IF I LET YOU GO
CHAPTER ONE
MAANG na napatingin si Evan sa ina
matapos isa-‐‑isahin ang librong nakahimlay sa
backseat ng kanyang kotse. “`Ma, your new
business partner is a teenager?” nakakunot-‐‑noong tanong niya. Napakunot-‐‑noo
rin si Mrs. Agapita Catral. “Who gave you
that funny idea?” Muli niyang
binalingan ang kung ano-‐‑anong bagay na nasa likuran niya.
Humagip siya ng ilang paperbacks at binasa ang mga titulo niyon. “Sabrina, the Teenage Witch, The Wind
in the Willows... and—what are these?” ani Evan na iniabot ang ilang piraso ng
compact discs na nasa upuan din. “Ah, naiwan pala ni Prima ang mgàyan dito sa
kotse mo,” sabi ng singkuwenta y singko anyos na ginang. Nang nakaraang hapon
kasi, bago siya dumating mula sa tatlong linggong pagbabakasyon sa Nashville,
Tennessee, sa kinaroroonan ng Amerikano niyang ama, hiniram ni Prima ang
sasakyan niya. Madalas ikuwento kay Evan ni Mrs. Catral ang tungkol kay Prima
Donna C. Velaez mula nang magtungo siya sa Nashville. Pagkaalis niya ng bansa,
dumating daw ito sa bahay ng abuelo nitong si Juanito. Si Lolo Juanito ay
kapitbahay nila sa Lipa City. At sa maikling panahon lamang ay naging close si
Prima sa kanyang ina. Hindi naglaon ay nagsosyo ang dalawa sa isang dress shop
business sa downtown Lipa. Fashion Designing kasi ang kursong tinapos ni Prima
mula sa isang sikat na fashion school sa Maynila; si Mrs. Catral naman ay likas
na mahilig sa mga damit. La Belle Dress Shop, has just existed for only more
than a week, ngunit naka-‐‑attract na iyon ng considerable na
bilang ng mga parokyano. At sa araw na iyon ay nakatakdang mamili ang dalawang
mag-‐‑business partners ng mga materyales na gagamitin para sa
shop. Sa Divisoria sila dumayo ng pamimili upang makatipid. Nagpresinta si Evan
na ipagmaneho ang mga ito kahit halos may jetlag pa siya. Iisang araw pa lang
kasi siyang nakakabalik mula sa pagbabakasyon sa States. Paano kasi, ang Prima
na iyon daw ang magmamaneho ng pinakamamahal niyang Chevrolet. At nai-‐‑tip sa kanya ng family friend nilang si Cathy— na siya ring
shop assistant sa La Belle— na kaskasera ang business partner na iyon ng
kanyang mama. So far wala namang damage, ni daplis ng gasgas sa kanyang luxury
car mula nang gamitin iyon ni Prima, subalit mahirap na. Evan simply didn’t
want to take chances with Prima. No, no. Not his Chevy. Napailing-‐‑iling si Evan. Ang bawat libro at CD case na nahawakan niya
ay may pangalan ni Prima. “Siguro’y sadyang iniwan,” narinig niyang turan ng kanyang ina.
“Paano’y dapat ngang siya ang magmamaneho ngayong araw. Parang nabanggit niya sa
akin kahapon na idadaan ang mga librong iyan sa pinsan niya sa Maypajo.” “M2M?
Westlife?” Napapalatak si Evan habang binabasa ang cover ng hawak na mga
compact discs. “Ma, ilang taon na ba ang Prima nàto?” “Twenty-‐‑two, bakit?” “Twenty-‐‑two!” ulit niya pagkatapos ay napailing. “Groupie pala ang business partner mo,
`Ma. Look at her stuff.” “Carefree lang talaga siya, hijo.
Masayahin. Very youthful and vibrant. . but she’s actually independent and responsible. Minsan nga lang ay may pagka-‐‑bratty, but she’s an all-‐‑grown woman all throughout. She’s very smart and clever. I’m sure you’ll like her.” Nakahalata si Evan sa himig ng
kanyang ina. Ibini-‐‑build up nito sa kanya ang Prima na
iyon, gaya ng palaging ginagawa nito sa bawat babaeng matipuhan nito para sa
kanya. Sa edad na treinta y uno, ang turing kay Evan ng kanyang ina ay isa nang
matandang binata. “I don’t know,” pagkibit-‐‑balikat niya. “Sa taste pa lang niya sa music, I’m sure I won’t like her much.” Muli
niyang tinapunan ng sulyap ang mga CDs. “Backstreet Boys? Yuck!” Nai-‐‑imagine na niya ang hitsura ni Prima. Naka-‐‑baggy pants ito at makapal na clogs, pormang hindi nalalayo
sa trendy British pop group na Spice Girls—not counting the different one. Iyong tinatawag nilang “Posh Spice”. Ang gusto ni Evan sa isang babae ay
iyong every inch a woman. Mahinhin at pino kung kumilos at magsalita, classy
ang taste sa music at pananamit. Definitely not some hippie high school girl in
baggy pants and titanic shoes. Nang makalabas ng gate ang kotse, bumusina siya
sa katapat na Spanish-‐‑style na bahay. Iyon ang tahanan ni
Lolo Juanito. Sa pagkakaalam ni Evan, maliit pa lang siya ay namumuhay na nang
solo ang matandang lalaki sa bahay na iyon. Nang magkaroon ito ng mild stroke
twelve years ago, napilitan itong tanggapin ang ipinadalang private nurse at
dalawang kasamahan sa bahay ng unica hija nito na nasa Maynila. Hanggang ngayon
ay kapisan pa rin ni Lolo Juanito ang mag-‐‑asawang kawaksi. Ang private nurse
naman nito ay ilang beses nang napalitan, until his only granddaughter came.
Ayon kay Mrs. Catral, nais ni Prima na personal nang alagaan ang lolo nito.
DALAWANG busina pa lamang ay patiyad nang lumabas ng malaking bahay na bato si
Prima. Nagmamadali niyang tinungo ang itim na kotse sa labas ng kanilang
bakuran. “Hi, Tita Pits!” masiglang bati niya sa ginang na nasa passenger’s
seat. Ginawaran niya ito ng halik sa pisngi gaya ng nakagawian na niya. “`Buti
na lang tinawagan mòko sa phone. Kung hindi, baka nagtuloy-‐‑tuloy ang tulog ko. Ang sarap pa namang matulog ngayon—ang lamig sa gabi!” Mag-‐‑aalas-‐‑kuwatro pa lang ng madaling-‐‑araw
nang mga sandaling iyon. “Bakit, napuyat
ka na naman sa panonood ng tapes sa VCD?” nakangiting wika ni Mrs. Catral. Obviously, hindi agad nito naisipang
ipakilala ang anak nito sa kanya. Dahil madilim, hindi nakita ni Prima ang
mukha ng lalaking nasa driver’s seat. And she
was not interested anymore. Nakita na niya ang hitsura nito sa mga larawan sa
bahay ng mga ito, and she did not find him attractive. He was handsome, all
right, pero wala itong appeal sa kanya. Masyado kasing mestiso. Mas maganda pa
sa kanya. Sa katawan lang nito siya bumangga. Halatang alagang-‐‑alaga nito ang sarili sa tamang diet at exercise. Sa taas
nitong mahigit sa anim na talampakan, natitiyak ni Prima na ilalampaso ni Evan
ang ex-‐‑crush niyang Calvin Klein model pagdating sa ganda ng
tindig. Prima silently wondered why he chose to become a mechanical engineer
instead of a model. He would have given Fabio a run for his money. Lihim siyang
natawa sa huling naisip. Hindi yata’t somehow ay type niya ang kaha ng Evan na
ito. Marami-‐‑rami na rin siyang alam na
impormasyon tungkol sa pagkatao ni Evan. Anak ito sa pagkadalaga ni Agapita sa
isang GI na nakilala nito sa Angeles City. Nagtapos ito bilang magna cum laude
sa De La Salle University. Kahit nag-‐‑asawa na ang mama nito at nagkaroon
ng dalawang anak, hindi nabawasan ang closeness nito sa ina. And Evan adored
his two little sisters. Ang beinte-‐‑uno anyos na si Gertine ay maagang
nag-‐‑asawa at sa kasalukuyan ay sa Cavite naninirahan, sa pamilya
ng asawa nito. Si Yasmin naman ay high school intern sa St. Brigit’s College sa Batangas City. Ang ama
ng magkapatid na ito ay namatay sa atake sa puso apat na taon na ang
nakalilipas. Since then, si Evan na ang naging padre de pamilya. Nginitian ni
Prima si Tita Pits. “Yes, Tita.
Dumating kasi si Elliot,” tukoy niya sa
binatang kapitbahay na isang accountant sa Makati. Nagpapalipad-‐‑hangin ito sa kanya subalit hindi pa man, natitiyak na
niyang basted ito sa kanya. Naiinis siya sa mga lalaking too eager to please
her. “As usual, may dala na namang VCDs.” Naisip niya, Elliot was even than a
doormat. Wala siyang maisip na object para gawing metaphor. “Anong movies naman
at nang makahiram `pag nagustuhan ko?” “No, no. Not movies. Documentary ng
paborito kong boy band, `yong ikinukuwento ko palagi sàyo.” “Westlife,” bigkas
ng ginang. May amused na ngiti sa mga labi nito, natutuwa sa sarili sa
pagkakaalala sa pangalan ng naturang grupo. “Yeah. The tape is called Westlife
Story,” saad ni Prima. Hindi niya naiwasang mapangiti. “Ilang beses kong
inulit-‐‑ulit `yon kaya napuyat na naman ako.” Napangiting muli si Mrs. Catral. At
saka lang naalala ang presensya ng anak. “Ay, ano bàyan,” sambit nito. “Kamuntik ko nang kalimutan. Prima,
this is my son, Evan.. hijo, this is Prima.” Tinanguan lamang niya nang bahagya si Evan nang ipinakilala ito sa
kanya. Hindi man lamang ito ngumiti sa kanya kahit pabalat-‐‑bunga. Suplado, sa loob-‐‑loob ni Prima. Mula sa kanyang
knitted na body bag, inilabas niya ang kanyang Discman. Isinalang niya ang CD
ng paborito niyang kanta. Mayamaya lamang ay inaawit na niya ang isa sa mga
chart toppers na awit ng British boy band na Westlife. “Day after day, time pass away, and I
just can’t get you off my mind.. Nobody knows,
I hide it inside. . I keep on searching but I can’t find. . the courage to show to letting you know Ìve never felt so much love before. .” Napasulyap sa kanya si Evan sa
rearview mirror. Saglit na nagtama ang kanilang mga paningin sa salamin, ngunit
dagli naman itong nagbawi. Suplado talaga, sa isip-‐‑isip ni Prima. But boy, has he got such pretty eyes!
Napangiti siya sa huling ideya. Evan sure had really beautiful eyes, but still
she hardly found him attractive. Maybe it was something about his aura. Masyado
itong reserved at pormal, something she did not find very likeable in a person.
Ang tipo niya ay iyong magulo, maingay, kengkoy. Iyon ang masarap kasama. Hindi
dull na katulad ng Evan na ito. Nang muling magtama ang kanilang mga paningin
sa rearview mirror, Prima saw to it na siya naman ang unang magbawi ng tingin.
Kung suplado ka, suplada rin ako! Ipinagpatuloy ni Prima ang pagsabay sa
awiting tumutugtog sa kanyang Discman. Eh, ano ba kung ma-‐‑turn-‐‑off sa boses niya ang supladitong
Evan na ito? Hindi naman niya ito crush. At imposibleng magka-‐‑crush siya rito. He simply was not her type. Nakita niyang
may sinabi ito kay Mrs. Catral. Hindi niya iyon narinig dahil may earphone na
nakasaksak sa mga tainga niya, but she was sure it was not a compliment on her
voice—or the singing prowess she did not obviously possess— base sa kulimlim ng
facial expression nito.
CHAPTER TWO
“`MA, COULD you turn on the news?”
sabi ni Evan sa ina. Naiinis siya kay Prima na nasa backseat. Ang lakas-‐‑lakas nitong kumanta. Mabuti sana kung may boses na
maipagmamalaki. “Shès distracting me.” Natawa si Mrs. Catral. “No, I like to listen to her voice.
Sintunado siyang kumanta but her voice is very sweet to my ears. Parang lullaby
to my ears.” “But a thunder blast to mine,” pakli ni Evan. Siya na ang kusang
nagbuhay ng car stereo at inilagay sa AM dial at hinanap ang paboritong
istasyon. Huminga siya nang malalim matapos matagpuan ang DZMM. “What a relief.
.” Natatawang umiling na lamang si Mrs. Catral. Usually ay pasensiyoso si Evan,
ngunit nang mga sandaling iyon ay tila threadlike lamang ang isa sa mga
itinuturing ng inang virtue ng anak—ang pasensiya. He was not normally
irritable so it bothered his mother now. Mayamaya lamang ay mas nilakasan pa ni
Evan ang volume ng radyo. Hindi talaga niya gustong marinig ang tinig ni Prima.
It was. . it was distracting. And he sure did not welcome any distraction
habang nagmamaneho siya. It could be risky. Nakasimangot na muli niyang
tinapunan ng sulyap sa rearview mirror si Prima. And the next thing he saw, may
tricycle na mabagal na umaandar sa unahan ng Chevy niya. Nakapihit pa si Evan
ng manibela upang iwasan ang tricycle subalit narinig pa rin niya ang malakas
na lagabog at ingay ng nagbanggaang bakal. Nahagip ng bumper ng kanyang
Chevrolet ang likuran ng tricycle. Wala na siyang nagawa kundi pumikit nang
mariin at saka inihimlay ang kanyang noo sa manibela. Kakatwang ang mukha ni
Prima ang nakita niya sa kanyang pagkakapikit. “W-‐‑WHAT happened?” usisa ni Prima sa tinig na medyo panicky. Nakatutok ang paningin niya sa
unahan ng sasakyan. “Oh, God. .” dinig niyang usal ni Evan sa
pagkakasubsob nito sa manibela. Huminga ito nang malalim bago kampanteng umibis
ng kotse. Si Prima naman at ang ina ni Evan ay kapwa nakamaang habang
sinusundan ito ng tingin. Hindi kakikitaan ng agitation ang mukha nito habang
nilalapitan nito ang tricycle driver. Nakita nila ang eksena sa unahan ng
kotse. Tumilapon ang mga nakakargang prutas sa tricycle. Nakahinga lamang siya
nang maluwag nang makasigurong walang taong nasaktan sa naturang aksidente.
Walang pasahero ang tricycle. Ang driver naman ay hindi nagalusan. Ang
nagalusan ay ang mamahaling sasakyan ni Evan. May bahaging nayupi sa bumper
niyon. Ang tricycle ay may kaunti ring damage. Maliit lang compared to the
bruised Chevrolet . Hindi naman major ang damage ng naturang luxury car, ngunit
nakatitiyak na malaking gastos din ang pagpapakumpuni niyon. Nakita ni Prima na
may dinukot si Evan sa bulsa. Wallet, apparently. Mula roon ay dumukot ito ng
ilang lilibuhin at saka iniabot iyon sa may edad nang tricycle driver. Areglado
na, naisip niya. Tumitig siya sa tall frame ni Evan habang madilim pa rin ang
mukha nitong humahakbang papalapit sa kotse. Hmp, buti nga sàyo, sa loob-‐‑loob niya. Kaskasero ka kasi, eh. Pabagsak ang puwit nang
muling naupo sa harap ng manibela si Evan. Bago ito nagsalita ay tumingin muna
ito nang masama sa kanya. “Nakaka-‐‑distract kasi ang ibang tao diyan, eh,” yamot na parinig nito. Napamulagat
si Prima. “Hoy, kasalanan ko bang magandàko? Na distracting ang beauty ko?” irap niya. Apektado ka pala kasi,
kunwari at pasupla-‐‑suplado effect ka pa! mangani-‐‑ngani na niyang idagdag. Tila tuluyan nang mauubusan ng
pasensiya si Evan, pinili na lamang nitong i-‐‑start
muli ang makina ng kotse. “`Ma, hindi na
tayo puwedeng tumuloy. Napipi ang bumper ng kotse ko.” Napapalatak ito. “Kung bakit kasi ito pang kotse ko ang
nadala, oo. Pupunta lang naman sa Divisoria.” Naisip din ni Prima iyon. Oo nga. Bakit kasi naka-‐‑Chevrolet pa sila gayong Divisoria lang naman ang lakad
nila? Isa lang ang sagot: dahil wala silang ibang sasakyang madadala. Ang
pickup truck na ginagamit ni Evan sa jeepney motors nito ay kabebenta lang
noong nakaraang buwan. Ang mga jeep naman sa shop nito ay pawang hindi pa
kompletong yari. Bago pa lang kasi ang negosyong iyon. Isang dahilan kung bakit
dumadalaw ito sa ama nito ay upang humiram ng mas malaking kapital. Gusto
nitong palawigin ang negosyong iyon sa buong Batangas. “But, hijo—” tutol sana
si Mrs. Catral. Nang makita nito ang grim expression sa mukha ng anak ay
tumahimik na lamang ito. “Aba, hindi naman yata puwedeng ipagpaliban namin ni
Tita Pits ang pamimili,” mabilis na saklolo ni Prima sa ginang. “Mawawalan kami
ng materials sa shop. Masisira kami sa mga clients namin, eh, kabago-‐‑bago pa lang ng shop nàyon.” Tiningnan siya ni Evan nang matalim.
