turn din si Charlie sa kaliwa.” “Oo nga, bakit ba hindi ko naisip iyon?” pagsang-‐‑ ayon ni Dave. “Pero kakailanganin natin ng parang
hagdan o di kaya’y isang
plataporma,” dagdag pa niya. “Tama, iyan nga ang solusyon sa
problema. Kakausapin ko si Charlie, alam kong magagawan niya iyon ng paraan.” Tatlong malalakas na katok sa
pintuan ng silid ang nagpatayo kay Dave mula sa kinauupuan para buksan iyon.
“Mama! Ano’ng ginagawa ninyo dito?” nasorpresang bulalas nito. Sabay-‐‑sabay na napalingon si Paula at ang mga kasamahan niya mula
sa pinapanood na tape at nakita ang isang matandang babae na naka-‐‑ wheelchair. Sa likod nito ay mga babaeng pulos nakangiti.
Ina at nakababatang mga kapatid ni Dave ang mga nagsidating. Sinorpresa at
binisita ng mga ito ang lalaki. Ipinakilala isa-‐‑isa ni
Dave ang mga ito sa mga kasamahan. “Sila ang tanging mga babae sa buhay ko. Ang
dami, ano?” natatawang turan nito. Ipinakilala rin nito ang mga kasamahan na
nasa silid na iyon sa ina at mga kapatid. “Ikaw si Paula Talisay?” nakangiting
tanong ng ina nito sa kanya. Nagtaka siya dahil sa hitsura ng matandang babae
ay mukhang kilala na siya nito kahit noon pa lamang sila nagkita at
nagkakilala. “Ako nga po,” bantulot na sagot niya. “So, ikaw pala iyon,” anang
matanda. “Matapang ka; pinahanga mo ako sa lakas ng loob mo.” Hindi niya
maunawaan ang ibig sabihin nito. Pinagmamasdan niyang mabuti ang mukha nito na
kahit kulubot na ay bakas pa rin ang kagandahan at kakinisan ng balat. Hindi
naman ito galit at sa katunayan, bakas ang sincerity sa sinabing paghanga.
“Alam mo, bihira ang katulad mo na may lakas ng loob na tapatan ang init ng ulo
ni Dave,” sabi pa nito. “Ma, tama na iyan. Baka mas lalo lang lumaki ang ulo ni
Paula,” natatawa at malambing na biro ni Dave. “Alam mo bang pagkatapos ng
engkuwentro ninyo n’ung isang taon ni Kuya, wala na siyang ikinukuwento sa amin
kundi pulos ikaw?” sabat ng isang nakababatang kapatid ni Dave. “Oops!
Napapagkaisahan na ako dito. Tulong!” nakangiting bulalas ni Dave. “Andy!
Halika’t pakisamahan mo ang mga tsismosang ito sa canteen, hayaan mong bilhin
lahat ng gusto nila.” “Charge sa iyo?” masayang tanong ng isang kapatid pa ni
Dave. “Ano pa nga ba?” sagot nito, sabay baling sa ina. “Ma, ikaw, ano’ng gusto
mo? Itatawag ko na lang sa canteen para dalhin dito.” “Wala, Anak. Ipagpatuloy
na ninyo ang ginagawa ninyo.” “Are you all planning to stay here for the
night?” “Hindi, Hijo, doon kami sa rancho. Nagdaan lang kami dito para
sorpresahin ka.” Hinalikan ni Dave ang ina sa noo. Kitang-‐‑kita ni Paula ang lubos na pagmamahal nito sa ina, at sa
sandaling oras na lumipas magmula noon, nakita rin niya ang pagmamahal ng
direktor sa anim na kapatid na pawang malalapit din sa kanilang kaisa-‐‑isang kuya. Mataas at malaki ang pagpapahalaga nito sa
pitong babae sa buhay, at hindi na kailangan pang hayagang sabihin iyon dahil
nakikita na sa bawat kilos at mga salita ng buong mag-‐‑anak ang magandang relasyon nila sa isa’t isa. “Malapit pala dito ang rancho ninyo,” saad ni Paula kay Dave habang masayang nagkukuwentuhan ang mga kasamahan
at silang dalawa ay nanonood at nakikinig lamang. “Oo, mga fifteen to twenty minutes
drive lang mula dito.” “Bakit hindi tayo doon nag-‐‑location shooting?” “Mahalaga sa akin ang privacy ko. Una
ang mama ko’t mga kapatid, susunod ang reputasyon
ko at huli iyon. Iniingatan ko silang mabuti.” May kung anong kumirot sa
damdamin niya. “Malaki pala ang pamilya ninyo,” pag-‐‑iiba niya ng tema ng usapan. “Oo, magulo at maingay pero masaya,” napapatawang tugon nito. “At dahil sa kanila kaya wala ka pang napiling mapangasawa?” tanong niya na pinagsisihan
pagkatapos. Tinitigan siya nito. “Hindi. May napili na sana ako noon na minahal ko nang lubos pero may mas
minahal siya kaysa sa akin.” Natigilan siya.
Hindi siya ang babaeng tinutukoy nito pero parang sa kanya tumama ang hinanakit
na sa tono lamang ng pagkakasabi ay halatang kimkim pa rin nito. “At dahil na
rin sa kanila kaya hindi ko magawang magsamantala sa kahit sinong babae,” dagdag
pa nito na ang tinutukoy ay ang mga kapatid at ina. Napayuko siya, tinamaan sa
sinabi nito. Nagpatuloy ito sa pagsasalita. “Bawat salita, bawat desisyon, bago
ko bitiwan, sinisiguro kong tama,” huling pahayag nito pero puno ng
pagpapahiwatig. Tinapos muna nila ang naantalang pagre-‐‑review sa tape na hindi na gaanong nagtagal, at mismo si
Dave ang naghatid sa ina at mga kapatid sa rancho. NATUTULOG NA SI PAULA nang
magising sa dalawang katok sa pinto. Tiningnan niya ang orasan. Mag-‐‑a-‐‑ala-‐‑una na
ng madaling-‐‑araw. “Sino iyan?” tanong niya. “Si Dave,” pabulong na sagot ng lalaki.
Pupungas-‐‑pungas na bumangon siya at
pinagbuksan ito. “Ano iyan?” tanong niya nang makitang may
nakataling unan sa tiyan nito. “Unan. Baka
suntukin mo na naman ako; masakit pa ang tiyan ko.” Hindi niya alam kung tatawa siya
dahil sa hitsura nito o maiinis dahil sa ginising siya nito, at sa ganoong oras
pa! Subalit naalala niya ang malaking kasalanan dito. “Dave, patawarin mo ako.
Hindi ko—” “Puwede bang pumasok muna? Mukha akong tanga dito sa hallway na
ganito ang ayos.” Tumabi siya at pinapasok ito. Inalis nito ang unan sa tiyan.