Halos lamunin siya ng animo nagbabagang uling sa mga mata nito. “Mas mahal pa ang gagastusin ko sa
pagpapaayos ng kotseng ito kaysa sa kikitain ninyo from a dozen of customers,” angil nito. “Bukod sa abala pa sa mga tauhan ko sa
shop. Damn! Kung hindi ka parang palaka riyan sa kakaatungal, hindi mangyayari
ang aksidenteng ito.” Hindi agad
nakapagsalita si Prima sa kabiglaanan. Iyon ang kauna-‐‑unahang pagkakataon sa buhay niya na may nagtaray sa kanya
nang ganoon—at lalaki pa! Binalingan ni Evan ang
ina nito. “`Ma, ang masama pa nito, baka hindi
ito makumpuni ng mga tauhan ko. Goodness, this is a luxury car! Kahit personal
ko sigurong pangasiwaan ang pagre-‐‑repair nito, hindi ko maaayos nang
pulidong-‐‑pulido.” Nginitian ni Mrs. Catral ang anak. “I trusted your ability, son.” “We have to go back. This blasted car needs to be fixed immediately. May
lakad ako tomorrow night,” napu-‐‑frustrate na saad ni Evan. “Lakad?” anang ginang. Huminga muna nang malalim si Evan. “This was supposed to be a surprise,
but since some “jinx” has just ruined everything, I might
as well tell this now. Darating si Sharmaine tomorrow.” Nagliwanag bigla ang mukha ni Mrs.
Catral. “Si Sharmaine? Shès coming?” Tumango si Evan. Si Prima naman ang
biglang napakunot-‐‑noo, sa isip ay nagtatanong: Sino si
Sharmaine? “Abày bakit kailangan mo pang gawin iyong surprise? Hindi ba’t mas maigi kung malalaman ko na agad
at nang makapaghanda naman ako para sa homecoming niya kahit papaano? That
means, mas dapat tayong tumuloy na sa Divisoria. Kung darating si Sharmaine,
tiyak na mawawalan na ako ng panahong mamili.” Saglit na nag-‐‑isip si Evan, pagkatapos ay napailing na lamang ito at
pinaandar na ang sasakyan. Wala na itong nagawa kundi tumuloy ng Maynila kahit
medyo yupi ang unahan ng magara nitong kotse. NANG nasa Divisoria na sila, lalo
pang naging mainit ang mga sulyap na itinatapon nina Prima at Evan sa isa’t
isa. Minsan, sa pag-‐‑irap ni Prima sa binata, ‘di sinasadyang nabangga siya sa
laylayan ng nakabiting tolda sa isang puwesto ng mga damit. “Huwag kang maglakad na parang
tsungingi,” yamot na sabi ni Evan. “Nakakahiya kang kasama.” Nanlaki ang kanyang mga mata,
pagkatapos ay naningkit. “Hoy, hindi ako
tsungingi. Laking Tondo ako, `no! Ikaw nga itong promdi, eh.” Hindi pinansin ni Evan ang sinabi
niya. “Kung aanga-‐‑anga ka, puwede bang dumistansiya ka nang kaunti sa amin ni
Mama? Baka pati kami mapagkamalang engot.” “Abàt. .” Hindi pa tapos ni Prima
ang dapat sabihin ay natalisod na siya sa kung anong bagay sa nilalakaran.
“Aray!” mahinang bulong nito, nang-‐‑aasar. Pigil nito ang paghalakhak. “You moron!” sikmat niya. “Hoy, hoy,” sa wakas ay hindi na nakatiis na
singit ni Mrs. Catral. “Maanong magtigil
na kayong dalawa, para kayong mga aso’t pusa.” Pigil ang pagtawa ng ginang.
Magsasalita pa sana itong muli nang ito naman ang mapabangga sa malapad na
katawan ng kasalubong na kargador. To the rescue naman agad si Evan sa ina.
Mabilis nitong inilayo sa maskuladong lalaki ang maliit na katawan ng ginang at
saka niyakap. Pagkatapos ay tiningnan nito nang masama si Prima. “Sabi ko na
kasing dumistansiya nang kaunti, eh. Hindi mo ba alam, contagious ang
katangahan. `Buti na lang, immune ako sa mga ganyan.” Hinampas ng natatawang
ginang sa dibdib ang anak at saka nito pinakawalan ang pinipigil na pagtawa.
Inis na rin si Prima. Napahalukipkip siya at saka matalim na umirap. “Idiot,”
gigil na bulong niya na nagpatiuna na sa paglalakad. Bandang alas-‐‑diyes ay dumaing ng pagod si Mrs. Catral. Inihatid ito ni
Evan sa kotseng naka-‐‑ park sa VIP parking space ng isang
bangko roon; na close friend nito ang may-‐‑ari. Nang maihatid nito roon ang
ina, binalikan ni Evan si Prima sa kinaroroonang shop ng dressmaking
accessories. Napakunot-‐‑noo ito nang makitang abala pa rin
siya sa pamimili ng mga butones. Bakit ba galit na galit sila sa isa’t isa gayong noon pa lamang sila nito
nagkakilala? At open pa sa mama nito kung sila ay magbangayan. Odd, naisip ni
Prima habang kunwari ay nagbubusisi ng mga butones na may iba’t ibang kulay,
shapes, sizes, at designs. Odd, odd, odd. Dahil ayaw niyang magpatalo sa inis
na nagsisimula na namang magbangon sa kanyang isip, pinilit niya ang kanyang
sariling mag-‐‑ concentrate sa kanyang ginagawa.
Kabuti-‐‑buti at nasa kanya ang momentum nang mga sandaling iyon. At
ayaw niyang maagaw iyon sa kanya ng bruhong si Evan na nakikita niya sa gilid
ng kanyang mata na nagpupuyos na sa inip. Nang siya na rin ang magsawa at
matalo ng inip sa pang-‐‑aasar na ginagawa niya, pinili
niyang magseryoso nang tuluyan sa mga butones na dapat bilhin. But that was not
the final straw. Ang ginawa ni Prima na pagbabayad ay tila slow motion pa tulad
ng sa mga pelikula. Pagkatapos ay para siyang modelong mabagal na nag-‐‑catwalk palabas ng shop. “Hey, ano ka ba?” nang hindi na
makatiis ay bulyaw ni Evan mula sa kanyang likuran. “You seem to be moving underwater.” Elegante pa rin ang bawat kilos ni
Prima nang nilingon niya ito, patuloy pa rin siya sa pang-‐‑ aasar. Nakita niyang pawisan na ito sa pagbibitbit ng mga
pinamili niyang gamit sa pananahi. “Hoy, huwag mòkong puwersahing
maglakad nang mabilis, puwede?” Taliwas sa
eleganteng lakad at kilos niya ang kanyang boses. Para na rin siyang palengkera
sa lugar na iyon. “Ang bilang kòy tatlo na ang blisters ko sa sakong,” patuloy niya. “Buti ka, naka-‐‑rubber shoes.. at saka talagang makapal ang paa mo, `no!” Prima doubted what she said. Sa
kinis ng kutis ni Evan, imposibleng magkaroon ito ng sakong na makapal. “Kung
bakit naman kasi sa Divisoria lang ang punta, naka-‐‑stilettos pa.” pumalatak ito. “Para po bumagay
sa magarang Chevrolet mo,” inis na sagot
ni Prima. Itinaas niya nang bahagya ang kanyang kaliwang paa. “Aba, at hindi naman stilettos `to,
ano!” Yamot na tiningnan niya ito, deretso
sa mga mata. “Huwag mòkong matawag-‐‑tawag na tangengot,” banta niya. “At bakit hindi?” hamon ni Evan. “Hoy! Kung may IQ kayo, humanap kayo
ng mas malawak na lugar, huwag dito! Istorbo kayo sa daan!” masungit na bulyaw
ng isang may-‐‑ katabaang babaeng hindi makadaan sa
pagitan nila. Papatanghali na at lalo pang dumarami ang mga parokyano sa lugar
na iyon. Hindi pinansin ni Prima ang babae. Bagkus ay pinamaywangan pa niya ang
kabangayang si Evan at pinandilatan. “Tinawag mòkong tangengot
kanina.” “Correction,” pang-‐‑iinis nito. “ Tsungingi,
hindi tangengot.” “Ganoon na rin `yon, troglodyte,” ingos ni Prima na nagsimula nang
maglakad muli. “At saka ang sabi
ko,” patuloy ni Evan, nakasunod sa kanya,
“huwag kang maglakad na parang tsungingi. Don’t walk like an imbecile. I didn’t
say tsungingi ka. . although I have a strong suspicion na tsungingi ka nga.”
Eksaktong pagkasabi nito sa mga salitang iyon ay bumangga siya sa kasalubong.
“See what I mean?” nakakaloko pang sabi nito. Sa yamot ay awtomatiko siyang
napapihit, sabay hampas dito ng hawak na body bag. “Pa’no kasi, like you said,
nakakahawa ang katangahan. Moron.” “What if I leave you in the middle of
Divisoria?” irap ni Evan. Natawa siya, nakakaloko. “As if I’d ever get scared.
Baka ikaw diyan, `pag iniwan kita sa gitna ng Divisoria, mag-‐‑hysteria ka.” Natawa na
lamang ito at saka inunahan na siya sa paglalakad. Nanggigigil na sumunod na
lamang siya rito. Aba’t. . tingnan mo
ang bastos na ‘to!
CHAPTER THREE
MAALIWALAS na mukha ni Lolo Juanito
ang sumalubong kay Prima pag-‐‑uwi niya kinahapunan mula sa
pamimili sa Divisoria. Niyakap niya ang abuwelong nagbukas sa kanya ng pinto. “Hi, `Lo,” patang bati niya, sabay halik sa
baba ng matanda. Kahit medyo baluktot na ang likod ng nobenta y uno anyos na
matanda, malaki pa rin ang agwat ng height nilang maglolo. “I’ve got something
for you. Binili ko sa Tutuban.” “Siyanga?” nakangiting turan nito. Hinila ni
Prima ang matanda patungo sa sofa at doon ay kampante silang naupo. Alas-‐‑sais pa lang ay tila nais na niyang matulog nang mahimbing.
Ni hindi na yata niya kayang maglinis pa ng katawan at magpalit ng damit sa
sobrang pagod.. na hinaluan pa ng labis na pagkayamot sa suplado at bruhitong
anak ng kanyang business partner. Napasimangot siya pagkaalala kay Evan. Kung
pumasok man lamang sa isip niya na boorish ang lalaking iyon, sana ay naihanda
niya ang sarili sa pakikipagharap dito kahit paano. “Nagluluto na ba si Aling
Bining, `Lo?” mayamaya ay tanong ni Prima sa pagitan ng paghuhubad ng suot na
leather shoes. Hinagip niya ang katabing body bag at mula roon ay dinukot ang
isang maliit na paper bag. “Here, Lolo. Ibinili kita ng mga bagong hankies.
Napapansin ko kasing palaging ito na lang nang ito ang ginagamit mo.” Napangiti
na lamang si Lolo Juanito habang hinahayaan siyang tanggalin ang pagkakabuhol
ng panyo sa leeg nito. Nakagawian na nitong magtali ng malaking panyo sa leeg.
Ipinalit niya ang bagong biling asul na hanky sa inalis na pulang panyo sa leeg
nito. Pagkabuhol niyon nang maluwag, bahagya pa siyang lumayo rito upang
tingnan itong maigi. Napangiti si Prima. “There. O, `di mas maganda? May tatlo
pa rito, different colors that Ìm sure you’d love.” “Salamat, hija.”
Nakangiting pinagmasdan siya ni Lolo Juanito pagkasabi niyon, ay dreamy
expression sa kulubot nang mukha. Pagkatapos ay hinaplos nito nang marahan ang
kanang pisngi niya. “Kay ganda-‐‑ganda talaga ng apo ko. Ganyang-‐‑ganyan ang lola mo noong kadalagahan niya. . at pati buhok
ninyo ay magkapareho.” “Sino’ng mas maganda sa amin ni Mommy?” may kislap sa mga matang tanong ni Prima, nasa himig ang pagbibiro. “Pareho kayong maganda.” Nakangiting nagkibit-‐‑balikat na lamang siya. “Playing-‐‑safe ka, ‘Lo, ha. Well, anyway, nagluluto na ba
si Aling Bining?” Tumango si Lolo Juanito. Tumayo na siya, patungo sa kanyang
silid sa ikalawang palapag ng mataas na Spanish-‐‑style
house ng abuwelo. Balang-‐‑araw ay siya ang magiging may-‐‑ari ng bahay na iyon dahil siya lang naman ang tanging apo
nito, at ang kanyang mommy ay nag-‐‑iisa nitong anak. “God, Ìm so tired! Pakisabi na lang kay Aling Bining na katukin ako sa kuwarto
ko at around eight, just before they sleep. Mamaya na lang ako kakain.
Magpapahinga munàko.” “Sige.” “Pagod sa katawan, pati sa isip. . hay, naku. Nakakayamot pala ang
tsonggong anak ni Tita Pits, `no, Lolo?” sabi niya na patuloy sa paghakbang sa
hagdan. “Lakas ng pang-‐‑asar. Ngayon, medyo gusto ko nang
ma-‐‑convince na nag-‐‑evolve nga ang mga tao mula sa
unggoy. That Evan guy is a troglodyte, the paragon of human evolution!” Magsasalita pa sana ang matandang
lalaki ngunit pagtingala nito sa kanya ay wala na siya sa paningin nito.
Nakapasok na siya sa kanyang silid. Nakamaang ito habang nakatingala,
nakatingin sa dinaanan niya. Marahil nagtataka ito at na-‐‑ shock kung bakit niya tinawag na tsonggo si Evan. Evan was
the most generous, gentlemanly guy the old man had ever met. ANG SILID na
inookupa ni Prima ay ang dating silid ng kanyang mommy noong dalaga pa ito.
Marami na siyang ipinabago kahit sa una ay labis ang pagtutol ni Lolo Juanito
na galawin niya ang orihinal na ayos ng silid. Hindi kasi talaga sila
magkapareho ng panlasa ng kanyang mommy. Sa halos lahat ng bagay, taliwas sila.
Iyon ang madalas nilang pag-‐‑awayan; they had nothing in common.
Mas kasundo pa nga niya ang kanyang daddy. Ang problema naman niya sa kanyang
ama, masyado itong abala sa negosyo. Halos wala na itong oras sa kanilang mag-‐‑ina. Ibinagsak ni Prima ang pagod na katawan sa malambot na
kama. Sandali niyang ipinikit ang kanyang mga mata habang nag-‐‑iisip. Nagmulat lang siya nang tuksong lumitaw sa kanyang
alaala ang larawan ng antipatikong lalaki, si Evan. At nakangisi na naman ito. “Damn, Evan, leave me alone,” inis na bulong niya sa sarili. Para
maalis sa utak si Evan, tumitig si Prima sa kulay-‐‑lavender na kisame. Dati ay murang asul ang kulay ng pinta
niyon. Iyon kasi ang paboritong kulay ni Arceli, ang kanyang mommy. Sa kisame
ay may dalawang butiki, naglalambutsingan. Napangiti si Prima. Ang sweet naman
ng mga butiki, sa loob-‐‑loob niya. Panay ang tuka ng
nahihinuha niyang lalaki sa nguso ng partner nito. Na-‐‑engross na siya roon nang tuluyan hanggang sa mamalayan
niyang nakapikit na pala siya nang mariin, may ngiti pa ring nakaplaster sa mga
labi. Hindi na ang mga butiki ang naglalaro sa kanyang imahinasyon. Iba na.