“Galit ka pa ba sa akin?” tanong nito. “Ikaw, galit ka ba sa akin?” Lumapit
ito, malapit na malapit, tulad nang dati. Sa pagkakataong iyon, hindi na siya
umurong. “Pupuwede ba naman akong magalit sa babaeng minamahal ko?” “Ano?” di-‐‑makapaniwalang tanong niya. “Bigla ka yatang nabingi. Ang
sabi ko, mahal kita,” napapangiting ulit nito. “Nagbibiro ka ba?” “Mukha bang
nagbibiro ako?” “Sinasabi mo lang iyan dahil alam mong mahal kita,” nahihiya
pero matapat na pag-‐‑amin niya. Kumislap ang mga mata
nito, halatang labis ang katuwaan na niyakap siya nang mahigpit na walang
alinlangan niyang tinugon. Kasunod niyon ay siniil nito nang buong pagmamahal
ang mga labi niya, saka siya muling niyakap. “Alam mo bang noon pang unang gabi natin dito ay pinangarap ko na ang
pagkakataong ito?” bulong nito habang yakap-‐‑yakap siya na parang bata dahil sa
kaliitan niya. “Mahal na mahal
kita, Miss Paula Talisay.” “Mahal din kita, Dave. Hindi mo lang
alam kung gaano,” madamdaming
bigkas niya. “Patunayan mo.” Nabigla siya. “Ha?” tanong niya, sabay tingin sa kama. Natawa ito. “Hindi sa iniisip mong paraan.” “Paano?” Hinalikan muna ulit siya nito pero
smack lang. Inalalayan siya nito paupo sa kama, hinatak ang upuan na kahoy,
iniharap sa kanya at doon naupo. “I don’t believe in long engagement. Will
you marry me this year?” Mas lalo siyang nabigla sa tinuran nito. Oo nga at
matagal na rin niyang pinangarap na mahalin siya nito pero kasal? “Ha? Aba’y
hindi maaari,” sagot niya. “Bakit?” “Anong bakit? Hindi pa ako handa.” Iyon
tanging naisip niyang dahilan. Biglang pumormal ang mukha nito. Kitang-‐‑kita niya ang pagkadismaya nito at nagdadalawang-‐‑ isip na gusto niyang bawiin ang pagtanggi. Pero hindi pa
siya lubos na kilala nito at marami pa itong hindi alam sa pagkatao niya. “Dave, unawain mo naman ako. Mahal
kita pero hindi isang maliit at simpleng bagay ang pagpapakasal.” “May doubt ka
pa rin sa pagkatao ko? Naniniwala ka pa ring isa akong mapaglarong lalaki?”
“Hindi, wala nang lahat iyon sa isip ko.” “May doubt ka sa pagmamahal ko sa
iyo?” “Hindi iyon ang question dito, marami pang dapat i-‐‑consider.” “Gaya ng?” Saglit na nag-‐‑isip si Paula, walang maidahilan; nalilito siya. Mahal niya
si Dave pero handa na ba talaga siyang magpakasal dito? Ito na ba ang tamang
panahon para sa pagtatapat ng mga lihim na matagal nang itinatago? Tila naman
nainip ito at mabilis na tumayo. “Magpahinga ka na, Paula, saka na lang natin
ito pag-‐‑usapan.” “Dave.. .” “Saka na lang, Paula. Maaga pa ang shooting natin bukas. Nawalan na tayo
ng isang araw sa schedule,” malamig na
turan nito. Hindi na niya ito pinigilan. Bagsak ang balikat at malungkot itong
umalis. Muli, napalitan ng kalungkutan ang kaligayahan niya kaya hindi siya
gaanong nakatulog sa buong magdamag. KINABUKASAN sa location site habang mini-‐‑ meeting ni Dave ang mga crew, hindi makapag-‐‑ concentrate mabuti si Paula. Hindi niya alam kung paano
pakikitunguhan ang lalaki. Boyfriend na ba niya ito? Wala pa naman silang
pormal na napagkasunduan. “Paula, nakikinig
ka ba? Alam mo na ba ang gusto kong mangyari?” paninita ni Dave. “Pakiulit nga,
medyo na-‐‑distract kasi ako.” “Tulog ka pa yata. Uminom ka kaya muna ng kape sa canteen.” Nagtawanan lahat ng mga kasamahan ng
dalaga. Napahiya siya kaya nang inulit ng direktor ang instruction para sa
kanya na pinakinggan na niyang mabuti. Maliban sa paminsan-‐‑minsang matitipid na ngiti at tango sa kanya, wala nang iba
pang espesyal na trato ni Dave sa kanya. Hindi niya maunawaan ang personal
nilang relasyon. Iyon ay kung mayroon nga silang relasyon. Matapos nitong
ipagtapat na mahal siya nito at pagkatapos ay niyayang pakasal kaagad, pupuwede
pa ba niyang kalimutan iyon? Ginawa nilang lahat ang mga napag-‐‑usapan at napagkasunduang mga pagbabago. Actual at final
taping na. Sa pagkakataon na iyon, parang nag-‐‑ pay
off na ang mga paghihirap nila sa nakaraang mga araw. Wala nang nagkakamali,
mula sa actress-‐‑singer, dancers, hanggang sa crew.
Tanghalian nang matapos ang taping sa beach. Ipinatawag ulit ni Dave sina Paula
at Andy sa control booth upang doon mismo ay ipakita sa kanila ang resulta ng
natapos na taping. “Eksakto ang
ginawa nating pagbabago. Good work, Guys!” anito. Masaya si Paula. Sa kauna-‐‑unahang pagkakataon ay napuri nito
ang trabaho niya. “That’s it! Chowtime. Salamat sa inyong
dalawa, Paula, Andy. Ngayon ay satisfied na ako,” saad nito. Tumango lamang ang
dalawang pinasalamatan at pasunod na ang mga ito sa mga kasamahang nagsialis
nang tawagin siya ni Dave pabalik. “Puwede bang mag-‐‑usap muna tayo?” pakiusap nito. Page 24 5 of 335 Walang kibong pumasok ulit siya sa loob
ng van. Kinuha nito ang dalawang kamay niya at hinalikan ang mga iyon. “Alam mo bang hindi mo ako pinatulog
kagabi?” malamyos na pahayag nito, puno ng
paglalambing. Wala siyang maisagot. Sa set lang ay malamig ang pakikitungo nito
sa kanya pero heto ngayon at ubod naman ito ng lambing. “May balak ba kayong
puntahan o gawin ng grupo mamaya pagkatapos ng taping?” tanong nito. “Wala pa.”
“Sumama ka sa akin; mag-‐‑overnight tayo doon sa islang
pinuntahan ninyo.” “Overnight?” “Oo. Bakit parang nagulat ka? Girlfriend kita, at natural lang na gusto
kong makasama ka.” “Girlfriend mo ako?” Napakunot-‐‑noo ito. “Hindi pa ba?” “Kuwan kasi, ang akala ko’y. . Kanina sa
set, parang hindi, parang walang nagbago.” Napangiti ito. “Ine-‐‑expect mo bang magbago ang trato ko sa iyo sa trabaho dahil
girlfriend na kita?” “Hindi naman, okay lang sa akin. Mas gusto ko nga iyon
para walang lumabas na usap-‐‑usapan.” “Anong usap-‐‑usapan?” “Na may favoritism ka.” “Favorite naman kita talaga.” “Oo nga, paboritong kagalitan.” “Dahil sa lahat, ikaw ang
pinakamahusay kaya nga inilagay kita sa camera two, dahil you always give me
the best shots.” Napangiwi siya.