There was her. . smooching with a guy who had coffee-‐‑colored hair. Napakunot-‐‑noo si Prima sa pagkakapikit. Hindi
yata pamilyar sa kanya ang hitsura ng buhok na iyon. And then the guy’s face materialized in her vision.
And she whispered his name. “Evan. .” Napabalikwas siya. Nananaginip siya.
No, binabangungot. Napakamot siya sa ulo. Ano ba ang nangyayari sa kanya? Prima
kept on thinking about Evan, at kahit sa subconscious mind niya ay panay ang
singit nito sa eksena. Muli siyang nahiga. Nang mapatingin siya sa alarm clock
na nasa nightstand, sandali na lang siyang pumikit at saka muling bumangon.
Mag-‐‑ aalas-‐‑otso na. Bumangon na si Prima nang
tuluyan at dumeretso sa banyo. Patang-‐‑pata pa rin ang pakiramdam niya
subalit naghubad na siya ng damit at mabilis na binuksan ang shower. Lumabas
siya ng silid na preskong-‐‑presko ang pakiramdam. Nakasalubong
niya sa hagdan si Aling Bining na pupuntahan na sana siya at kakatukin sa
kanyang silid. “May bisita ka, Prima,” salubong nito. Naglalaro sa mga labi
nito ang isang pilyang ngiti. “Kuu, pagkaguwapo.” Napakunot-‐‑noo siya. Dati na siyang dinadalaw ni Elliot at ni minsan ay
hindi niya kinakitaan ng kilig at kinang sa mga mata ang matandang katulong.
Ngunit bakit may kakaiba na sa ngiti nito? Ah, baka sa kauna-‐‑unahang pagkakataon ay may bitbit na pasalubong si Elliot
para kay Aling Bining. “Nakahain na sa
mesa, hija. Kung yayayain mong dito na maghapunan si Evan ay dadagdagan ko ang
hain. Nang tanungin ko’y hindi pa nga raw siya naghahapunan. Si Lolo Juanito ay
nakakain na at nagpapahinga na sa kanyang kuwarto.” Napamulagat si Prima. Si
Evan ang panauhin niya? Napangiwi siya nang maka-‐‑recover
siya sa shock. At bakit naman kaya siya dadalawin ng mokong na iyon? Hindi ba’t nang nagpunta sila ng Divisoria
nang araw ring iyon hanggang sa pag-‐‑ibis nila ng na-‐‑damage nitong sasakyan ay panay ang irapan nila sa isa’t isa? “O, siya, Prima, harapin mo na ang suitor mo’t baka mainip pa. Aba, mahirap na.” Natawa siya sa pagkabigkas ni Aling
Bining sa salitang “suitor.” Sa halip na “su” ay ginawa nitong “suwi” ang first
syllable ng salita. “Okay, Aling Bining,” tango niya. “Ako na’ng bahala sa
hudyong `yon.” Napahagalpak si Aling Bining. “Pahapyaw nga ay naikuwento ng
lolo mo sa amin ni Mang Kardo na tila hindi mo nga raw yata nagustuhan si Evan.
Kaming tatlo’y nagtaka. Aba, eh, pagkabait-‐‑bait ng batang `yan, eh.” “Akala n’yo lang hòyon,” ismid niya na nagsimula nang humakbang pababa. Pagkabait-‐‑ bait? Pwe! Kung hindi ko pa alam, great-‐‑great-‐‑great-‐‑
grandson ka ni King Herod, Evan ka. Nang makarating si Prima sa sala, mabilis
na tumayo si Evan. Bahagya pa itong yumukod sa pagbibigay-‐‑galang sa kanya. Totally baffled naman siya. Ano ang nakain
ng ungas na ito at para yatang isang maamong tupa nang gabing iyon? “Good evening,” nakangiting bati ni Evan. Simangot
ang itinugon ni Prima sa pagbati nito. “Sabi ko, good evening.” “It sure was a good one.. and then you
came along,” ismid niya. “Sit down.” “For you.” Kamuntik na siyang mapatalon sa
kanyang kinauupuan. Red roses! Long-‐‑stemmed pa, at mukhang fresh na
fresh. Napakunot-‐‑noo ito. “Hindi mo man lang ba aabutin?” Hindi pa rin iyon inabot ni Prima.
Duda siya sa motibo nito. “Saan galing
`yan?” Napakamot si Evan sa ulo. “Sa flower shop, saan pa?” Ngumiwi siya. “Sa flower shop?” ingos niya. “Baka sa garden ni Aling Bekang mo
ninenok `yan, ha?” Natawa ito. “Sa flower shop talaga galing `yan.
Alam mo na. . sort of peace offering.” Lumabi siya. “Peace offering,” muli
niyang ingos. “Pagdaan ko kasi kanina sa sentro para bumili ng manok sa
Andok’s, natanaw ko ang flower shop nàyon. Eh, forty percent off pala sila
kapag malapit nang mag-‐‑closing time. Naalala kita. . so I
bought this.” Iniabot ni Evan ang mga bulaklak sa
kanya pero hindi pa rin niya hinawakan. “Come on. .” Saka pa lang
iyon kinuha ni Prima mula rito. “Sigurado kang hindi sa funeral parlor ito galing, ha?” Inamoy niya iyon, pagkatapos ay
pinaasim ang mukha. “Àyan, o.. amoy-‐‑punerarya.” “Anong amoy-‐‑punerar—” Ibinalik niya
rito ang rosas. Pinamulahan ng mukha ang mestisong si Evan. Inilapit nito sa
ilong ang bulaklak at sininghot ang amoy niyon. Ibig na niyang matawa. Ooh, she
was enjoying this! “Hindi naman, ah,” sabi nito. Nagkibit-‐‑balikat siya. “Baka may rhinitis ka. Ang hina ng pang-‐‑amoy
mo, eh.” “Well,” anitong inilagay na ang bulaklak sa
tabi nito. “Kung ayaw mo, eh, di huwag. Iuuwi ko
na lang uli sa bahay.” Kamuntik na
niyang makagat ang ibaba niyang labi. Damn, she wanted that rose. Ang
pamimintas niya roon ay para lamang asarin ang herodes na ito—at kumagat naman
ang loko! Kunwa’y nagkibit-‐‑balikat na lamang si Prima. Binalot
sila ng katahimikan. Nagkahiyaan na yata, makasabay pa silang napatikhim.
Nagtama ang kanilang mga paningin, naghugpong nang ilang segundo. Si Prima ang
unang nagbaba ng tingin. Nakakapaso ang titig ni Evan. “Hi,” sa kawalang masabi yata ay bigkas nito. Nakangiti ito nang tingnan ni
Prima. “H-‐‑hi. .” Muli, namagitan ang nakabibinging katahimikan sa pagitan nila. Nang sa
wakas ay hindi na makatiis, tumayo siya. “Ako, eh, kanina pa nagugutom. If you
don`t mind, gusto ko nang mag-‐‑dinner.” “Hindi mo man lang bàko yayayain?” Nakanguso, nilingon niya ito. “At bakit naman kita yayayain?” “Inilibre kita ng lunch kanina.” Umasim ang mukha niya. “Iyon? Sa isang
Chinese turo-‐‑turo? At tatlong pirasong siomai
lang, ha. Naturingan ka pa namang de-‐‑ Chevrolet.” “Aba.. at walang utang-‐‑na-‐‑loob
na ito, a,” angil nito. Humalukipkip siya,
naghintay sa susunod na sasabihin nito. “Hoy, hindi para que magpa-‐‑impress ako sàyo, `no!” Pagkasabi niyon ay hindi nito
naiwasan ang mapatawa. Umiling-‐‑iling pa ito. “Alam mo, natatawa ako sa ating
dalawa, eh. .” “Kung may nakakatawa man sa ating dalawa, ikaw `yon. Sige, layas nàt nang makakain nàko!” “Alukin mo naman ako, kahit pabalat-‐‑bunga lang.” “No.” Magsasalita pa sana si Evan ngunit biglang sumulpot mula sa hagdan si
Aling Bining. Sa likuran nito ay ang nakangising si Lolo Juanito. “Ipaghahain ko na kayo,” mabilis na
turan ng matandang babae. At nawala agad ito sa paningin nila. Tumikhim si Lolo
Juanito. “Evan, hijo. .” “Lolo Johnny, good evening,” nakangiting bati ni Evan.
Nagmano pa ito sa matanda. Na ikinataas ng isang kilay ni Prima. Hindi na lang
siya nag-‐‑comment dahil ayaw niyang masaksihan
ng kanyang lolo ang paggigirian nila ni Evan. Gusto rin niyang sitahin ang
binata sa paraan ng pagtawag nito sa lolo niya pero nanahimik na lang siya. .
kahit pa nga tila sintunado sa tainga niya ang mga katagang “Lolo Johnny”.
“Sabay na kayong maghapunan nitong apo ko, Evan, hijo,” sabi ng matanda.
“Salamat ho, Lolo. ‘Buti pa kayo nakaisip mag-‐‑ alok,
samantalang itong apo ninyo.. ” Inirapan agad
ito ni Prima. Hindi nakaligtas ang ginawa niyang pag-‐‑irap kay Evan mula sa matalas na pakiramdam ni Lolo Juanito.
Sinupil ng matanda ang pagsulpot ng isang pinong ngiti sa mga labi nito.
Nagpatiuna na si Prima sa kusina, medyo padabog. Ayaw niyang makasalo sa
pagkain ang mokong na Evan na ito. Kahit ilang minuto na lamang ay manginginig
na siya sa gutom, pakiramdam niya ay tatakasan siya ng kanyang appetite kapag
nakaharap sa hapag ang nakakainis na pagmumukha nito. May ngiti sa guwapong
mukha na sumunod si Evan sa kanya. Nasa dulo ng maikling parada si Lolo
Juanito, tuluyan nang pinakawalan ang sinusupil na ngiti.
CHAPTER FOUR
PAGKATAPOS kumain, inatake agad ng
antok si Prima. Ang appetite na inakala niyang iiwan siya oras na makaharap sa
hapag si Evan ay naging faithful sa kanya all through the meal. Nagkakatinginan
nga sina Lolo Juanito at Evan habang maganda siyang kumakain. Nahawa ang
kanyang abuwelo sa gana niya sa pagkain, nakiupo na rin ito at nakidampot ng
ginataang hipon. Na-‐‑dominate nito at ni Evan ang usapan
habang kumakain, which was to her benefit dahil wala siya sa mood na makipag-‐‑usap dahil busy siya sa pagnguya. “Mauna nàko, `Lo,” paalam niya sa abuwelo. Akmang
aakyat na siya sa hagdan para magtungo sa kanyang silid, napilitan siyang
balingan din si Evan, for civility’s sake. “Evan.. ” Napamaang si Lolo Juanito. “Aba, eh, mag-‐‑a-‐‑ alas-‐‑nuwebe pa lang, ah? At saka nandito
pa si Evan. Hindi mo man lang ba siya huhuntahin?” “Pagod nàko, Lolo. Maghapon akong bugbog sa Divisoria.” Helpless na napabaling si Lolo
Juanito kay Evan. Nakakaunawang tumango si Evan. “Hayaan na ho nating makapagpahinga siya, Lolo Johnny. Mukha ngang napagod
sa. . sa kaka-‐‑backseat drive.” Nang mangyari kasi ang aksidente
habang patungo sila sa Maynila, naging alerto na si Prima sa pagmamaneho ni
Evan. Naging cautious siya masyado, to the point na noong pabalik na sila ay
panay ang dikta niya rito habang nagda-‐‑drive ito. Pinalampas niya ang
sinabi ng binata. Patience, Prima, patience. “O, sige.. good night, hija.” “`Night, `Lo,” Sinadya ni Prima na hindi batiin ng “good night” si Evan. Dumeretso na siya ng akyat.
Naiwan ang dalawang lalaki. Nagkuwentuhan pa ang mga ito kasama sina Aling
Bining at Mang Kardo hanggang sa magpaalam na si Evan. Mag-‐‑ aalas-‐‑dose na nang makauwi ito. BANDANG
alas-‐‑dos, bumangon si Evan upang manubig. Nang mapadaan siya sa
sala, napuna niyang bukas pa ang ilaw sa isang silid sa katapat na bahay.
Napalapit tuloy siya sa bintana at nagsimulang magbilang ng silid kina Lolo
Juanito. Ang silid sa gawing kanan ng bahay ay ang kay Lolo Juanito. Ang nasa
dulong kaliwa naman ay ang sa mag-‐‑asawang Bining at Kardo. Ang mga
silid na iyon ay patay na ang mga ilaw. It could only mean two things: Gising
pa si Prima, o hindi ito sanay matulog na patay ang ilaw. Lihim na nag-‐‑asam si Evan na sana ay ang first possibility ang tumpak.
Ilang saglit pa siyang tumitig mula sa bintana ng kanilang living room bago
dumeretso sa kusina. Manunubig siya sa comfort room na malapit doon at tuloy ay
iinom ng tubig. Pagkatapos gawin ang mga iyon, bumalik na si Evan sa kanyang
silid. Papahiga na siya nang biglang may ideyang nag-‐‑spark sa utak niya. Bumangon siya at magagaan ang mga paang
nilapitan ang drawer sa malaki niyang cabinet. Mula roon, inilabas niya ang
isang laruang helicopter, pati ang remote control niyon. Nakangisi pa siya nang
sulyapan ang long-‐‑ stemmed red rose na iniuwi niya,
iyong tinanggihan ni Prima. Mabuti at naisipan niyang ilagay iyon sa vase na
may tubig. Sa pamamagitan ng isang dangkal na ribbon na kinalas niya mula sa
letter envelope na pinaglagyan ng sulat ni Yasmin para sa kanya, naikabit ni
Evan ang rosas sa katawan ng laruang helicopter. Nagsingit siya ng isang note
doon: Hi, are you still awake? Ipinuwesto niya ang laruan sa pasimano ng
kanyang bintana. Inihanda niya ang remote control. Pagkatapos ay maluwang ang
ngiting sinundan ni Evan ng tingin ang papatawid sa kabilang bahay na munting
helicopter, dala ang kanyang mensahe para kay Prima. Nagpaikot-‐‑ikot ang helicopter sa tapat ng bintana ng silid na
maliwanag, pagkatapos ay bumunggo iyon sa glass window. Nang makitang bumukas
ang bintana, pinaderetso ni Evan ang laruan papasok sa silid. Binitiwan na niya
ang remote control at nagsimulang maghintay sa susunod na mangyayari. Hindi pa
siya halos nakakakurap ay iniluwa na ng bintana ang busangot na mukha ng
inaabangang si Prima. Magulo ang buhok nito, halatang bagong gising. So, she
sleeps with the lights on, konklusyon ni Evan. Nakita niyang inilibot ni Prima
ang matatalim na mata sa kabuuan ng katapat na bahay. Hinahanap ng mga mata
nito ang posibleng silid na kinaroroonan ng target. Nang hindi ito
makapagdesisyon kung alin ang posibleng silid ni Evan, padabog na ibinagsak
nito pasara ang bintana sa silid nito. Pinatay nito ang ilaw pagkatapos.
Napatawa si Evan. “Sarap asarin ng babaeng ito,” amused na bulong niya sa
sarili. Natutuwa siya at may mapaglilibangan siyang alaskahin habang pressured
pa sa pag-‐‑a-‐‑adjust
sa bagong tayo niyang negosyo, ang El Capitan Motors. MASAMA ang timpla ni
Prima nang magtungo sa dress shop kinabukasan. May dark circles na naman siya
sa palibot ng kanyang mga mata. “O, na-‐‑late ka yata,” puna sa kanya ni Tita Pits.