“Totoo ba iyon?” Marahan siya nitong hinatak at
kinalong. “Ito ang tandaan mo, wala akong
sinasabing hindi totoo at hindi ako sigurado.” Yumakap siya rito; labis-‐‑labis ang kanyang kaligayahan. Muli, hinagkan siya ng
katipan nang buong lamyos at tamis. “I-‐‑pack up ko na lang kaya ang taping sa buong araw na ito at
pumunta na tayo sa isla?” anito. Natawa
siya. “Hindi puwede. May time frame ka,
remember?” “Who cares about that? As long as I am with you, to hell with the special!” “Ako, I care. Ayokong masira ang reputasyon mo nang dahil lang sa akin.” “Mas hindi mo naman siguro magugustuhang masira ang ulo ko nang dahil sa
iyo.” Natawa ulit si Paula at saka na tumayo. “Halika na nga, lumabas na tayo
dito at baka pareho na tayong masiraan ng ulo sa gutom,” pahatak na aya niya
rito.
Chapter Eight
NAG-‐‑UMPISA NA MULI ANG TAPING, at sa pagkakataong iyon, sa
lumang bahay gaganapin at ilan lamang sa huling numbers ang gagawin, pagkatapos
ay lilipat na sila sa bahay ng mayor. Naging maganda ang disposisyon ni Paula
matapos nilang mag-‐‑usap ni Dave. Nabubulyawan man siya
ng katipan ay hindi na sumasama ang kanyang loob, dahil alam na niya at
nauunawaan kung bakit malaki ang expectation nito sa kanya. Subalit kahit
papaano, napansin niyang may bahagyang pag-‐‑iiba na rin sa pakikitungo nito sa
kanya sa trabaho. “Camera Two, ano’ng ginagawa mo? Sundan mo si Amor!” sigaw nito mula sa headset. “That’s it, Two, good job! I knew you could do that,” biglang bawi nito. Napangiti si
Paula, pangatlong puri na iyon ni Dave sa nagawa niya. “Paula,” nadinig niyang tawag nito mula sa headset, “natatandaan mo ’yung ginagawa mo sa opening number?
Close-‐‑up frame kay Amor.” “Yes, Direk,” sagot niya. “Gawin mo iyon when I tell you. Do it
right or I’ll strangle you with my bare hands,” bilin nito. “Yes, Direk.” Full concentration siya. “Hold the frame, Camera Two, and. .
now!” utos nito. Nag-‐‑umpisa itong mag-‐‑count down na sinasabayan ng floor
director at sa wakas, stop tape! “Good job, Gang! Perfect shot, Camera Two. Twenty minutes break!” saad nito. Masaya na ang lahat,
lalung-‐‑lalo na si Paula kaya abot-‐‑tainga
ang ngiti niya nang magkasama-‐‑sama sila ng grupo. “Perfect shot, Camera Two!” paggaya ni Andy sa sinabi ni Dave,
halatang tinutukso siya. Natawa siya, pati ang iba pang mga kagrupo. Dumating
si Dave at inakbayan siya. “Direk, kumusta
ang tiyan mo?” biro ni Ronnie rito. Biglang
natahimik sina Joe, Charlie at Andy. Pare-‐‑ parehong kinabahan sa pagpapaalala
ni Ronnie sa nangyari sa isla. “Okay na,” natatawang sagot ng direktor, sabay
abot sa kamay ni Paula. “Pero pag-‐‑ingatan ninyo ang kamay na ito, masakit sumuntok.” Natawa ang lahat, pati na rin ang
tatlong lalaking biglang natahimik. Sa birong iyon ni Dave, nakita nilang bale-‐‑wala na rito ang insidente at hindi na kailangan pang
magtanong kung ano ang naging resulta noon dahil nakikita na nila sa mga kilos
nito at ngiti ng dalaga. “Kape! Kape!” sigaw ni Charlie. “Magkape muna tayo.” Nagtakbuhan ang kalalakihan sa tent
na itinayo para sa merienda at kape. Susunod sana siya nang pinigilan ni Dave. “Dito ka na lang, missed na kita.” Natawa siya. “Ang corny mo, ha! Pero alam mo,
missed na rin kita.” Natawa rin ito at hinatak siyang paupo sa tabi nito. “Ano
sa palagay mo, isipin kaya nilang paborito kita?” “Hayaan mo sila. Totoo naman,
eh,” biro niya. “Kailangan pa ba nating sabihin sa kanila na tayo na?” “Hindi
na kailangan, alam na nila iyon. Masyado ka kasing pa-‐‑obvious.” “How cozy! Ang direktor at kanyang
camera person. May na-‐‑miss ba akong eksena?” nanunuyang bungad ni Amor. Ibinaling
ni Paula ang tingin sa malayo, pinilit na huwag sagutin ang panunuya ng babae. “Ayoko nang mag-‐‑taping sa araw na ito, Dave,” walang kaabug-‐‑abog na pahayag ni Amor. “Ano? Bakit?” bulalas ng lalaki. “Pagod na ako,” katuwiran nito at sinabayan na ng
alis. Nagkatinginan sina Dave at Paula; nakaunawa naman siya. “Sige, sundan mo na siya. Baka
sinusumpong lang,” aniya.
Hinalikan muna siya nito sa pisngi bago umalis at sinundan si Amor para
makipagliwanagan. Noon naman nagsibalik ang mga kasamahan. “Ano’ng nangyari?” tanong ni Joe. “Sinumpong ang actress-‐‑singer natin; ayaw nang mag-‐‑taping
ngayong araw na ito. Pagod na raw siya,” sagot niya. “Patay na! Nagmamadali pa
naman tayo ngayon,” ani Andy. “Kuu! Ang sabihin ninyo, nagseselos lang iyon kay
Paula,” sabad ni Charlie. “Oo nga, natalo mo kasi ang beauty niya, Paula. Patay
na patay pa naman siya kay Direk,” sabi pa ng isa sa mga kasamahan nila.
Napangiti lang siya at hindi na kumibo pa. Ilang minuto lang ang lumipas at
hindi nila alam kung paano napaamo at nakumbinsi ni Dave ang actress-‐‑singer pero pumayag na rin itong ipagpatuloy ang taping sa
bahay ng mayor. Nauunawaan ni Paula kung bakit sa sasakyan ni Charlie siya
pinasakay ni Dave at hindi sa sasakyan nito papunta sa bahay ng mayor. Ayaw na
rin niyang sumpungin pa si Amor na siyang isinakay ng lalaki sa sasakyan nito
para sa katahimikan ng lahat. Pagdating sa location site, matapos maisaayos
lahat-‐‑lahat ay handa nang mag-‐‑taping. Itinuon na ni Paula ang
camera na nasa balikat niya, in-‐‑ adjust nang kaunti ang focus habang
inalalayan ni Dave si Amor sa starting point. “Ready, Paula?” pabaling na tanong ng direktor sa kanya. Tumango siya.
“Ano’ng ginagawa niya dito?” galit na tanong ni Amor. “Siya ang nag-‐‑o-‐‑operate ng camera, ano pa?” kalmanteng sagot ni Dave. “Paano ako makakapag-‐‑project na sexy at seductive gaya ng gusto mo kung siya ang
nakikita ko?” pangangatuwiran ni Amor. “Flirt with the lens and think of the
male audience,” suhestyon ng direktor. Pero mas lalo
lamang nainis ang babae. “That’s impossible! I want a man on that
camera!” pagde-‐‑
demand nito. “Amor, please, don’t be unreasonable,”
pakiusap nito. “Either she goes or I go. Mamili ka, Dave, isa lang ang piliin
mo.” Natahimik ang buong paligid. Hindi lingid sa kanila na dalawa ang
kahulugan ng sinabi ni Amor. Napakamot sa ulo si Dave, pagkuwa’y, “Okay, kung
mas komportable kang lalaki ang nag-‐‑o-‐‑
operate sa camera, papalitan ko si Paula.” Bumalik ang ngiti sa labi ni Amor, nanalo ito. “Sweetheart, I’m sorry. Ayokong maging sakit ng ulo
mo pero nauunawaan mo naman ako, di ba?” malambing na turan nito. Tumangu-‐‑tango lang ito at sinulyapan siya.
Nanghihingi ito ng pang-‐‑unawa sa pamamagitan ng mga mata. At
bilang pagsagot doon ay ibinaba niya ang camera na hawak. “Ang mabuti pa’y mag-‐‑relax
ka muna,” sabi nito kay Amor. “Ilang minuto din naman ang
pagpapalit-‐‑palit ng equipment. Matapos mahubad
lahat ng mga nakakabit sa katawan niyang mga gamit at naibigay iyon kay
Charlie, pasimpleng lumayo si Paula sa location site. Masakit man sa ego at
pride ang naging desisyon ni Dave, nauunawaan niya ito. Sa isang parte ng
bakuran na walang katau-‐‑tao, sa lilim ng isang malaking
puno, doon siya nagpasyang magpalipas ng oras. “Alam mo, maganda ka pero wala kang laban kay Amor pagdating kay Dave.” Narinig niya ang tinig ng dakilang
alalay ni Amor na sinundan pala siya. “Hindi ako nakikipagkompetensya sa idolo mo,” sagot niya. “The mere fact na
pumayag kang makipagrelasyon kay Dave ay nangangahulugan ng ganoon.” “Tapos na ang relasyon nina Dave at Amor.” “Iyon ba ang sinabi sa iyo ni Dave?
Paano kung sabihin ko sa iyong buntis si Amor ngayon at si Dave ang ama?” “At
sa akala mo ba’y maniniwala ako sa iyo?” “Ikaw ang bahala,” sabi ng alalay at
ibinigay sa kanya ang hawak na tabloid. “Basahin mo ang blind item. Ang sabi
nga nila, walang usok kung walang apoy.” Pagkaalis ng alalay, binuksan ni Paula
ang tabloid at binasa ang article na may bilog. Mula iyon sa isang inside
source na kaagad niyang nahulaan kung sino. Confirmed na positive ang resulta
ng frog test ng sikat at ubod na sexy na actress-‐‑
singer, na alam na rin niya kung sino. Buntis ito at ang ama ay isang dating
batikan at mahusay na binatang director-‐‑turned-‐‑producer, na ngayon ay nasa Batangas at magkasamang gumagawa
ng special na produced na ay idini-‐‑direct pa ng nasabing ama ng
ipinagbubuntis ng actress-‐‑ singer. Nilamukos niya ang tabloid,
hindi pa rin siya makapaniwala ngunit naapektuhan siya sa anumang kahihinatnan
ng blind item, lalo na ang idudulot na resulta niyon kay Dave. Isang ibon ang
lumipad mula sa isang sanga ng puno ang umabala sa pag-‐‑iisip ni Paula. Tumayo siya at pinagpag ang mga damong
kumapit sa pantalon, at doon nakita ang papalapit na katipan. “Tapos na kayo?”
tanong niya. “Oo,” sagot nito na parang nakikiramdam sa mood ng kasintahan.
“Maganda dito sa napili mong lugar; tahimik.” Tumango siya. “Hinihintay na
siguro ako ni Charlie.” “Nagliligpit pa sila ng gamit. Sinabi kong pupuntahan
kita dito at magkita na lang kayo sa sasakyan niya.” “Tutulong ako sa kanila.”
“Paula, I’m sorry, nawalan ako ng choice.” “Nauunawaan ko, Dave, huwag kang
mag-‐‑alala. Ego ko lang ang nasaktan pero hindi ang damdamin ko.” Lumapit ito at niyakap siya. “I love you, Paula. I wouldn’t do anything to intentionally hurt
you.” “Alam ko’t naniniwala ako.” Hinalikan muna siya nito nang
marahan sa labi, saka binitiwan. “Pagdating mo sa lodging house, magbihis ka’t pupunta tayo sa rancho,” anito. “Ang akala ko ba sa isla tayo pupunta?” “Doon tayo magha-‐‑honeymoon kapag pumayag ka nang
pakasal sa akin. Sa ngayon, gusto kong makasama mo ang mama’t mga kapatid ko.” Natigilan siya, naalala ang
pagmamadaling pakasal nito pero inalis niya kaagad sa isip ang pagdududa.
“Bakit? Ayaw mo bang makasama ang pamilya ko?” tanong nito. “Aba, hindi! Mas
gusto nga iyon.” “Ang ibig mong sabihin, ayaw mo akong makasamang mag-‐‑isa?” biro nito.
Natawa siya. “Wala na akong naisagot na tama sa
iyo. Ano ba talaga ang gusto mong sabihin ko?” Natawa rin ito. “Sabihin mong
mahal mo ako.” “Mahal na mahal kita. For better or for worse, mamahalin kita.” Muli siya nitong niyakap at hinagkan
bago niyaya nang pumunta sa sasakyan ni Charlie. Paalis na sila nang mapansin
nito ang nilamukos niyang tabloid. “O, teka, baka makagalitan tayo ni Mayor at
sabihing nagkalat tayo sa bakuran niya,” anito, sabay dampot sa tabloid. Gusto
niyang halbutin ang diyaryo ngunit huli na dahil napansin na at nakita ni Dave
ang nakabilog na article. Binasa nito iyon at saka napakunot-‐‑noo. “Nabasa mo ba
ito?” tanong nito, sabay tingin sa kanya. “What a stupid question! Of course,
nabasa mo.” “Pero hindi ako naniniwala; alam ko namang tsismis lang iyan.” “Tena,” aya
nito. “Saan tayo pupunta?” “Kay Amor.” “Bakit?” “Gusto kong sa harap mo mismo
ay itanggi niya ang tsismis na ito.” “Hindi na kailangan, Dave. Naniniwala
naman akong hindi totoo iyan. Gawa-‐‑gawa lang ng mga taong walang
mabuting magawa.” “Mas mahalaga sa akin ang pagtitiwala
mo, Paula. Hindi man matapos ang special na ito, wala akong pakialam.” “Maniwala ka, malaki ang tiwala ko sa iyo at sa pagmamahal mo sa akin.” “Nagsasabi ka ba ng katotohanan? Wala kang kahit katiting na pagdududa na
kinikimkim?” Tumango siya. “Ikaw naman ang magtiwala sa akin.”