Nakapuwesto na ito sa desk nito, nag-‐‑o-‐‑organize
ng kung ano sa daily planner nito. “Nangingitim na naman `yang mga mata mo. Nagpakapuyat ka na naman, ano?”
Hindi nagbago ang madilim na ekspresyon sa kanyang mukha nang makaupo siya sa
kanyang puwesto. “Hindi ako nagpakapuyat, Tita,” sabi niya habang binubuklat
ang kanyang record notebook. Kukunin niya ang lista ng mga kinakailangang
tabasin at tahiin para sa araw na iyon. “Pinuyat ako.” Natawa si Mrs. Catral.
“Pinuyat ka? Sino naman this time, ni Tom Cruise? Pahiramin mo nga ako ng tape
mo ng MI:2, hindi ko pa napapanood `yon, eh.” Umiling si Prima. “No, Tita.
Tsonggo ang pumuyat sa akin.” Natawa ito. Naalala naman niyang bigla na anak
nga pala nito ang pinatutungkulan niya ng panlalait na iyon. Nanahimik na
lamang siya at nagsimulang magsulat. Pagkatapos ay tumayo siya at ibinigay kay
Cathy ang mga designs na tatabasin ng kanilang mga modista. “Matiyaga talaga si
Elliot, ha?” sabi ni Tita Pits. Hindi nag-‐‑react si Prima sa sinabi nito.
Nakahalata naman ito na ayaw niyang pag-‐‑ usapan ang tungkol sa topic na
inaakala nito, binago nito ang usapan. “Natanaw mo ba si Evan sa bahay bago ka umalis?” Daig pa niya ang nakanguya ng buto
ng lansones pagkarinig sa pangalang iyon. “Pupunta kasìyon ng airport today,
eh. Susunduin si Sharmaine, ‘yung anak ng ninang niya na magbabalikbayan from
Ottawa.” Nakuha niyon ang atensyon niya. Sharmaine? “Ex-‐‑girlfriend niya iyon, Prima. Ewan ko lang kung hanggang
ngayon ay nagkakaigihan pa rin sila, pero ang pagkakaalam kòy tuluyan na silang nag-‐‑break four years ago. Eh, ang kaso, on and off talaga ang
dalawang iyan. Kaya ngayon hindi ko alam ang tunay na status ng relasyon nila.
Baka MU pa rin.” Natawa ito sa huling tinuran. Prima did not find that funny.
Nanatili siyang pormal. “Ewan ko ba sa anak kong `yon. Thirty-‐‑one na siya. Gusto ko sanang mag-‐‑asawa na siya, ang kaso’y parang wala yatang kabalak-‐‑balak.” Pumalatak pa ito. “Marami namang
babaeng naghahabol. . hindi ko alam kung ano ang gusto n’on sa babae. I mean, iyong tipo
talaga niya. Dadalawa pa lang naman kasi ang naging nobya niyan—sa pagkakaalam ko, ha. Si Sharmaine
lang, at sakàyong pamangkin ng dating governor
dito.” Nagkunwari si Prima na hindi masyadong nakikinig. Kunwari ay abala siya
sa pagguhit ng mga disenyo sa kanyang notebook. “Pero kung ako lang ang
masusunod, ang gusto ko sanang maging manugang sa kanya ay `yong. . `yon bang
carefree at walang kiyeme. `Yong tipong makakasundo ng dalawa kong anak na
babae. `Yon bang katulad mo.” Natigilan siya sa kanyang ginagawa at napatingin
sa ginang. “That’s impossible, Tita,” aniyang pinilit na ngumiti. “Para kaming
aso’t pusa. . tubig at langis. Hindi puwedeng pagsamahin. Nakita mo naman
kahapon, `di ba?” Natawa ang ginang. “Hija, hindi ko naman sinabi na gusto ko
na kayong dalawa ang magkatuluyan. Ang sabi kòy `yong tipo ko lang.” Napahiya
si Prima. Bagsak ang balikat na ibinalik niya ang kanyang atensiyon sa ginagawa
kunwari. Napadiin ang hawak niya sa lapis. “O, baka mabutas patìyang mesa mo,”
natatawang puna ni Mrs. Catral. Nginitian niya ito, pilit. Nang muli niyang
iguhit ang hawak na lapis, naputol ang charcoal tip niyon.
CHAPTER FIVE
NAKAABANG si Prima sa sasakyang
hihinto sa tapat ng gate ng katapat na bahay. Ang Chevrolet ni Evan ay nasa
shop pa rin nito. Ayon kay Tita Pits, dadalhin iyon ni Evan sa isang
espesyalista ng mga luxury cars sa susunod na araw. Ayaw nitong ipagkatiwala sa
mga kamay ng mga tauhan sa El Capitan Motors ang pagre-‐‑repair niyon. Asul na Rav-‐‑4 ang
dalang sasakyan ni Evan sa pagsundo kay Sharmaine sa NAIA. Hiniram lang nito
iyon sa tiyahin habang hindi pa naaayos ang Chevrolet nito. Nang makarinig si
Prima ng tunog ng sasakyan, para siyang tutang nagsipag-‐‑angatan ang mga tainga. Inilapit niya ang kanyang mukha sa
salamin ng kanyang bintana. Patay ang ilaw sa kanyang silid kaya hindi siya
nangangambang matanaw siya ni Evan na umuusyoso. Nakita niyang unang umibis ng
sasakyan si Evan. Lumigid ito sa kabilang pinto at binuksan iyon. Lumabas ng
sasakyan ang isang matangkad at slim na babae. Maiksi ang buhok nito, fit ang
suot na blouse at leggings. Unti-‐‑unting kumunot ang noo ni Prima sa
pagmamasid. Pumulupot ang isang braso ng babaeng sopistikada ang dating sa
baywang ni Evan. At ang huli naman ay umakbay rito. Nang papasok na sa bahay
ang dalawa, nagtatawanan ang mga ito. Biglang bumukas ang ilaw sa sala. Natanaw
niya si Mrs. Catral, yumakap sa bagong dating na babae. Nagbeso-‐‑beso pa ang dalawa. Mula sa puwesto niya ay tanaw rin niya
si Evan habang nakamasid ito sa dalawa. Bukas ang malaking sliding glass sa
bahay ng mga ito, nakatali ang mga kurtina kaya kitang-‐‑kita niya ang loob ng sala. Matapos makipag-‐‑beso-‐‑beso ni Sharmaine sa ginang, muling
bumalik sa baywang ni Evan ang isang braso nito. At nang siilin nito ng halik
sa bibig si Evan, right before his mother’s smiling figure, napapikit si Prima
nang mariin. Pagkatapos ay nanlulumong bumalik siya sa kanyang kama. Mag-‐‑aalas-‐‑dose na ng hatinggabi. Kailangan na
niyang matulog kung ayaw niyang talunin ng gravity ang kanyang nagsisimula na
namang mangitim na eye bags. “KAYO muna ni
Cathy ang bahala sa shop, Prima. Nandito na kasi si Sharmaine, eh. Susunduin
namin mamayang hapon sa Batangas si Yasmin. Dito siya the whole weekend para
may makahuntahan namang teenager si Sharmaine. Ang tagal din nilang hindi
nagkita, almost three years. .” “N-‐‑no problem, Tita,” mahinang tugon niya sa kausap sa
kabilang linya. “O, sige.. ” May naulinigan si Prima na usapan sa
background sa kabilang linya. Bumalik sa telepono si Tita Pits. “O, hija. . tamang-‐‑tama pala. Pa-‐‑centro rin si Evan, may bibilhin
yata. Ipapahatid na kita sa kanya hanggang sa shop.” Bumuka ang bibig niya para tumanggi,
ngunit walang katagang lumabas mula roon. “Labas ka na ng gate kung bihis ka
na.” Bakit ba parang may nalulon siyang bulalo nang mga sandaling iyon? Na-‐‑paralyze yata pati dila niya. “Hello, Prima.. ? Are you still there?” “Y-‐‑yes, Tita. . I’ll be—Ìll get out in a flash. S-‐‑sige, bye. .” Mabibigat ang mga hakbang niya nang
lumabas ng bahay. Sa bench sa garden, nilapitan niya ang kanyang lolo na
nakagawian nang doon magkape habang nagbabasa ng diyaryo sa umaga. “Aalis nàko, Lolo,” paalam niya,
sabay halik sa noo nito. “Kung pupunta ka sa bukid, magpasama ka kay Mang
Kardo. Huwag na kayong makapunta-‐‑punta ulit doon nang nag-‐‑iisa. Paano kung may mangyari sa inyo habang-‐‑daan?” Nang nakaraang
Lunes kasi ay nagtungo sa maliit na farm nito ang kanyang lolo na walang paalam
sa kanilang tatlo nina Mang Kardo at Aling Bining. Gaya ng laging paalala sa
kanya ng kanyang mommy bago siya nagtungo sa Lipa, matigas ang ulo ni Lolo
Juanito. Nang maisip niyang magiging abala na siyang masyado sa business nila
ni Tita Pits, ikino-‐‑consider niya ang pagkuha ng private
nurse para sa abuwelo. Kahit kasi hindi demanding masyado sa oras ang kanilang
shop, gusto pa rin niyang may twenty-‐‑ four-‐‑hour
attention mula sa kanya ang matanda. Tumango si Lolo Juanito. “Huwag kang mag-‐‑ alala sàkin, apo.
Malakas pa ako sa kalabaw.” Hindi na nag-‐‑react si Prima dahil natanaw na niya si Evan sa kabilang
bahay, nakatanaw rin sa kanila. Tuluyan na siyang nagpaalam sa kanyang lolo. “Hi, good morning!” masiglang bati ni Evan nang
makalapit siya. Binuksan nito ang pintuan ng passenger’s seat ng Rav-‐‑4 para sa kanya. “Thanks,” bahagya na niyang bigkas. Mabilis na
sumakay sa driver seat si Evan at binuhay na ang makina ng sasakyan. Nang
umaandar na ang kotse ay muli itong nagsalita. “Are you free tonight?” Napatingin si
Prima rito. “Bakit?” “I-‐‑invite sana kita. Nasa bahay ang
kinakapatid ko. Magkakaroon kami ng maliit na welcome party, simple lang.
Naimbitahan ko na sina Lolo Johnny at Aling Bining,” pahayag nito. Kaswal ang ekspresyon
sa mukha nito, ang mga mata ay nakatutok sa daan. “Kung wala kayong lakad ni
Elliot, baka naman makatawid ka sa bahay namin para makisalo.” Napasulyap-‐‑sulyap siya rito. Walang anumang emosyong mababakas sa tinig
nito. Tumingin si Evan sa kanya. “Ano, available ka ba?” Saglit siyang
nag-‐‑isip. “Sige na.
Darating kasi ang bunso namin, eh, si Yasmin. Para naman huwag siyang ma-‐‑out of place sa magiging conversation mamayang gabi. You
know. . baka ma-‐‑bore sa amin `yon. Kayo kasing
dalawa ang magka-‐‑level, eh.” Tumingin muli si Prima
sa mukha nito, pilit binabasa ang emosyon doon. Mukha namang hindi ito nang-‐‑aasar, pero just the same, nainsulto pa rin siya. Sila pala
ni Yasmin, ang katorse anyos na dalagita, ang magka-‐‑level, ha. Ibig ba nitong sabihin, ang level niya ay pam-‐‑fourteen years old? Makikita mong ungas ka. Mamayang gabi.
Sa halip na ipakitang nainsulto siya, nginitian pa ni Prima nang matamis si
Evan. “Well, I’m free tonight. Sure, I’ll come.” Hindi niya alam kung na-‐‑imagine lang niya, pero nakita niya ang pagguhit ng relief
sa guwapong mukha nito. Na-‐‑relax ang facial muscles nito. The
rest of the drive, abala ang isip ni Prima sa pagki-‐‑create ng outfit na magpapaluwa sa kulay-‐‑ kapeng mga mata nito. May ngiti sa labi niya nang maibaba
siya nito sa shop. Nang biglang pumasok sa isip niya ang hitsura ni Sharmaine,
nilipad ng hangin ang spirit niya. Napatitig tuloy siya sa kanyang reflection
sa full-‐‑ sized mirror sa loob ng shop. Sa height niyang five feet
and three inches, magiging duwende siya sa tabi ng dalagang balikbayan. Sa
tingin niya ay nasa five feet and eight inches ang taas nito. Ah, magha-‐‑high heels ako, resolusyon ni Prima. Three inches. Nanlumo
naman siya pagkatapos. Na-‐‑realize niya na hindi nga pala siya
nagha-‐‑high heels. Baka pagtakhan siya ng abuwelo, magduda pa tuloy
ito. Magka-‐‑clogs na lang ulit siya. Mala-‐‑Spice girls, isang dangkal ang kapal ng suwelas. Panibagong
isip na naman tuloy siya ng disenyong ipapa-‐‑rush sa pinakamagaling na modista sa
La Belle. Buong maghapon siyang nag-‐‑design nang nag-‐‑ design. At sa wakas, nag-‐‑settle
sa dress na single-‐‑ strapped at above-‐‑the knee ang haba. Para maisuot na niya ang out of caprice
na binili niyang scarlet clogs nang dalawin niya ang mga magulang sa Maynila
two weeks ago, pinili niya ang scarlet ding tela sa stock nila sa shop. Mabilis
niyang tinabas iyon at ipinasa kay Vivian, ang pinakamahusay na mananahi roon. “Rush lang `to, Viv. Isusuot ko
mamayang gabi sa dinner kina Tita Pits. May balikbayan silang bisita, eh.” “Oo,
bah. Basta ikaw, Prima, no sweat.” “Thanks. Idadaan ko na lang mamaya sa
Froilan`s Laundry. Ipapa-‐‑dry clean ko.” DAHIL nainip na sa paghihintay sina
Lolo Juanito, Aling Bining at Mang Kardo kay Prima, nauna ang mga ito sa
pagpunta sa katapat na bahay. Naiwan si Prima na paikot-‐‑ikot pa rin sa harap ng malaking salamin sa loob ng kanyang
silid. Naupo siya sa harap ng dresser. Matapos niyang mapagmasdan ang mukha sa
harap ng salamin, hinagip niya ang container ng cotton balls at naglagay roon
ng facial cleanser. Masyado yatang makapal ang make-‐‑up niya, nangangati tuloy ang mukha niya. Sensitive kasi sa
cosmetics ang kutis niya. Nang matanggal ang makeup, namumula na ang mukha ni
Prima. Sa huli, face powder na lang ang ini-‐‑apply niya roon at saka nag-‐‑lipstick nang manipis. Pagkatapos ay ang buhok naman niya
ang kanyang binusisi. Hindi siya nasiyahan sa French braid, inilugay niya iyon.
Nang makita naman niyang medyo nakulot ang kanyang buhok, ibinalik niya iyon sa
pagkaka-‐‑French braid. Nag-‐‑spray siya ng pabango. Lalabas na
siya ng silid nang mag-‐‑ring ang telepono. Kinuha niya mula
sa ibabaw ng tokador ang wireless phone. Ang pamilyar na tinig ng kanyang daddy
ang bumawi sa kanya. Mukhang malungkot ang tinig nito ngunit dahil nagmamadali
siya, hindi na niya natanong man lang ito kung may problema ba o ano. “I’ll call you later. May dadaluhan akong dinner party, Dad. Nauna na nga
sina Lolo, eh.” “W-‐‑well. . you enjoy yourself, sweetheart,” sabi na lamang ni Mr. Carlito
Velaez. “Good night.” “ABA’T marunong ka
palang mag-‐‑dress,” salubong agad na puna ni Evan kay Prima. Niluwagan nito ang pagkakabukas
ng pinto. “Come in, come in. .” “Thanks. Sina Lolo?” “Nasa den. Dinner will be held there,
trip lang naming tatlo nina Sharmaine at Yasmin.” Inalalayan siya nito patungo sa den. Nang dumaiti ang mga daliri nito sa
kanyang siko, may kung anong koryenteng gumapang sa braso niya—na naglakbay sa iba’t ibang bahagi ng kanyang katawan.