Nagbuntunghininga ito at inakbayan siya. “Ito talagang mga taong ito, walang
pakialam kahit na makasakit sila.” “Huwag mo nang pansinin iyan; lalabas din
ang katotohanan,” udyok niya. “Mabuti na lang at maunawain na’y malawak pa ang
pag-‐‑iisip ng mahal ko,” nakangiting sabi nito. “Si Paula
Talisay? Oo naman, kaya mo nga minahal iyon, di ba?” natatawa saad niya. “Hindi lang iyon. Para sa akin, siya
na ang pinaka-‐‑sexy na babae sa buong mundo. Lalo
na kapag natutulog.” Natawa siya, naalala ang gabing minsang nadatnan siya nito
na naka-‐‑shorts at sando lamang. Matapos siya nitong ihatid sa
sasakyan ni Charlie na nandoon na at naghihintay, hinatid na lamang sila ng
tanaw habang papaalis sila. “Ano’ng nangyayari dito?” tanong ni Charlie nang pagdating
nila sa lodging house ay nakitang puno ng sasakyan at reporters ang buong
paligid.
Chapter Nine
NAKAPAGBIHIS AT NAKAPAG-‐‑AYOS NA si Paula ay wala pa rin sina Dave at Amor. Panay ang
silip niya sa bintana kung saan niya nakikita ang reporters na nagsisipaghintay
rin. Biglang pumasok sina Ronnie, Andy, at Charlie. Iniwan niyang bukas ang
pintuan para sa pagdating ni Dave. “Ginulat naman ninyo ako. Ano’ng ginagawa
ninyo dito?” tanong niya sa mga lalaki. “Alam mo ba kung bakit bigla tayong
dinagsa ng reporters?” tanong ni Ronnie. Tumango siya, nagpasyang maging
matapat sa mga kasamahan. “Alam mo ang tungkol sa blind item? Buntis si Amor de
Villa?” tanong ni Andy. “Oo, nabasa ko sa tabloid kanina habang hinihintay kong
matapos ang taping,” sagot niya. “Totoo ba iyon? Si Dave ba talaga ang ama?”
pagsingit ni Charlie. “Hindi! Tsismis lang iyon. Baka gimmick lang dahil sa
special na ito,” tugon niya. “Sino ang may idea noon, si Dave?” tanong ulit ni
Ronnie. “Mas lalong hindi. Kilala natin si Dave, hindi siya gagawa ng ganoon,”
pagtatanggol ni Andy sa kanilang director-‐‑producer. “Hindi pa ba sila dumarating? Wala pa
ba sa inyong nakakakita sa kanila?” tanong niya. Halos sabay-‐‑sabay na nagsiiling at sumagot ang
tatlong lalaki. Sabay-‐‑sabay rin silang sumilip sa bintana.
Mayamaya ay humahangos na dumating si Joe. “Paula, si Dave,” pahayag nito,
sabay abot ng cellular phone sa kanya. “Dave? Nasaan kayo?” tanong niya
kaagad sa katipan. “Nandito kami sa
rancho. Ito lang ang pinaka-‐‑safe na lugar dahil walang
nakakaalam nito na kahit isang reporter.” “Alam ninyo ang nangyayari dito?” “Hindi lang diyan, Paula. Sa bahay man ni Mayor, biglang nagdatingan ang
reporters pagkaalis ninyo.” “Paano kayo nakaalis doon?” “Sa
malaking tulong ni Mayor. Paula, kailangan kitang makausap.” “Oo. Sige,
magsalita ka’t nakikinig ako.” “Hindi over the phone, ipapasundo kita diyan sa
isa sa mga tauhan ko dito sa rancho.” “Sige, maghihintay ako.” “Paula, tandaan
mong mahal kita, ikaw lamang.” Gusto niyang maiyak; nag-‐‑aalala siya para sa katipan pero nilakasan niya ang loob. “Alam ko at mahal na mahal din kita.
Nasa iyo ang pagtitiwala ko nang buong-‐‑buo.” Narinig na lamang niyang nawala na sa linya si Dave. HINDI NAGTAGAL ay
dumating ang sundo ni Paula. Pagdating nila sa rancho, sinalubong sila ni Dave
na noon ay naghihintay na sa terasa ng malaking bahay. “Gusto muna kitang
makausap bago tayo pumasok sa bahay,” saad nito. Tumango siya. Inakbayan siya
nito at lumakad sila palayo sa bahay. Malawak ang paligid ng rancho. Maganda at
malamig pagmasdan pero hindi niya iyon pansin dahil nakatuon ang lahat ng pag-‐‑iisip niya sa mga nangyayari. “Nasaan si Amor?” tanong niya. “Nasa loob ng bahay. Hindi ko alam
kung maiinis ako o maawa sa kanya.” “Bakit?’ Tumigil ito sa paglalakad at
hinarap siya. “First of all, gusto kong malaman mo na totoong nagkarelasyon
kaming dalawa ni Amor pero we never went far from the usual necking and
petting.” “At matagal nang natapos iyon, right?” Tumango ito. “But the press
just wouldn’t let the issue go. Totoong buntis si Amor. Inamin niya sa akin
iyon ngayon.” “Ha? Sino’ng ama?” “Hindi ako, sigurado ako doon. Pero ’yung
mayabang niyang alalay, ’yun ang may kasalanan ng lahat ng gulong ito.” “Siya
ang sinasabi sa blind item na inside source?” “Oo. Ang akala pala niya ay tuloy
pa ang relasyon namin ni Amor dahil maganda ang pakikisama ko sa idolo niya.”