Napatingin siya rito, at ito man ay tumingin din sa mukha niya. Nang maghinang
ang kanilang mga paningin, kapwa sila napahinto sa paglalakad. May kung anong
magnetong humatak sa kanila papalapit sa mukha ng isa’t isa. Hanggang sa
gahibla na lang ng sinulid ang pagitan ng kanilang mga mukha. Saka pa lang siya
nagbaba ng tingin. “Prima.. ” usal ni Evan. Hinawakan nito ang magkabila niyang
pisngi. Nalilito sa sariling damdamin, tila nahi-‐‑
hypnotize na sinalubong niya ang nagbabagang titig nito. Prima’s arms were already around his neck
even before he kissed her on the lips. Napapikit siya, ninamnam ang tamis ng
una niyang halik. Sa edad niyang beinte-‐‑dos ay wala pa ni isa mang
nakakalapit sa kanya nang gaya ng posisyon nila ni Evan nang mga sandaling
iyon. No one had ever kissed her before. At ganoon pala ang feeling niyon. Para
siyang ipinaghehele sa alapaap. When Evan’s tongue made his way to her mouth, may narinig siyang ungol. Kung sa
kaulayaw iyon o sa kanya, hindi niya masabi. All she knew was that she didn’t want that magical moment to end.
CHAPTER SIX
NAPASINGHAP pa si Prima nang sa wakas
ay magkahiwalay ang mga bibig nila ni Evan mula sa pagkakahinang. It was as
though she was asking for more. Sinalubong niya ang tingin ng binata,
napakunot-‐‑noo. Salubong ang mga kilay nito,
may kulimlim sa ekspresyon ng mukha at bahagyang nakatiim-‐‑bagang. Noon lang tuluyang natauhan si Prima. Disenchanted,
itinulak niya ang katawan nito palayo sa kanya. Hindi naman ito nagprotesta.
Para pa ngang iyon ang ine-‐‑expect nitong gawin niya earlier.
Pero ang titig nito ay hindi naalis sa mga mata niya. Nasa ganoon silang
posisyon, nagtititigan, nagbabasahan ng damdamin sa mukha ng bawat isa nang
bumukas ang pinto sa den. “Hey, àndito na pala si Kuya, eh!” sambit ng matinis
na tinig na iyon. Prima guessed it to be Yasmin’s voice. Pumormal si Evan,
pagkatapos ay pasimple nitong nilapitan ang kapatid. “Yasmin, sweetheart, siya
si Prima,” animo ay walang anumang nangyaring turan nito, sabay akbay sa
kapatid. Hinila nito ang dalagita palapit sa kanya na medyo natutulala pa rin.
“Prima, this is my sister, Yasmin. Super sa kulit.” Nang marinig niya ang tinig
nito, ang casualness ng himig nito, lihim na nasaktan ang puso niya. Prima
mastered all her efforts upang huwag nito iyong mahalata. Pinilit niyang
ngumiti sa ipinakilalang dalagita. “Hi, Yasmin.” “Hi!” To Prima’s surprise,
yumakap sa kanya ang dalagita. “I’ve been dying to meet you. Palagi kang
ikinukuwento sa akin ni Mama sa e-‐‑mail. Ka-‐‑Westlife pala kita!” anitong bumungisngis pa. “Whòs your favorite one?” Napangiti siya, agad na naaliw sa
dalagita. “Hmm. . I like all of them, but I think. . hmm. . I’ll go back for
Mark.” Nakangiti pa ring tumango ang dalagita. “Hmm. . yeah, he is supercute.
Pero si Bryan ang crush ko.” Sinundan uli nito ng girlish grin ang tinuran,
saka hinawakan siya sa braso at iginiya palapit sa pintuan ng den. “Let’s go.
Dinner is waiting for us.” Hindi na tiningnan ni Prima si Evan hanggang sa
makapasok sila sa den. Malawak ang silid. May billiard table sa center,
dalawang malalaking aquarium sa gilid, at exercise gadgets sa isang sulok. Ang
rectangular table ay ipinuwesto malapit sa dalawang aquarium. Nang mahagip ni
Prima ng tingin ang mag-‐‑ asawang katulong, nahalata agad
niya ang pagiging uneasy ng mga ito. Pilit na ngumiti si Aling Bining sa kanya,
at ginantihan naman niya ito ng pilit ding ngiti. After what happened a few
minutes ago sa pagitan nila ni Evan, hindi niya maiwasang makadama ng labis na
pagkaasiwa. Lalo pa’t dama niyang
sinusundan siya ng tingin ni Evan, inoobserbahan ang kanyang kilos. Pagkatapos
ng introduction sa pagitan nila ni Sharmaine, nagsimula na ang hapunan. Apat
silang walang imik sa harap ng hapag; ang mag-‐‑
asawang Bining at Kardo na ill at ease sa presence ng amo at mga kaibigan nito,
siya na halos matunaw sa titig ni Evan, na wala nang ginawa kundi tumitig sa
kanya. “Hey. .?” untag ni Sharmaine kay Evan pagkuwan. “You’re strangely quiet.” Pinilit ni Evan na ngumiti. “Medyo maasim yata ang sikmura ko
tonight,” pagdadahilan nito. Tumingin sa plato
nito ang balikbayan. “Hmm. . mukha
nga. Halos wala kang kinain, a.” Tumikhim si Evan, handa nang mag-‐‑takeover sa usapan. Agad nitong napuna ang katapat na si
Prima. “Marunong ka rin palang mag-‐‑dress, Prima. It suits you.” “Thanks,” tanging nasambit niya bilang tugon. Ayaw niyang makipag-‐‑usap hanggang maaari. “Red is your color.” Natawa si
Yasmin. “That’s scarlet, Kuya.” “Scarlet. Pula na rin `yon, `di ba?” Pagkatapos na pagkatapos ng hapunan,
mabilis na nagpaalam sina Mang Kardo at Aling Bining. Ngalingali nang sumama si
Prima sa pag-‐‑uwi, kaya lang ay mukhang ayaw pang
magpaalam ng kanyang lolo. Tipong wala itong balak na matulog nang maaga sa
gabing iyon. Nang mag-‐‑alas-‐‑diyes
y medya, hindi na siya nakatiis at niyaya na niya ang abuwelo. Tutol pa sana
sina Mrs. Catral at Yasmin, pero hindi na siya nagpapigil. Tatawag pa siya sa
kanyang mga magulang sa Maynila gaya ng ipinangako niya sa kanyang daddy,
katwiran niya. Sina Sharmaine at Evan ay hindi nagkokomento o nagre-‐‑react man lamang. Pero nang papalabas na sila ng bahay, nag-‐‑good night naman si Evan sa kanya. Bahagya na niya itong
nginitian bilang tugon. At tuloy-‐‑tuloy na siyang umuwi. Nakausap ni
Prima sa telepono ang mga magulang nang gabing iyon. At pagkatapos niyon ay
nahiga na siya para matulog. Ngunit tuksong pabalik-‐‑balik sa kamalayan niya ang tagpo sa pagitan nila ni Evan
earlier that evening. Kung ilang ulit niyang binalikan sa alaala at ninamnam sa
kanyang imahinasyon ang tamis ng halik na iyon. SABADO, kinabukasan. Bago mag-‐‑lunch break sa La Belle ay may dumating na panauhin doon.
Nagulat pa si Prima nang bigla na lamang sumulpot sa maliit na opisina nila ni
Tita Pits ang dalagitang si Yasmin. “Hello, Ate Prima!” Ibig niyang matawa
pagkakita sa outfit nito. Naka-‐‑tank top ito na tulad niya, magkaiba
nga lamang ang kulay. Ang suot nilang bell-‐‑bottom jeans ay halos identical, if
not for the tiny floral designs sa bulsa ng sa kanya. Ultimong jade bracelet
niya ay kamukha ng kay Yasmin. “Now I’m convinced,” biro niya. “We were twins separated at birth.” Humagikhik si Yasmin. “Pareho tayong
beauty,” anitong iniangkla ang braso sa kanya. “Let’s go. Kain tayo sa labas.
Kuya is with Ate Sharmaine and Mama.” Pagkarinig ni Prima sa pangalan ni
Sharmaine, ibig niyang mawala sa mood. Ayaw niyang makasalo na naman sa pagkain
ang sopistikadang dalagang ito na kung makapulupot kay Evan ay daig pa ang
sawa. Tatanggi sana siya ngunit narinig na niya ang tinig ni Evan. Biglang
tinambol ang dibdib niya. Excitement engulfed her. “Come on, Ate Prima,” hila
ni Yasmin sa kanya. Nang sumulpot si Evan, kasunod si Sharmaine— na agad
pumulupot dito nang tuluyang makapasok sa cubicle niya, tuluyang naglaho ang
cheery mood niya nang araw na iyon. “Prima.. ?” pukaw ni Evan sa kanya. Kay
Yasmin siya tumingin. “I. . I can’t go with you. M-‐‑may lakad kasi ako this afternoon,” pagdadahilan niya. Awtomatikong
pumasok sa isip niya si Elliot. Matagal nang humihiling ng date sa kanya ang
masugid niyang manliligaw na ito. “Actually, dapat ko na siyang tawagan so he can pick me up now.” Walang mababanaag na reaksyon sa
guwapong mukha ni Evan. Si Yasmin ang labis na nanlumo. “Who’ll pick you up,
Pri?” tanong ng bagong dating na si Tita Pits. “S-‐‑si Elliot, Tita.” Ngumiti nang maluwag ang ginang. “Finally, a date, huh?” Gumanti ng
ngiti si Prima. “Ang kulit, eh.” “That`s progress.” “Yeah.” “So, paano? Mauuna na kami sàyo? Si Cathy na muna’ng bahala dito while wère both out.” Tumango siya. Pagkaalis ng apat,
dagling tinawagan ni Prima si Aling Bining. “Favor, Aling Bining, please. Kung puwede, magpasama kayo kay Elliot
papunta rito. May sasakyan naman siya, eh. Kunwari, emergency. Sabihin n’yo,
may ipinadala ako sa inyo dito sa shop. .” Nag-‐‑explain
pa siya nang mas mahaba bago nag-‐‑hang-‐‑up ang
matandang katulong. Kailangang makita ng mga mananahi at ng shop assistant na
si Cathy na dumating ang kotse ni Elliot sa shop—at sasakay siya sa kotseng iyon. Siyempre, para isipin ng mga ito na
sinundo siya. NANG dumating ang pulang Toyota Corolla, halos liparin ni Prima
ang distansiya upang makasakay agad doon. Mahirap na, baka biglang mag-‐‑roll down ng car window si Aling Bining, magtaka pa ang mga
tauhan sa La Belle kung bakit ang matandang babae ang chaperon niya. Although
alam naman ni Prima na nagiging sobrang cautious siya, mabuti na rin ang
sigurado. Kahit medyo unlikely, may posibilidad pa ring mag-‐‑usisa si Tita Pits sa mga tauhan sa shop. “Sa bahay, quick!” sambit niya nang makaupo sa
passenger’s seat ng kotse ni Elliot. Mabuti na
lamang at wala itong pasok sa trabaho kapag ganoong Sabado. Bukod pala sa
pagpo-‐‑provide ng VCDs, may iba pa pala itong silbi. Napangiti siya
sa kanyang sarili dahil sa kanyang kalokohan. Babawi na lang ako sàyo in some other way, Elliot, tahimik
na usal ni Prima habang inaayos ang pagkakaupo. “What’s up?” tanong ni Elliot. Isa rin itong accountant. Napakunot-‐‑noo ito, nagtataka sa kilos niya. “Nothing,” mabilis niyang sagot. “Sa bahay, please. . pakibilisan lang!” Para hindi maging mukhang sobrang
salbahe niya sa pag-‐‑uutos nang ganoon dito, nginitian
niya ito—na nauwi sa pagbungisngis. Nag-‐‑lunch din naman sila ni Elliot together— iyon nga lang, sa bahay nila and not
in some posh restaurant na tulad ng in-‐‑insinuate niya kina Tita Pits.
CHAPTER SEVEN
LINGGO ng hapon. “Prima, apo.. ano ba? Hindi ka pa ba
tapos diyan?” Pinunasan ni Prima ang suwelas ng
suot niyang leather sandals. Pula iyon na ang strap ay nakapulupot sa ibaba ng
binti. It was one of her favorite footwears. Sa araw na iyon, ladylike siya.
Inilalaan niya ang Linggo sa kanyang lolo, at sa kanilang pagsimba sa Cathedral
de San Sebastian. Dapat lang ay dalagang-‐‑dalaga ang dating niya. Request iyon
ng matanda. Hindi kasi ito gaanong kombinsido that she was wearing and acting
her age. “Para kang bagong nagdadalaga,” puna nito. “Hindi nalalayo ang hitsura mo at
pananamit sa mga estudyanteng nakikita ko sa bayan.” “`Lo, trendy lang ho ako,” katwiran ni
Prima. “And besides, dito ako mas at ease.
Mas malaya akong kumilos.” Minsan pa
niyang tiningnan ang sariling repleksiyon sa full-‐‑sized mirror sa kanyang silid. From head to foot, foot to
head. Pagkatapos ay nasisiyahang ngumiti si Prima. Sa suot niyang pulang
spaghetti-‐‑strapped blouse na tinernuhan ng
pula ring A-‐‑line skirt na may black design,
walang lalaking malinaw ang paningin at pag-‐‑uutak ang hindi magbibigay ng second
look sa kanya. Napasulyap siya sa labas ng bintana. Nakita niya ang number one
target niya sa ginawang pagpapa-‐‑beauty. Abalang-‐‑abala ang lalaking itinuturing niyang “the paragon of human evolution” sa pakikipaghuntahan kay Sharmaine
sa swing sa hardin. Nalukot tuloy ang mukha ni Prima. Aminado na siyang cute si
Evan. “Cute lang,” agad naman niyang bawi sa sarili. “Not deadly gorgeous or
fatally attractive.” Meaning, harmless ang nadarama niyang kung ano rito.
“Prima.. ” muling tawag ni Lolo Juanito mula sa ibaba ng hagdanan. “Aba, eh,
mag-‐‑aalas-‐‑ kuwatro na. Baka komunyon na lang
ang abutan natin sa simbahan niyan.” “I’m coming, I’m coming,” nagmamadali niyang sabi. Lumabas na
nga si Prima ng silid at nagmamadaling bumaba ng hagdan. “Dahan-‐‑dahan naman, susmaryosep na bata ka,” napapalatak na turan ng matandang
lalaki. “Para kang paslit. .! Kay hirap mong
sawayin.” Bungisngis ang itinugon niya roon.
Magkaabrisete pa silang maglolo nang lumabas ng bahay. “Uy, Lolo Johnny. . Prima,” bati ni Evan na sa kasalukuyan ay
hindi na kausap ang dalagang balikbayan. Wala na rin sa swing si Sharmaine.
Marahil ay pumasok na sa loob ng bahay. “Magsisimba ho kayo?” Tumango si Lolo
Juanito. “Aba, eh, sumabay na ho kayo sa amin,” mabilis na alok ni Evan. “Sisimba
rin kami nina Mama sa San Sebastian.” Tumingin sa kanya si Lolo Juanito,
humihingi ng approval. “`Lo, affair nating dalawa ito. Kakain tayo pagkagaling
sa cathedral, `di ba?” mahinang bigkas niya. Napakamot sa ulo ang matanda. “Eh,
Evan—” “Kuu, Lolo Johnny, nakontra na naman kayo ng apo n’yo,” natatawa at
napapailing na putol ni Evan sa sasabihin ng lolo niya. “Mahirap ang sasakyan
mamaya paglabas ng simbahan, kayo rin.” “Thanks, but we can manage by
ourselves,” mataray na singit niya. Hinawakan niya sa braso ang abuwelo. “Come
on, Lolo. Tara na, mali-‐‑late na tayo sa mass.” Naiiling na hinabol na lang ni Evan
ng tanaw ang maglolo habang naglalakad ang dalawa papalabas ng subdivision,
kung saan may mga nakaparadang tricycle na maghahatid sa mga ito sa Cathedral
de San Sebastian. HABANG nakasakay sa tricycle, hindi maiwasan ni Prima ang
manlumo. Hindi ba’t ang anyayahan
ni Evan na sumakay sa mga ito ang nais niya talaga? Pero when the invitation
came, para siyang sisiw na natakot sa kalabaw. Natakot kasi siyang bigla. Baka
sa pagbibigay niya ng kapritso sa sarili na maging close kay Evan ay mabisto
siya na may katiting siyang crush dito. Katiting, pagbibigay-‐‑diin niya sa salita. Nahalikan lang siya nito nang isang
beses, itinibok na ito ng kanyang puso. What Prima should feel was. . rage. She
should be mad. She should have been mad in the first place, when he kissed her.
But damn, may partisipasyon siya sa maalab na halik na iyon. Hindi nga ba’t mukhang siya pa ang mas eager na
maganap iyon? Nakapulupot na ang mga braso niya sa leeg nito, as if she was
scared he would let go, bago pa man maganap iyon. Hanggang sa matapos ang misa,
lipad ang isip ni Prima. “Saan mo gustong kumain, hija?” Sandali siyang
napatingin sa mukha ng kanyang lolo. Prima’s face was blank, sandaling hindi
naunawaan ang tinuran ng matanda. “Ahh. .” sabi niya nang matauhan. “W-‐‑well, hayan na ang KFC, o. And I feel like eating chicken.” Magkahawak-‐‑kamay silang tumawid ng kalsada. Ang nakakainis dito sa
Lipa, sa loob-‐‑loob ng dalaga, hindi naman
kalakihang bayan, eh, ang dami-‐‑ dami nang sasakyan. Parang ang
liliit ng mga daan kaya ang bigat ng build-‐‑up ng mga sasakyan. Mula sa
kinauupuang silya sa loob ng fast-‐‑food restaurant na iyon, nakatanaw
si Prima sa malawak na carpark ng cathedral. Pandalas ang pasimpleng tanaw niya
roon, pero wala ang luxury sports car ni Evan. Na-‐‑repair na iyon at madalas na muling gamitin. Baka sa
Redemptorist o sa Mt. Carmel nagsimba, konklusyon ni Prima sa isip. Itinuon na
lang niya ang atensiyon sa pagkain. Lingid kay Prima, hindi pa man sila
nakakaalis ng bahay ay inoobserbahan na siya ni Lolo Juanito. At habang
nakikita nitong may lungkot sa kanyang mga mata, nalulumbay rin ito. At may
nabuong plano sa isip nito. MAG-‐‑AALAS-‐‑SAIS
na nang makarating ang mag-‐‑ lolo sa bahay. Sandali lang silang
kumain. Maagap na nagyaya pauwi si Lolo Juanito. Bandang six-‐‑thirty, kumatok si Yasmin sa kanilang pinto. “Yasmin, napasyal ka,” salubong ni Prima sa dalagita. “Ate Prima, sumama ka naman sa amin,
o,” walang paligoy-‐‑ligoy na sabi nito. Hinawakan siya
nito kaagad sa kamay. “Saan ka pupunta?” nagtatakang-‐‑tanong niya. “Sa Batangas. Ihahatid na ako nina Mama at Kuya sa boarding school na
pinapasukan ko,” walang siglang
saad nito. “Sumama ka naman, please. .” Sandali lang siyang nag-‐‑isip. Pagtingin niya kay Lolo Juanito na nakaupo sa sofa,
tumango ito. Napabuntong-‐‑hininga si Prima. “O, sige. . maghintay ka rito at
magbibihis lang ako saglit,” paalam niya kay
Yasmin. Nag-‐‑beam ang magandang mukha nito. Nang
iwan niya ang panauhin at ang kanyang abuwelo sa sala, masayang nagkuwentuhan
ang mga ito. Minadali ni Prima ang pagbibihis. Isang murang asul na blouse at
printed na baggy jeans ang isinuot niya. Tinernuhan niya iyon ng sneakers na
asul. Kaswal na kaswal ang porma niya. She no longer had any intention of
catching Evan‘s attention. Wala rin namang mangyayari. At walang dapat
mangyari, giit niya sa isip. MAY SORPRESANG gumuhit sa guwapong mukha ni Evan
nang makita siyang kasama ni Yasmin. “Uy, himala,” komento nito, “kasama siya.”
Hindi tumugon si Prima. Sa loob ng bahay ay gumagala nang palihim ang paningin
niya. Ang mag-‐‑inang Yasmin at Agapita ay abala sa
pag-‐‑ aayos ng mga gamit na dadalhin ng dalagita. “Hey. .” untag sa kanya ng matikas na tinig na iyon. “Looking for something?” Napatingala siya sa mukha ni Evan,
saka nauutal na sumagot. “H-‐‑hindi. . k-‐‑kuwan, nagagandahan lang ako sa mga
painting na iyon.” Itinuro ni
Prima ang mga painting na nakasabit sa dingding malapit sa hagdanan. Larawan
ang mga iyon ng iba’t ibang klase ng lumang sasakyan. Nagulat siya nang
maramdaman niya ang paghawak ni Evan sa kanyang braso. Itinayo siya nito mula
sa kinauupuang sofa. “Come. . take a closer look para mas ma-‐‑ appreciate mo,” nakangiting anyaya ni Evan. Nanibago si Prima. Evan is in friendly mood
tonight, naisip niya. Nagpagiya nga siya rito palapit sa mga painting na iyon.
Lihim na naghahanap pa rin ang mga mata niya. Nasaan si Sharmaine? “This is the first Ford ever,” sabi ni Evan habang nakaturo ito sa
isang frame. Ngumisi ito sa pagkakatingin sa kanya. “Can you read the artist’s
signature?” Pilit na inaninag ni Prima ang maliit na pirma sa ibabang sulok ng
kuwadro. Umiling siya nang hindi mabasa ang pirma. “C’mon. . closer,” mahinang
siko nito sa kanya. Nag-‐‑squint siya, nag-‐‑exert ng mas matinding effort upang mabasa ang pirmang iyon.
“Hmm. . Cum—Cuming. . ham?” “Cunningham,” pagtatama nito.
“Cunningham,” bigkas niya. “E. Cunningham.” “That’s right.” “Sinòyon?” Humarap ito sa kanya, blocking the frame from her eyes. “‘E’ stands for
‘Evan’ at your service.” Pagkasabi niyon ay tumukod pa ito sa harap niya at
saka ngumisi. Parang inihele ang puso ni Prima. Ten pogi points for Evan.
Nagulat siya sa kaalamang iyon. “Y-‐‑you.. paint?” “Yup. Hobby lang.” Saglit itong
nag-‐‑isip, pagkatapos ay masiglang pumitik sa hangin. “I got an idea. Ano kaya kung.. kung
i-‐‑paint kita? Ngumiwi siya. “Hmm.. no thanks.” “Come on.” Umiling siya. “Hindi naman nude, eh,” biro nito. Patuloy siyang umiling.
Gustuhin man ni Prima na maging modelo nito, hindi niya kaya. Iguguhit nito ang
larawan niya? Four hours magtititigan silang dalawa? Alone? No way.
Ipagkakanulo siya ng kanyang damdamin. Which called to mind, hindi pa rin
sumusulpot si Sharmaine. Hindi ba ito kasama sa paghahatid kay Yasmin sa
boarding school? “Okay, no problem,” pagkatapos ay kibit-‐‑ balikat ni Evan. Itinuloy nito ang pagbibigay sa kanya ng
lecture tungkol sa mga sasakyang ipininta nito. Atentibo naman siya rito. “I got this talent from my dad,” pagkukuwento nito. “By the way, may
two other sisters pa rin ako aside from Gertine and Yasmin. They’re Giselle and
Aqua, eighteen and twelve. They live in Nashville with our dad and their
mother.” Nginitian niya ito. Patuloy naman itong nagkuwento hanggang sa kunin
ng mag-‐‑inang Yasmin at Agapita ang kanilang pansin. “Come on, guys,” sabi ng ginang. “Time to go.” Inalalayan siya ni Evan sa paglabas
ng bahay. And Prima’s heart swooned.
CHAPTER EIGHT
MAY-‐‑KALALIMAN
na ang gabi nang makabalik silang tatlo sa Lipa. Patuloy pa rin sa pagwa-‐‑ wonder si Prima kung nasaan si Sharmaine, pero nahihiya
naman siyang magtanong since hindi naman ini-‐‑open
ng mag-‐‑ina ang usapan tungkol sa dalagang balikbayan. Idineretso ni
Evan ang sasakyan sa garahe ng mga ito. Nang pababa na siya, giniyahan siya
nito. “`Ma, ihahatid ko lang si Prima sa
kanila,” paalam nito sa ina. Nakahawak na ito
sa siko niya. “Come on, let’s go.” Nagpagiya naman siya hanggang sa makapasok sa loob ng kanilang bakuran.
Samu’t saring sensasyon ang dulot sa
katauhan niya ng simpleng gesture nito— ang pag-‐‑alalay
nito sa kanya habang naglalakad. Nang akmang isasara na ni Prima ang hindi
kataasang bakod, hinawakan siya nito sa kamay. “N-‐‑no. . wait,” mahinang pigil
nito. There was a sound of plea in his voice. “Won’t you invite me in?” Napatitig si Prima sa mukha nito,
sandaling animo’y na-‐‑hypnotize. Pagkatapos ay napapahiya siyang tumungo. “W-‐‑well. . sure,” aniyang niluwagan ang pagkakabukas
ng bakod. “Pasok ka.” Nang papasok na sila sa kabahayan,
nanatili itong nakaalalay sa kanya. Nang tuluyan silang makapasok sa sala,
nagulat pa ang dalawa nang madatnan doon si Lolo Juanito. Nakangiti itong
sumalubong sa kanila. Nagmano si Evan sa matanda, samantalang si Prima ay
humalik sa pisngi nito. “`Lo, gising ka pa,” sabi niya, sabay sulyap sa wall
clock. “Aba, magtu-‐‑twelve na, ah.” “Nakapagkape kasi ako kaninang meryenda,” tugon-‐‑paliwanag nito. Nang magpaalam siya
saglit upang magbihis ng damit-‐‑pambahay, naiwang nag-‐‑uusap ang dalawang lalaki. Worried siya dahil baka mapuyat
ang kanyang abuwelo pero hindi naman niya ito mapagtangkaang puknatin sa
pakikipagkuwentuhan kay Evan. Mukhang seryoso ang usapan ng dalawa, at panay
ang sulyap sa kanya habang abala siyang nagtitimpla ng orange juice para sa
kanilang tatlo. Tuluyan na siyang napakunot-‐‑noo nang biglang pumormal at natuwid
ang pagkakaupo ng dalawa sa sofa nang papalapit na siya, dala ang tray ng
midnight snack. Hmm.. something fishy is going on, pagdududa niya. Malisyosa at
suspetyosa ang mga tingin ni Prima the rest of the evening. Naging casual ang
usapan nina Lolo Juanito at Evan, pero from time to time ay napupuna niya ang
mga makahulugang sulyapan ng dalawa, pagkatapos ay titingin sa kanya si Evan
nang makahulugan. Naiintriga na talaga siya. Nang magpaalam si Evan,
nagprisinta siyang ihatid ito sa tarangkahan. Nakatunog naman ito na uusisain
niya ito kaya bumira ito ng pang-‐‑asar. “No, no. Hindi naman ako mare-‐‑rape sa pagtawid ko ng kalsada,
sweetie pie. Huwag kang masyadong mag-‐‑worry sàkin.” “Hindi ako nagwo-‐‑worry sàyo. Nagwo-‐‑worry ako dahil baka makalimutan mong isara ang gate at
mapasok kami ni Lolo ng mga bandidong kamukha mo,” ganti ni Prima. “Aba, eh, di ang
guguwapong bandido naman ng mga iyon.” Umirap siya at itinulak na niya ito sa paglabas ng pinto. “Now, ano’ng pinag-‐‑usapan ninyo ni Lolo?” mabilis na usisa niya nang makalabas sila ng bahay. “Kanina pa ako nangangating magtanong.
Panay ang tingin ninyo sa akin ha. Panay ang sulyapan. Now, tell me about it. I
deserve to know dahil mukhang may kinalaman ako dun.” Napakamot sa ulo si Evan.
“Ang bilis naman ng bibig mo. Well, wala kaming napag-‐‑usapang.. I mean, man-‐‑to-‐‑man
talk `yon, kaya secret na namin `yon ni Lolo Johnny.” “No, no. Hindi kita paaalisin hangga’t hindi mo sinasabi sa akin.” “Prima, look. .” “Ako nàng magsasabi sàyo, hija.. ” sabi ng matandang tinig na iyon.
Magkasabay silang napatingin sa may pintuan. Seryosong nakatayo roon si Lolo
Juanito. “Halikayo rito. Mag-‐‑usap tayong tatlo,” turan ng lolo niya na hindi na sila hinintay na makasagot. Nagpatiuna na
ito sa pagpasok muli sa sala. Kampante na itong nakaupo roon nang pumasok
silang dalawa ni Evan. Iminuwestra ng matanda ang sofa sa harap ng inuupuan
nito. Pinaglipat-‐‑lipat niya ang tingin sa dalawang
lalaki. Relaxed si Lolo Juanito, pero si Evan ay halatang nati-‐‑tense. Kung hindi siya dinadaya ng kanyang paningin, napuna
pa niya ang butil-‐‑butil na pawis sa sentido nito. Lalo
tuloy siyang naintriga. “What’s going on?” tanong niya sa abuwelo. Sa mabagal
at kalmadong tinig ay nagsalita ang matanda. “WHAT. .?” hindi makapaniwalang
bulalas ni Prima. Maaskad ang mukhang pinagpalipat-‐‑lipat niya ang paningin sa dalawang lalaki. Napako ang
tingin niya sa matanda. “Lolo, you’ve gotta be kidding.” Umiling si Lolo Juanito. “Seryoso ako, Prima Donna.” Tinawag siya ng lolo niya sa kanyang
buong pangalan. He must indeed be serious, sa loob-‐‑loob ni Prima. Napalunok tuloy siya nang sunod-‐‑sunod, pagkatapos ay umiling. “I don’t believe it. Ten years after you..
oh, no.” Nag-‐‑angat ng kilay si Lolo Juanito. “Ano’ng ibig mong sabihin diyan?” Mabilis ang ginawa niyang pag-‐‑iling. “No, Lolo,” bawi niya. “That’s not what I meant.” Nahihirapang
napakamot siya sa ulo. “I-‐‑it’s just that..
Are you sure about this?” “Seryosong-‐‑seryoso. Sampung pagkamatay ko, saka mo pa lang makukuha ang
mana mo. . unless magpakasal kayo ni Evan nang mas maaga kaysa roon.” “That’s preposterous!” Seryoso pa ring nagpatuloy si Lolo
Juanito. “Naipabago ko na kay Attorney Rivas
ang testamento ko. Nagpirmahan na kami kaninang nasa Batangas City kayo, kaya
wala ka nang magagawa pa. Para kasing hindi ako patutulugin ng isiping iyon
hangga’t hindi ko naisasaayos nang pinal. At nakita mo naman.. hindi nga ako
pinatulog gayong dalawang lagok lang naman ng kapeng barako ang hinigop ko
kanina.” Napatingin si Prima kay Evan. Blangko ang ekspresyon ng mukha nito.
“Malaki ang tiwala ko kay Evan. . sobrang laki, na hanggang sa puntong pati
kinabukasan mo ay ipagkakatiwala ko sa kanya—at sigurado akong hindi ako
mabibigo.” Napalunok siya. “Si Evan ang napili ko bilang legal na tagapamahala
ng aking mga properties dito sa Lipa. Siyempre, awtomatikong mapupunta sa iyo
ang bahay na ito pagkamatay ko, pero hindi ang ibang pribadong pag-‐‑aari ko. “Bibigyan ko rin
si Evan ng salapi upang mapalaki niya ang kanyang negosyo. May tiwala ako sa
kanya.” Tumingin ang matanda kay Evan,
ngumiti nang may kompiyansa. “Kahit anong akin
ay kaya kong ipagkatiwala sa kanya. . maging ang kinabukasan mo.” Napailing si Prima. Ulyanin na yata
ang lolo niya, naisip ni Prima. Wait till Mommy hears about this. She’ll
probably be on a rampage. “May reklamo ba, hija?” Ayaw man niya ay napilitan
siyang umiling. “P-‐‑pero si Mommy.. ” “Hay, matanda na ang ina mo. Kaya na niyang buhayin ang sarili niya nang
hindi umaasa sa akin,” sabi ni Lolo
Juanito, medyo nakangiti na. “Nagawa na niya.