“Ano ngayon ang gagawin nila?” “Ano pa, di haharap sa press at aaminin kung
sino talaga ang tunay na ama ng bata.” “Gagawin iyon ni Amor?” “Alam kong she’s
not your favorite person, pero kahit kaunti nama’y may magandang trait din
’yung tao.” “Well, inaamin ko, maliban sa talent at physical asset niya, wala
na akong hinahangaan pa sa kanya.” “She’s just a very misunderstood and
confused woman. Hindi na niya alam kung ano ang totoo at pantasya sa buhay
niya.” “Kunsabagay, nakakaawa din siya kung tutuusin. Tao din siyang
nagkakamali.” Muli, inakbayan siya ni Dave at nag-‐‑umpisang maglakad. “May isa pa akong gustong sabihin sa iyo. Isang public knowledge na pero
gusto kong sabihin pa rin sa iyo.” “Tungkol saan?” “Tungkol sa amin ni Charito. ’Yung girlfriend ko na sumamang magtanan sa ibang lalaki.” Napahinto siya sa paglalakad. “Dave, hindi na kailangan; kilala ko
siya.” “Mula sa mga kuwentu-‐‑kuwento siguro. Siya ang unang babae
maliban sa mama ko’t mga kapatid
ang pinagbuhusan ko ng labis na pagmamahal.” “Dave—” “Patapusin mo muna ako, please. I want
everything in the open. Siya ang una kong naging karanasan at siya din ang una
kong inalok ng kasal.” Alam nang lahat
iyon ni Paula, at gusto niya itong pigilan sa pagsasalita pero hindi pa rin ito
nagpapigil. “Nang iwan niya ako noon, nagalit ako.
Sukdulang isinumpa ko pati buong angkan niya. Napakasakit at malalim ang sugat
na iniwan niya sa puso ko.” “Dave—” pagsingit niya pero hindi pa rin nagawa.
“Ikaw, Paula, ikaw ang bumuhay ulit at nagbigay kulay sa aking mundo. Inuulit
ko, will you marry me this year?” “Dave, hindi mo pa ako lubusang kilala.
Marami ka pang dapat malaman tungkol sa akin.” Ngumiti ito nang ubod-‐‑tamis. “Ang akala mo ba’y nakukuha lamang sa isang upuan ang
pagkilala sa isang tao? It takes a lifetime, Paula.” “Alam ko pero—” “N’ung una kitang nakilala, n’ung engkuwentro natin, hindi ko na nilubayan ang pagsubaybay sa iyo.
Lahat ng project na nandoon ka, taping at shooting, nandoon ako nang hindi mo
alam.” “Bakit?” “N’ung una, ang akala ko’y dahil talagang humahanga lang ako sa
iyo professionally. Ang alam ko kasi’y mahal ko pa si Charito at siya lang ang
kaya kong mahalin.” “Si Amor?” “Sinubukan ko, maganda siya at kaakit-‐‑akit pero hindi siya ang isinisigaw ng puso ko.” “Sino, si Charito pa rin?” Napangiti ito. “N’ung unang gabi pagkagaling ko sa kuwarto mo, noon ko natiyak. Pinagpunit-‐‑ punit ko na ang larawan ni Charito na kay tagal ko ding
iningatan.” Naalala niya ang gabing iyon at ang pira-‐‑pirasong litrato na nakita niya kinabukasan sa hagdang bato.
“Dave, mayroon akong ipagtatapat sa
iyo—” Naantala ang sasabihin niya nang
madinig ang malakas na tunog ng beeper nito. “Si Joe, nagpapatawag sa lodging house; may emergency daw na message para
sa iyo,” balita nito pagkabasa sa nag-‐‑scroll na message. Kaagad na kinabahan si Paula. Pumasok
sila ng bahay ni Dave upang tumawag sa lodging house. Putlang-‐‑putla siya matapos maipagbigay-‐‑alam ni Joe ang mensahe. “Paula, bakit? Ano’ng nangyari?” nag-‐‑aalalang
tanong ng kasintahan. “Ang inay ko..
inatake sa puso.. . Iniwan na niya kami,” parang nakatulalang sagot niya. Kinabig siya ng nobyo at niyakap. Saka
lamang siya natauhan at noon na-‐‑realize ang malungkot na balitang
natanggap. Umiyak siya. Hinayaan ni Dave na maibuhos niyang lahat ang sakit at
paghihinagpis ng kalooban, saka lamang siya binitiwan. Noon din ay tinahak nila
ang daan pabalik ng Maynila. “DAVE, may gusto akong ipagtapat sa iyo,” simula
ni Paula habang papasok na sila ng boundary ng Makati. Iyon na ang tamang
pagkakataon para ipagtapat niyang lahat-‐‑lahat sa katipan ang mga lihim niya.
Inakbayan siya nito, kinabig at inihilig ang ulo niya sa balikat nito. “Saka na, magpahinga ka na lang muna.
Ngayon ka pa lang nakaka-‐‑recover sa shock.” Kumawala siya sa bisig nito. “Pero gusto kong malaman mo bago tayo
dumating sa bahay namin ang tungkol kay EJ.” “Sinong EJ?” “Anak. . mo.” Napatingin si
Dave sa kanya. “Anong anak ko?” Dumeretso siya sa pagkakaupo. “Nang iwan ka
noon ni Charito at nakipagtanan kay Wilbert, hindi niya alam na dala na niya sa
sinapupunan niya si EJ.” Bigla nitong kinabig ang manibela at inihinto ang
sasakyan sa tabi ng daan. “Paano.. ? Nahihibang ka ba, Paula? Alam mo ba ang
mga sinasabi mo?” “Pinsan kong buo si Charito, Dave,” pagtatapat niya. “Matalik
din kaming magkaibigan kaya alam kong lahat-‐‑lahat ang tungkol sa inyo.” Bakas sa mukha nito ang pagkabigla
at kawalan ng paniniwala. Dinukot niya sa bulsa ang wallet at ipinakita rito
ang litrato kung saan magkasama sila ni Charito. “Hindi,” iling nito. “Nakilala
kong lahat ang kamag-‐‑anak ni Charito.” “Nakilala mong lahat ang mga nandito sa Maynila pero hindi kaming nasa
probinsya pa noon.” Hinimas nito
ang ulo, nalilito. “Pero bakit hindi
niya sinabi sa akin na nagbunga ang aming pagmamahalan?” “Paano, Dave? Galit na galit ka sa kanya, maniniwala ka pa ba matapos
niyang sumama sa ibang lalaki?” “Oo! God, Paula! Minahal ko siya,
ilang ulit man niya siguro akong saktan, mamahalin ko pa rin ang lahat-‐‑lahat sa kanya.” Gusto niyang manibugho pero hindi niya magawa. Lalo lamang lumalim at
lumaki ang paghanga at pagmamahal niya rito dahil napatunayan niya kung gaano
ito katindi magmahal. “Lumuwas ako ng
Maynila pagkamatay ni Charito,” pagpapatuloy na
paliwanag niya. “Tanggapin mo man
o hindi, karapatan mo pa ring malaman na anak mo si EJ. Pero wala ka na noon;
nasa ibang bansa ka na pati buong pamilya mo.” “Pero nang magbalik ako, n’ung
engkuwentro natin n’ung isang taon?” “Nawalan na ako ng lakas ng loob.
Napamahal na sa akin nang lubos si EJ. Ako na ang kinikilala niyang ina, at
nag-‐‑alala akong baka kunin mo siya sa akin.” Buong lakas na hinampas ni Dave ang
manibela sa galit na hindi mailabas nang lubos. “Dave, patawarin mo ako. Hindi ko intensyon na saktan ka.” “Pareho kayo ni Charito. Makasarili kayo,” tiim-‐‑ bagang nitong sabi. “Dave.. .” “Nasaan ang anak ko?” “Nasa bahay; daratnan natin siya doon
pagdating natin.” Walang kibong binuhay nitong muli ang makina ng sasakyan at
pinaandar. Maliban sa pagtanong ng direksyon ay hindi na siya nito kinausap pa.
Pagdating nila sa bahay nina Paula, isang tatlong taong gulang na batang lalaki
ang sumalubong sa dalaga. “Mommy! Mommy!” Kinarga niya si EJ, samantalang
nakatingin lamang sa kanila si Dave na magkakahalong emosyon ang nadarama nang
mga sandaling iyon. Maraming tao, mga kapitbahay at mga kamag-‐‑ anak na nakilala na minsan at natatandaan pa ni Dave ang
nasa bahay. Nandoon din ang mga magulang ni Charito. Sa gitna ng bahay ay
naroroon ang kabaong ng labi ng ina ni Paula. Saglit na nakalimutan ng dalaga
ang galit ni Dave at dahan-‐‑dahang ibinaba ang anak-‐‑anakan na kinuha naman ng lalaki. Lumapit siya sa labi ng
ina at umiyak. Umiyak din si EJ na sa murang edad ay nadarama ang kalungkutan
ng kinikilalang ina. Biglang tumigil sa paghagulhol si Paula nang marinig ang
anak-‐‑anakan. Tulad ng damdamin at concern ng isang tunay na ina
ay pilit niyang inilalayo sa takot o sakit ng kalooban ang bata. Kinuha niya si
EJ mula kay Dave, niyakap habang karga-‐‑karga. “Shh.. . Tama na, Anak. Okay na si
Mommy, huwag ka nang umiyak,” pag-‐‑aalo niya habang tahimik ang pagtulo ng mga luha. Habang
pinagmamasdan sila ni Dave, hindi pa rin malaman nito ang dapat gawin.
Tumalikod na lamang ito at iniwan ang mag-‐‑ina. Naupo ito sa isang upuan na
kahoy na nasa labas at doon nag-‐‑ isip. Marami na siyang pinagdaanan
na pagsubok sa buhay, sa loob-‐‑loob ni Dave, at ang akala niya,
wala nang bibigat o hihigit pa roon nang iwan siya ni Charito. Halos masiraan
siya ng bait, ng tiwala sa sarili at kung ilang beses na rin niyang inisip
kitlin ang sariling buhay. Pero ngayon, nang makita niya si EJ, kamukhang-‐‑ kamukha niya ito. Hindi maipagkakailang mag-‐‑ ama sila pero sa tingin ng batang maliit, isa lamang siyang
estranghero. Mayroon pa bang sasakit sa katotohanang pinagkaitan siya at
pinagnakawan ng karapatan na maging ama? At ang babae pang binigyan ng
karapatang magbukas muli ng puso niya para magmahal ay siya pang gumawa ng
pagnanakaw na iyon. Lumipas ang ilang sandali, lumabas si Paula dala ang isang
puswelo ng kape at ibinigay kay Dave. Naupo siya sa tabi nito. “Natutulog na si
EJ, puwede mo siyang puntahan sa kuwarto kung gusto mo,” aniya. “Binibigyan mo
ba ako ng pahintulot o karapatan?” malungkot na sabi nito, puno ng hinanakit
ang tinig. Hindi siya nakasagot. Tumayo na ito. “Babalik na ako sa Batangas,”
anito. Tumango siya, walang lakas ng loob na pigilan ito. “Patawad, Dave.”
Hindi ito kumibo. Lumakad na ito palayo ngunit muling bumaling. “Patawarin mo
rin ako, Paula,” anito at tuluyan nang umalis. Napaiyak na lamang siya.
Maraming kahulugan ang huling sinabi nito pero natitiyak niyang dalawa sa mga
kahulugan niyon ang nagpapahiwatig na tapos na sa kanila ang lahat, at kukunin
na nito si EJ at ilalayo sa kanya.
Chapter Ten
HULING GABI NG BUROL.
Nagsidating ang mga kasamahan sa trabaho ni Paula mula sa Batangas. Tapos na
ang taping ng special. Noon niyang minarapat na magtapat na rin sa mga
kaibigan. “Kaya pala nagtataka kami, sa loob ng dalawang taon nating magkakasama,
ni minsan ay hindi mo kami inaya dito sa inyo,” ani Ronnie. “Patawarin ninyo
ako. Ayokong maglihim pero kailangan para maprotektahan ko ang tunay na
pagkatao ni EJ,” sabi niya. “Nauunawaan ka namin, Paula,” sabi ni Andy.
“Nakapag-‐‑usap na ba kayong muli ni Dave?” tanong ni Charlie. Umiling siya.
Hindi na nagbalik si Dave o nagtangkang makipag-‐‑communicate
man lang sa kanya magmula nang ihatid siya nito at makita ang anak. “Paula, tatagan mo pa ang kalooban mo.
Alam mong hindi pa ito ang huling mabigat na pagsubok sa buhay mo,” alo ni Joe.
Tumango siya. “Magsisinungaling ako sa inyo kung sasabihin kong I’ve heard the
last of Dave Razon. Ngayon pa lamang ay pinaghahandaan ko na ang muli naming
pagtatagpo.” “Paula, siya ang tunay na ama ni EJ,” pagpapaalala ni Andy. “Alam
ko pero ako na rin ang tumayong ina ni EJ magmula nang isilang siya.” “Lalaban
ka ba sakaling gumawa ng legal action si Dave?” tanong ni Ronnie. “Karapatan
niya iyon bilang ama ni EJ pero karapatan ko ding lumaban, di ba?” Inakbayan
siya ni Joe. “Hindi sa pinapahina ko ang loob mo pero kailangan mong idilat sa
katotohanan ang mga mata at isip mo.” “Mahirap, Joe. Hindi ko basta-‐‑basta matatanggap na wala na akong magagawa,” lumuluhang sabi niya. “Alalahanin mo din sana na hindi ninyo
binigyan ni Charito si Dave ng patas na laban. Basta na lang ninyo inilihim sa
kanya ang existence ng kanyang anak,” pagpapaalala ni Joe. “Alam ng Diyos na
sinubukan ko n’ung una. Labag man iyon sa kalooban
ni Charito pero talagang sinubukan kong maging patas kay Dave.” “Na kinalimutan
mo na paglipas ng mga panahon dahil napamahal na sa iyo nang lubos si EJ,”
katuwiran pa nito. “Tama si Joe, Paula,” sabad ni Charlie. “Hindi sa inaalisan
ka namin ng pag-‐‑asa. Ang sinasabi lang nami’y matanggap mo sana nang maluwag sa
kalooban mo ang anumang kahihinatnan ng lahat ng ito.” “Oo nga, Paula.” Si Andy ang
sumingit sa usapan. “Nandito kaming
lahat para suportahan ka.” “Pare-‐‑pareho
tayong manalangin na palambutin sana ng Diyos ang puso ni Dave at huwag ilayo
sa iyo si EJ,” pakli ni Ronnie. ARAW NG LIBING NG INA NI PAULA, nagpakita si
Dave sa kanya. Bakas sa mukha nito ang pagkahapo at ilang gabi na hindi
pagtulog. Naghahanda na ang lahat sa pag-‐‑alis. Kinuha ni Paula si EJ na karga
ng lolo at nilapitan si Dave. “EJ, siya ang
daddy mo,” bulong niya sa batang karga at
ibinigay sa ama nito. “Bahala ka na sa
kanya, Dave.” Tumalikod na siya at lumakad papunta
sa tabi ng ama. At habang naglalakad sila nang dahan-‐‑ dahan kasunod ng karo, hindi malaman ng dalaga kung ano ang
mas higit na masakit—ang pagkawala ng ina o ang pagkawala ng anak-‐‑ anakan na ipinaubaya na niya sa tunay na ama nito. “Huwag mong masyadong ikalungkot ang
pag-‐‑ alis ng inay at anak mo, Paula. Lahat ay may tamang
panahon, at panahon na para magparaya ka’t bumitaw,” mahinahon
ngunit puno ng pagmamahal na saad ng ama niya. Yumakap siya rito habang patuloy
sila sa paglalakad. “Oo, Itay.