Mukha namang maayos ang negosyo ng mga magulang mo.” Pagkabanggit sa salitang “magulang” ay naalala ni Prima na kailangan nga
pala niyang tawagan ang kanyang mommy’t daddy. Noong huli silang magkausap ng
ama, may kung anong lungkot siyang napuna sa tinig nito. KINABUKASAN, napag-‐‑alaman ni Prima na teenager pa lamang si Evan ay ito na ang
kasa-‐‑ kasama ni Lolo Juanito sa bukid. Marami siyang nakuhang
impormasyon mula kay Aling Bining. Ang El Capitan Motors pala ay ipinangalan ni
Evan kay Lolo Juanito. Matagal kasing nagsilbi bilang kapitan ng barangay ang
matanda. At ang kalahati ng ipinuhunan nito roon ay paluwal ni Lolo Juanito,
pero agad naman iyong nabayaran— in cold cash—nang makuha ni Evan ang pera nito
na naka-‐‑time deposit. In short, best of friends pala sina Lolo
Juanito at Evan. Ang hindi maunawaan ni Prima ay kung bakit kailangang after
ten years pa pagkamatay ng kanyang lolo saka niya makukuha nang buo ang kanyang
mana. Knowing Lolo Juanito, may iba itong plano, mas malalim na agenda.
Naintriga si Prima kung ano iyon. PINILI ni Prima na huwag munang ipaalam sa
kanyang ina ang tungkol sa desisyon ng kanyang abuwelo. Kating-‐‑kati man ang bibig niya na isiwalat ang tungkol doon,
nagpigil siya nang makausap niya sa telepono ang kanyang ina. “There is some..
problem, anak,” seryosong bigkas ni Mrs. Arceli Velaez sa kabilang linya.
Narinig niya ang pagbuntong-‐‑hininga ng kanyang ina. “What is it, Mommy?” nag-‐‑aalalang
tanong niya. Ang unang pumasok sa isip ni Prima ay ang kanyang ama. Baka lumala
ang anemia nito. “H-‐‑hindi ko ito puwedeng i-‐‑discuss basta sa phone lang, Prima.
I-‐‑I need to talk to you in person.. ” Tuluyan na siyang kinabahan. “Mommy, anòyon? Please tell me now
para mai-‐‑prepare ko na ang sarili ko to face
it.” “No, no, anak. . if you’re worried about
your dad`s health, he’s fine,
although.. ” “Although.. ?” Muli ay
bumuntong-‐‑hininga si Mrs. Velaez sa kabilang
linya. “I’m gonna need Papa’s help,” nasisiphayong pahayag nito. “I’m coming there tomorrow. .” “Mommy, tell me now. Hindi ako
mapapakali hangga’t hindi ko
nalalaman,” pangungulit niya. “Tomorrow, I’ll tell you in person.” Hanggang sa maibaba ni Prima ang
telepono ay salubong ang kanyang kilay. Naiintriga siya, kinakabahan, sa
posibleng problemang binanggit ng kanyang ina. True enough, maaga pa
kinabukasan ay dumating si Arceli sa place of birth nito. . sa tahanang kay tagal
nitong hindi dinalaw. And now she needed help from her estranged father. .
through her daughter.
CHAPTER NINE
IT HAD been five years mula nang
huling magkita ang mag-‐‑amang Arceli at Juanito. Nang
sumamang makipagtanan kay Carlito Velaez ang unica hija ni Lolo Juanito,
itinakwil niya ito dahil hindi niya matanggap na ang lalaking sinamahan ng
kanyang anak ay isang sugarol, iresponsable at—nang mga panahong iyon—humihithit
ng marijuana. Nagmula sa mahirap na pamilya si Carlito, kaya hindi ito
nakapagtapos ng pag-‐‑aaral. Si Arceli naman noon ay nag-‐‑aaral ng kursong Nursing sa Centro Escolar University. Hindi
na rin ito nakatapos dahil sumama nga ito sa nobyo. Unti-‐‑unti, natuto na rin si Carlito sa pagkilos at pananalita ni
Arceli. Nawala ang pagkamaton at natutong magnegosyo, lalo na nang isilang si
Prima. Alahas ang negosyo ng mag-‐‑asawa, na nang lumaon ay nadagdagan
ng bakery chains sa Kabikulan. Kahit maunlad na ang mga iyon, hindi na
natutuhan ni Lolo Juanito ang pagtanggap sa kanyang manugang. Nawala na ang
kanyang amor. Pero iba siyempre ang apo. Mula nang isilang si Prima, naging
regular ang komunikasyon niya kay Arceli. Ayos na sana ang relasyon nilang mag-‐‑ama sa pagsulpot ni Prima sa mundo, ngunit may nangyaring
aberya sa pagitan ni Lolo Juanito at ni Carlito. Mag-‐‑aapat na taong gulang si Prima nang nagpaluwal si Lolo
Juanito ng puhunan sa mag-‐‑ asawa para sa pagbibigas ng mga
ito. Ngunit ang mahigit sa kalahati ng perang inilaan niya roon ay itinaya ng
kanyang manugang sa sabong. Minalas na natalo ang manok na pinustahan nito.
Wala namang balak si Carlito na hindi ituloy ang negosyong inialok ni Lolo
Juanito. Ngunit hindi pa man nito naibabalik ang puhunang ibinigay niya rito ay
napag-‐‑alaman niya ang pagkakatalo nito sa sabong. Nag-‐‑demand siya na ilabas ng manugang ang lahat ng perang
nakalaan sa negosyo ng mga ito. And as expected, wala na ang cash na ibinigay
niya. Mula noon ay naging sour uli ang relasyon ng mag-‐‑asawang Carlito at Arceli kay Lolo Juanito. At sa
pagkakataong iyon, kailangan ni Arceli ang tulong pinansiyal mula sa ama—at makakamit lamang nito iyon sa
pamamagitan ni Prima. NANG marinig ni Prima ang pagtatapat ng ina tungkol sa
estado ng mga negosyo ng ama, hindi siya makapaniwala. “Y-‐‑you mean to tell me. . b-‐‑bankrupt na si Daddy? Tayo?” Malungkot na tumango si Arceli. “That’s why I need your help. Ikaw lang ang makakalapit sa lolo mo. .”
Hindi pinansin ni Prima ang tinuran ng kanyang ina. Interesado siyang malaman
kung paano na-‐‑bankrupt ang mga negosyong itinayo
ng daddy niya. Baka bumalik sa dating bisyo ang ama, iyon ang nasa isip niya.
Hindi lingid sa kanyang kaalaman ang tungkol sa hidwaan ng kanyang abuwelo at
mga magulang. Alam niyang dati ay sugarol ang kanyang ama. “Tell me the truth, Mommy. Nagsusugal
ba si Daddy?” Napayuko si Arceli, tanda ng pag-‐‑amin. “Damn!” pagngingitngit niya. “You have to
help me, hija.. help us. Your father is remorseful, he understands the effects
his irresponsibility has caused us. Bigyan natin siya ng pagkakataon.” Hindi
nakapagsalita si Prima. Hindi siya lumaking sunod sa lahat ng layaw dahil hindi
naman sila ganoon kayaman, pero shocked pa rin siya at the thought na mahirap
na sila. “N-‐‑natatakot akong muling maghirap.. sa
piling ng daddy mo. I’ve had enough of
that noong hindi ka pa ipinapanganak and your early days. Hija, you have to
help me and your daddy. Humiram ka ng kapital sa lolo mo. Mag-‐‑business tayo. K-‐‑kailangan nating matubos ang
pagkakasanla ng bahay at lupa natin sa Gagalangin. .” Sukat sa kanyang narinig ay
napahumindig si Prima. “Mommy.. !” Sa nakita nitong ekspresyon niya,
napakagat-‐‑ labi ito. Pagkatapos ay nahihiya
itong nagkumpisal. “I-‐‑I don’t know how it
could happen like this. I lived like a queen, hoping our businesses would grow
and grow. . I didn’t realize na
lulong na pala sa sugal ang ama mo. A-‐‑ at ako nama’y aminado na
nagpakasaya akong masyado sa pagta-‐‑travel ko, sa signature clothes.. ” “Mommy. .” Napabuntong-‐‑hininga siya. Umiyak si Arceli sa harap niya. Walang nagawa
si Prima kundi yakapin ang kanyang ina at i-‐‑assure dito na tutulungan ito sa
abot ng kanyang makakaya. Si Lolo Juanito lang ang susi ng kalutasan ng
suliranin nilang mag-‐‑ anak. No, si Evan na nga pala.
WALANG sigla si Prima nang pumasok sa La Belle nang umagang iyon. “Hey. .” untag ni Agapita. “Matamlay ka, ah.
Are you feeling sick today?” Matamlay siyang umiling. “I’m fine, Tita. Para
lang akong lalagnatin. Baka masyado akong nabilad sa araw kahapon.” Sumama si
Prima sa ina na mag-‐‑swimming sa dagat hindi kalayuan sa
subdivision nila. Napapailing siya kapag naaalala ang kanyang ina. Kahit gulo
ang isip sa patong-‐‑patong na suliranin, hindi
makakalimutan ni Arceli ang paggu-‐‑good time. Well, in a way, na-‐‑relax din naman silang mag-‐‑ ina
sa paglangoy sa dagat. Nagkaroon pa ng pagkakataon ang ginang na makapiling si
Lolo Juanito, bagay na bibihirang mangyari. Gusto ngang sikuhin ni Prima ang
kanyang ina sa pagpapakita nito ng sobrang eagerness na makipag-‐‑reconcile nang tuluyan sa ama. Napapailing na lang siya sa
pagiging childish ng kanyang mommy. Minsan ay mas nagiging mature pa ang
outlook niya sa buhay kaysa kay Arceli. “Hindi man lang kami nagkita ng mommy mo,” sabi ni Agapita. “Hindi man lang
kami nagkakuwentuhan.” “Naku, alam n`yo naman, Tita Pits, ang
ugali ni Mommy. Ayaw nong matali sa isang lugar.” Nang mapuna ni Agapita na tila lalagnatin na nga siya, ipinasya nito na
pauwiin na lamang siya sa bahay para makapagpahinga. “Ipasusundo kita kay
Evan—at wala nang angal.” Hindi na nga nakaangal si Prima. Sa nadaramang bigat
ng ulo at buong katawan, kahit siguro mamatay si Evan sa pang-‐‑aasar sa kanya ay hindi niya mapapansin. Ilang minuto lamang
ay dumating na si Evan sa shop. “Anòng nangyari sàyo?” worried na usisa nito nang makalapit kay Prima. Agad nitong sinalat ang
noo niya. “Yoùre hot.” “Iuwi mo siya, hijo,” bilin ni Mrs.
Catral. “Ako nàng bahala rito sa shop. Ang mahalagày makapagpahinga siya.”
Iginiya ni Evan si Prima sa paglabas ng shop, nakaalalay ito hanggang sa
pagsakay sa kotse. Kung hindi lang masama ang pakiramdam ni Prima ay bibigyang-‐‑pansin niya ang mga kiliting dulot ng bawat pagdadaiti ng
kanilang katawan. Nang makasakay sila sa kotse, naramdaman na lang niya na
inihilig nito ang kanyang ulo sa balikat nito. Nakayapos ang isa nitong braso
sa maliit niyang katawan habang ang kabila ay abala sa pagmamaneho. If Prima
wasn’t feeling so dizzy, baka kinilig na siya sa ipinakikitang concern nito sa
kanya. Nakatulog siya sa mga bisig ni Evan. HINDI pamilyar kay Prima ang
kuwartong sumalubong sa kanyang pagmulat. Kahit medyo mabigat pa rin ang
kanyang ulo, pinilit niyang bumangon. “Hey, hey. .! Dahan-‐‑dahan,” agad na asiste
sa kanya ni Evan. Nasapo niya ang noo nang kumirot iyon. Napahiga siyang muli. “Here.. may niluto akong soup. Higupin
mo,” sabi nito. “Ilang oras kang nakatulog kaya hindi
ka pa nanananghalian. Baka malipasan ka ng gutom.” Napatingin si Prima sa mukha
ng kanyang guwapong nurse. Nakangiti ito habang isinusubo sa bibig niya ang
kutsarang may corn soup. “Doon sana kita dadalhin sa bahay ninyo pero walang
tao kanina,” paliwanag nito. “Siguro’y nasa bukid ang lolo mo. Ang mag-‐‑asawang Bining at Kardo naman ay nasa piggery.” Tinanggap niya ang mga sumunod pang
subo ng soup, all the while ay walang puknat na nakatitig siya sa guwapong
mukha nito. “Pero ngayon ay may tao na sa inyo.
Nakausap ko na si Lolo Johnny. Ihahatid na kita sa inyo mamaya nang kaunti.”
Napakunot-‐‑noo si Prima. Alam na pala ng lolo
niya na nasa bahay siya ni Evan, at may sakit pa, pero hindi siya nito
pinupuntahan. Nagtataka man siya ay hindi na siya nagsalita. Parang igalaw lang
niya ang kanyang bibig sa pagsubo ay sasabog ang utak niya sa kirot, kaya hindi
na siya nagtangka pang magsalita. Lumamlam ang titig sa kanya ni Evan. Pagkuwa‘y hindi nito napigil ang sarili,
hinaplos siya nito sa pisngi. Napapikit si Prima. Evan’s caress felt so. . familiar. As if
she had known it all her life. Sa kanyang pagkakapikit, hindi niya namalayan na
unti-‐‑unting inilalapit nito ang mukha nito sa kanya. Nang idilat
niya ang kanyang mga mata, nakahugpong na ang mga labi nito sa bibig niya.
Suddenly, the headache was gone. Naipulupot ni Prima ang kanyang mga braso sa
batok nito, as if never wanting to let him go. Ayaw rin niyang muling imulat
ang mga mata mula sa mariing pagkakapikit sa takot na baka sa kanyang pagdilat
ay bigla siyang magising—only to realize
that the kiss was just a dream. . that it did not happen at all. Naging
malikot, malalim.. maapoy ang bawat halik nito. Pati mga kamay ni Evan ay
naging mapusok na gaya ng dila nito. Ginalugad ng mga iyon ang bawat kiliti ni
Prima. With suave expertise, walang kahirap-‐‑hirap na nabuksan nito ang harap ng
suot niyang blouse. Gayundin ang suot niyang bra. Na-‐‑unhook iyon nito nang hindi niya namalayan. And then he was
caressing her breasts, fondling the very much aroused tips. Naghiwalay ang
kanilang mga labi upang maghabol ng hininga—at upang impit na humiyaw siya sa
sensasyong dulot ng ekspertong mga kamay nito. Mabibilis na hingal at ungol ang
itinugon nito roon. “You drive me crazy, Prima.. ” marahas na bulong ni Evan sa
paos na boses. “Evan. .” Sandali itong natigilan. Iniangat nito ang ulo mula sa
kanyang dibdib at tumitig sa kanyang mukha. “Prima. .” Sa nakita niyang
pagkalito sa mukha ni Evan, na-‐‑confuse na rin siya. Tama ba ang
ginagawa— ang gagawin—nila? Isang patak ng luha ang sumagot
sa kanyang tanong. “Aw, shit!” biglang sambulat nito, sabay balikwas nito mula
sa pagkakadagan sa kanya. Tumalikod siya rito. Ayaw niyang makita ang ano mang
ekspresyon sa mukha nito. Evan did not love her— at hindi nito kayang gawin
iyon sa kanya. Nanatili siyang nakatalikod. Ayaw niyang makita nito ang kanyang
pagluha. Mayamaya ay naramdaman niya ang paghawak nito sa kanyang braso. Inalis
niya iyon. “Okay,” sabi nito. “We’ll talk later. Magpahinga ka muna.” At naramdaman
niya ang marahan nitong paglabas ng silid. Sa kakaiyak niya ay nakatulog siyang
muli. MAGAAN pa sa hakbang ng mga pusa ang ginawa ni Evan habang papasok sa
silid ni Yasmin, na siyang kinaroroonan ni Prima. Maingat niyang hinawakan ang
seradura at dahan-‐‑dahang pinihit iyon. Sa kanyang
ginawang pagsilip, nakasiguro siyang nahihimbing nga ito. Kalkulado ang mga
hakbang na pumasok siya sa loob ng silid. Huminga muna siya nang malalim bago
niya tuluyang nilapitan ang nahihimbing na si Prima. Naupo siya sa silyang
katabi ng hinihigaan nitong kama, at mula roon ay tahimik niya itong
pinagmasdan. Tila ipinaghehele ito ng mga anghel sa pagkakahimbing ng tulog
nito. So peaceful, so beautiful. . bulong ni Evan sa sarili. Hindi niya
napigilan ang sariling haplusin ang makinis nitong pisngi. . ang itim na buhok.