Tatanggapin ko ang lahat ng ito nang bukal sa puso ko, dahil mahal na mahal ko
sila’t hangad ko ang kanilang katahimikan
at kaligayahan.” Niyakap din nito ang kaisa-‐‑isang anak at tinapik-‐‑ tapik. Alam nitong matatagalan bago maghilom ang sugat sa
puso nila pero sa paglipas at paulit-‐‑ ulit na pagsikat ng araw,
magigising na lang sila isang umaga na hindi na ganoon kasidhi ang sakit.
Matapos ang libing, nagsiuwi nang lahat ang nakiramay; hindi inaasahan ni Paula
na nandoon pa pala si Dave. Nakatayo ito sa lilim ng malaking puno at naghihintay.
Lumapit siya rito. “Tulog na tulog
si EJ sa kotse. Palubog na ang araw; hindi pa ba kayo uuwi ng itay mo?” tanong
nito. “Gustong siguruhin ni Itay na nasa ayos ang lahat bago kami umalis,”
sagot niya. “Sige, hintayin na lang natin siya dito.” “Dave, hindi mo na
kailangan pang maghintay. Pupuwede na kayong umuwi ni EJ,” aniya, saglit na
tumahimik upang kumuha ng sapat na lakas ng loob. “Umuwi na kayo sa bahay
ninyo,” dugtong niya. “Iyan na nga rin ang naisip kong ipinahiwatig mo kanina
nang ibinigay mo sa akin si EJ.” “Tama ka, Dave, naging makasarili ako.
Patawarin mo ako.” “Noon sa Batangas, kailan mo binalak o binalak mo bang
ipagtapat sa akin ang tungkol kay EJ?” Buong katapatang umiling siya. “Hindi ko
inaasahang muli akong iibig sa iyo.” “Kailan mo ako unang minahal?” “Habang
nasa amin si Charito, n’ung buntis pa lamang siya’y panay na ang kuwento niya
tungkol sa iyo. Noon pa lamang ay hinangaan na kita.” “Kahit hindi mo pa ako
nakikita at nakikilala nang personal?” Napapahiyang tumango siya. “Patawarin
ako ni Charito pero nainis ako sa kanya noon. Sa mga kuwento niya’y nadama ko
kung gaano mo siya minahal pero nagawa ka pa rin niyang saktan.” “Sinunod lang
niya ang tunay na damdamin niya.” “Oo, at nagkamali siya. Nang makita kita at
makilala, hindi mo pa man ako nakikilala noon, minahal na kita nang lihim.”
“N’ung inaya kitang pakasal, bakit mo tinanggihan ang alok ko?” “Dahil hindi ko
alam kung paano ko sasabihin sa iyo na pinsan ako ng babaeng halos isumpa mo,
kasama ang buong angkan niya.” “At si EJ?” “Oo, pati si EJ. Hindi ko alam kung
paano mo tatanggapin na nagawa kong ipagkait sa iyo ang anak mo.” “Samakatuwid,
panahon lamang ang hinihintay mo para magtapat ka sa akin?” “Pagkakataon na
lang, Dave. Sinubukan ko n’ung hingan mo ako ng dahilan kung bakit ayoko pang
pakasal sa iyo.” “Pero dahil sa akala kong nag-‐‑iisip
ka lamang ng alibi, umalis na ako.” Napayuko siya at tumango. “N’ung nasa rancho ninyo tayo,
ipinagtatapat mo ang tungkol sa inyo ni Charito, sinubukan ko din noon.” “Naaalala ko na panay ang pigil mo sa akin. Sinabi mo pa ngang kilala mo
si Charito, di ba?” Sinalubong niya ang tingin nito. “Dave, tanging Diyos
lamang ang makapagpapatunay kung gaano kita kamahal.” Lumapit ito sa kanya at
niyakap siya. “Ilang beses mo nang pinatunayan sa akin ang pagmamahal mo,
Paula. Nagkulang lang ako ng pang-‐‑unawa.” Niyakap niya ito nang mahigpit. Masaya na siya dahil naunawaan na rin sa
wakas ni Dave na hindi niya ito kahit kailan ginustong saktan. Ngayon ay
maluwag na talaga sa kanyang kalooban ang paghihiwalay nila, pati na ni EJ. “Ngayon ay talagang hindi na tayo
pupuwedeng pakasal,” anito. Bumitiw siya rito at ngumiti. “Hindi na nga pero
pupuwede pa rin naman tayong maging mabuting magkaibigan, di ba?” Napakunot-‐‑noo ito. “Ayaw mo pa ring
pakasal sa akin? Bakit? Ano pa ang hadlang? May mga bagay pa ba akong hindi
nalalaman?” Magkakasunod ang tanong nito;
nalilito siya. “Teka! Anong. .
Ikaw ang nagsabing hindi na tayo pakakasal.” “Oo, sa taon na ito dahil kailangan pa
nating hintayin ang babang-‐‑luksa ng inay mo.” “Ha? Ang akala ko’y—” Hindi naituloy ni Paula ang
sasabihin dahil kumakatok mula sa bintana ng kotse ni Dave si EJ. “Mommy!
Daddy!” tawag ng bata. Binuksan kaagad ng lalaki ang pinto at kinarga ang anak.
“Nadinig mo? Tayong dalawa ang tinatawag niya.” Niyakap nang mahigpit ni Paula
si EJ, ngunit mas higit na mahigpit ang iginawad niyang yakap kay Dave.
Kailangan pa bang sabihin na payag na siyang pakasal sa lalaking pinakamamahal?
WAKAS