. ang mapupulang labi. . Matutukso na sana siyang halikan itong muli subalit
gumalaw ito, pagkatapos ay bahagyang umungol. Tinapik-‐‑tapik niya ang balikat nito na animo’y nagpapatulog siya ng isang sanggol.
Pinagkasya na lamang niya ang sarili sa pagtitig sa maamo nitong mukha. Nang
hindi makatiis, hinalikan niya ang tungki ng ilong nito. Nagulat siya nang
maramdaman ang mainit na likidong iyon na bumaba sa kanyang mga labi.
CHAPTER TEN
“PRIMA. .?” Hindi gustong tumugon ni
Prima ngunit napahikbi siya. Pero hindi pa rin siya nagdidilat ng mga mata.
Ayaw niyang salubungin—hindi niya kaya—ang mga mata ni Evan. “Yoùre crying,”
mahinang saad nito. Naramdaman niya ang masuyong pagdaiti ng mga daliri ni Evan
sa kanyang pisngi. Pinahid nito ang kanyang luha. Tuluyan lamang siyang
napahikbi sa gesture nito. Dammit, Evan, naisaloob niya, don’t make me a fool
in love with you... Hinawakan siya nito sa baba. “Look at me, Prima,” mabining
utos nito. “Look at me.. ” Umiling siya, patuloy pa rin sa pagluha. “Prima.. ”
“Just leave me alone, please.. ” sabi niya. But definitely her heart was saying
just the contrary: stay with me, please... and don’t ever let me go... “No.”
Napamulat si Prima. Deretso siyang napatitig sa mga mata nito. Kinuyumos nito
ng halik ang kanyang bibig, ang mga matitigas na braso nito ay nagkulong sa
malambot niyang katawan. Dahil natatakot at naalarma siya sa posibleng
hantungan ng pagkakalapit ng kanilang mga katawan, bahagya niya itong itinulak,
but to no avail. Evan’s body was hard as steel, and he was not about to let her
go. “Evan. .” “Dammit, Prima! Admit that you want this as much as I do.” There
was savageness in his breath as he imprisoned her lips with his once more. Prima
gathered all the self-‐‑control that she possessed upang
labanan ang tukso. “Evan, please let me go.. ” pakiusap niya. Sa kanyang
kabiglaanan, kumalas ito sa kanya, ngunit ang mga mata nito ay nanatiling
nakatitig sa kanya. “Tell me, my love. . is that what you really want me to
do?” sabi nito sa mahinang boses. Bumuntong-‐‑hininga ito nang malalim pagkatapos.
“I-‐‑I can’t let you go,” anitong muling
yumakap sa kanya. Napapikit si Prima, almost certain that he had just won her
over. “If I let you go, I’ll never know what happiness feels
like. .” Handa na si Prima. Ibibigay niya ang
sarili sa lalaking ito. Sa lalaking ito na mahal na pala niya. Mahal na mahal.
NAKAKABULAHAW ang sunod-‐‑sunod na katok sa pinto sa living
room. Nang una ay hindi intensiyon ni Evan na pansinin iyon, pero makulit ang
kung sino mang kumakatok na iyon. Na-‐‑distract na si Prima. Pinigil niya
ito sa ginagawa nito sa kanyang katawan. “May tao.. ” bulong niya. “Hayaan mo siya.. ” Napangiti na lamang siya at hinayaan
itong muli sa ginagawa nito. They were almost close to uniting their bodies
nang biglang pumailanlang sa ere ang boses ni Lolo Juanito. “Evan!” iritado
nang tawag nito. “Evan!” Tarantang napabalikwas si Evan. “Damn!” Shocked naman
si Prima, hindi malaman ang gagawin. Ngayon lang siya na-‐‑freeze sa sobrang panic sa tanang buhay niya. “Here, honey,” dinig niyang sabi ni Evan. “Take your clothes on—quick!” Kinuha ni Prima ang iniaabot nitong mga damit niya pero hindi naman siya
nakagalaw para magbihis. Mabilis na naisuot ni Evan ang mga damit nito. Nang
mapunang natitigilan pa rin siya sa shock, ito na ang dali-‐‑daling nagsuot sa kanya ng kanyang damit. Mabilis din nitong
nahagod ng mga daliri nito ang buhok niyang nagulo. “There.. ” anito habang pinagmamasdan siya. “Evan!” Isang mabilis na halik ang ipinadapo nito sa ibabaw ng mga labi niya
bago ito lumabas ng silid. “Nandiyan na ho!” dinig niyang sigaw nito nang
makalabas na ng kuwarto. Saka pa lang tila nasaulian ng malay si Prima.
Nanlalambot na napatingin siya sa sariling repleksyon sa salamin ng tokador. “Shit, I look like disaster!” bulong
niya na mabilis na nahagip ang suklay at nagsuklay dali-‐‑ dali. Pati ang pagkakabutones ng kanyang blouse ay inayos
niya. Natanaw ni Prima ang kanyang bra sa ibabaw ng table lamp; doon pala iyon
tumalsik nang alisin at ihagis ni Evan. Dali-‐‑dali
niya iyong hinagip at itinago sa ilalim ng unan. Bago pa narinig ang pagkatok
sa pinto ng silid, kunwa’y payapa na
siyang nakapikit. MARAHANG tinapik ni Lolo Juanito sa balikat ang apo. “Prima, hija.. ” Matamang nakamasid lang si Evan sa
maglolo, pigil ang pagtawa. Prima was feigning sleep pretty well. Tumingin sa
kanya ang matanda. “Hindi pa ba siya nagigising simula kanina?” “Nagising na
ho. Napahigop ko na nga ho ng corn soup, eh.” Nagdilat siya ng isang mata, kay
Evan nakatingin. Napangiti na nang tuluyan si Evan. Napalingon tuloy si Lolo
Juanito sa nakahigang apo. “O, gising ka na pala,” sabi nito na agad lumapit sa
kama. “Hala, bangon. Ayusin mo’ng sarili mo’t sa atin ka na magpahinga. Iyan na
nga bang sinasabi ko. Kanina ko pa napapansing namumula ang mga mata mo pero
nagpumilit ka pa ring pumunta sa shop ninyo.” Nagtitigan lamang ang dalawa
habang panay ang sermon ni Lolo Juanito. Ngumiti si Evan. Si Prima ay
nanatiling nakatitig lamang sa mukha ng kanyang abuwelo. Nagpaalalay siya sa
abuwelo nang ibangon siya nito at igiya sa paglabas ng silid. Nakaalalay rin
naman si Evan sa kanyang likuran. Nakasunod ito hanggang sa makarating sa
kabilang bahay. “Maupo ka muna riyan sa sofa habang kumukuha ako ng maiinom
mong gatas sa ref,” sabi ng matanda matapos siyang maiupo sa sofa. “Evan,
pakialalayan mo nga sandali’t baka lumungayngay na lang `yan basta. `Tigas kasi
ng ulo. .” Hanggang sa makarating si Lolo Juanito sa kusina, naririnig pa rin
nila ang pagsesermon nito. The moment na nawala sa paningin nila ang matanda,
mabilis na lumapit sa tabi niya si Evan. Naging cautious naman agad si Prima.
“Makita ka ni Lolo,” saway niya. Hinawakan nito ang dalawa niyang kamay at
masuyong hinalikan ang mga iyon. “We need to talk. .” Yumuko lamang siya. Ano
ang pag-‐‑uusapan nila? Nahihiya siyang tumingin man lang dito nang
mga sandaling iyon. Naalala kasi niya kung paano siya nag-‐‑behave sa pagkakapreso ng kanyang katawan sa malalakas na
bisig nito. Naalala rin niya si Sharmaine. Ano ba talaga ang relasyon nito kay
Evan? At nasaan nga pala ito? Naisatinig niya nang hindi sinasadya ang huling
naisip. “S-‐‑si Sharmaine nga pala.. where is
she?” Tumitig muna si Evan sa kanyang
mukha, pagkatapos ay marahan itong bumitiw sa pagkakahawak sa kanyang mga
kamay. Pumormal ito ng upo at saka tumikhim. Nakaramdam naman agad ng
pagngingitngit si Prima. Pagkabanggit niya sa pangalan ni Sharmaine ay mabilis
na nagbago ang ekspresyon ng mukha nito. Naging pormal. Nginatngat ng selos ang
kanyang dibdib. “W-‐‑well. .?” untag ni Prima kay Evan, kunwari ay
kalmado siya. Nakuha pa nga niya itong tingnan nang deretso sa mga mata. “Well, Sharmaine’s gone,” tuwid na sagot nito, nakatitig din sa mga mata niya. Napaangat ang isa
niyang kilay. “Gone?” Tumango si Evan, pagkatapos ay muling nagbago ang facial expression.
Naging agitated. “Look, we have to talk. Magpahinga ka and Ìll visit you
tonight.” Hindi niya pansin ang sinabi nito. “Bakit siya umalis?” Sumulyap muna
ito sa pintuan ng kusina, tinatanaw si Lolo Juanito, bago nagmamadaling
sumagot. “We had a fight. Dammit, we’ll talk tonight. I have so many things to
tell you.” Pagkasabi niyon ay lumipat na ito sa dating puwesto nito. Paparating
na si Lolo Juanito, at ayaw nitong maeskandalo ang matanda sa intimate na
posisyon nila. Matapos painumin ng gamot ni Lolo Juanito si Prima, iginiya na
siya nito patungo sa silid niya. At may ngiti siya sa kanyang mga labi nang
mahiga siya sa kanyang kama. Dadalaw si Evan sa kanya mamayang gabi. Kung
puwede nga lang sana niyang hilahin ang oras para gumabi na. PRIMA made sure na
hindi baggy pants at loose shirt ang suot niya sa pagharap kay Evan
kinagabihan. Sa halip ay sleeveless blouse na silk ang tela na tinernuhan niya
ng slacks na puti at pulang sandals. Red was her color, sabi sa kanya ni Evan.
Kinakabahan siya nang lumabas ng kanyang silid matapos abisuhan ni Aling Bining
na may panauhin siya. Base sa makahulugang ngiti ng matanda, natitiyak na
niyang si Evan at hindi si Elliot ang kanyang panauhin. Hindi discreet ang
matandang babae sa pagpabor kay Evan. Sa sobrang kaba niya nang matanaw niya
ang binata sa sala, nakalimutan niyang ngumiti nang harapin ito. Napakunot-‐‑noo naman si Evan, tila nag-‐‑isip
kung ano ang posibleng ikasisira ng mood niya nang gabing iyon. Iniabot nito sa
kanya ang mga bulaklak. Three long-‐‑stemmed red roses. May naalala tuloy
si Prima. Nasa ilalim pa rin nga pala ng kanyang kama ang toy helicopter nito.
Siguro ay natuyo na roon ang rosas, kung hindi man ay nawalis na at naitapon ni
Aling Bining sa basurahan. “Hey. . wherès the smile?” pukaw ni Evan sa kanya. Napatingin
si Prima sa guwapong mukha nito. Mapapangiti na sana siya ngunit naisipan pa
niyang magpakuwela. “Sa kaka-‐‑practice ko kanina sa harap ng salamin, naiwan ko siguro sa
tokador.” Napangiti ito nang maluwang. Hindi
nito napigil ang urge na lapitan siya at siilin ng passionate na halik sa labi.
Sa kabiglaanan ay naitulak niya ito. Nang mapaupo ito sa sofa, napakamot na
lang ito sa ulo. “Ano ka ba?” namumula ang mga pisnging sabi ni Prima, sabay
ikot ng paningin sa paligid. Nang makasiguro siyang wala namang nakakita sa
ginawa nito, namaywang siya. “Para kang sira.” “Nasira na nga yata ako mula
nang makilala ka.” Ingos ang itinugon niya roon, though deep within ay isang
libo’t isang kilig ang inihatid niyon sa kanyang damdamin. Mayamaya ay
sumeryoso si Evan. “Prima, about what happened this afternoon. .” “Nothing
happened,” mabilis na putol niya. Naging extra cautious ulit ang kanyang mga
mata. “Ano ka ba naman?” Napabungisngis ito, sabay pisil sa tungki ng ilong
niya. “What I mean is. . what almost happened this afternoon.” Lalong
naeskandalo si Prima. Binato niya ng throw pillow si Evan. Tawa naman ito nang
tawa. “I guess, Sharmaine’s suspicions were right,” mayamaya ay seryoso nang saad
nito. Napakunot-‐‑noo siya. Huminga muna ito nang
malalim bago ito nagpaliwanag. “Well, she thinks I’m... I-‐‑I mean, she thinks that you and I. .” Napataas ang isang kilay niya. “You and I. .” “Alam mo na.” Alam na niya.
And how Prima wished it were true. “She got jealous of me?” tanong niya,
pilit na pinakaswal ang tinig. Tumango si Evan, pagkatapos ay nagkibit-‐‑ balikat ito. “Wala na kami, matagal na. Noon ko pa tinapos ang relasyon namin, but she
was insistent. She wanted us to give it another try.” Napayuko siya nang may maalala
siyang eksena sa kanyang isip. Napakagat-‐‑labi siya. “I.. I saw you kiss—” Nagliwanag ang mukha ni Evan sa
narinig at nakitang ekspresyon ng mukha niya. “Really? When?” Hindi siya
nagsalita. “Well, she kissed me. Hindi ako ang
humalik sa kanya.” Saka pa lang
siya nag-‐‑angat ng mukha. “It’s all right, Evan. You don’t have to explain.” “But I want to.” Pigil ang pagbungisngis ni Prima
nang mahagip ng kanyang paningin si Aling Bining na tawa nang tawa sa may
pintuan ng kusina. “No need to,
really.” Nagngitian sila. Pagkatapos ay
napayuko si Prima. Hindi niya kaya ang bigat ng mga titig nito sa kanya. Could
it possibly be that. . that he’s also in love with me? wishful na tanong ng
kanyang puso. Babasagin na sana ni Evan ang katahimikan sa pagitan nila ng may
mag-‐‑doorbell. Biglang sumulpot mula sa kusina si Aling Bining
upang pagbuksan ang kumakatok. Alanganin ang ngiti ng matandang babae nang
bumalik ito sa sala. Kasunod nito si Elliot, na may dalang isang bungkos ng
white roses at tatlong pulang-‐‑pulang lobo. Hindi rin ito
magkandadala sa bitbit nitong chocolates.
CHAPTER ELEVEN
NA-‐‑FREEZE
si Elliot sa paghakbang nang makita sina Prima at Evan. “H-‐‑hi, Elliot. .” asiwang bati ni Prima. Nilapitan
niya ito. “I thought you were in Baguio. .” Nabanggit nito noong huli silang
magkita na may dadaluhan itong business conference sa Baguio City nang linggong
iyon. “I-‐‑I just came home.” “Ahh, well, have a seat.” Tila naaasiwang
naupo sa kaharap na sofa si Elliot, pagkatapos ay kimi itong ngumiti kay Evan.
Naubos ang unang tatlong minuto sa pagpapakiramdaman sa pagitan ng dalawang
lalaki. Pagkatapos ay tila nagkaroon ng contest sa palakasan ng tikhim. Naubos
na ang self-‐‑control ni Prima. Napahagikhik na
siya, na sinabayan ng paghalakhak ni Aling Bining sa kusina. Mabilis itong
napigil ni Mang Kardo. “Ano ba, Bining?
Makita ka ng dalawa, bahala ka.” Sa huli ay si
Elliot ang nagupo. Tumayo na ito at nagpaalam. “He’d never come back,” puno ng kompiyansang pahayag ni Evan
nang tuluyang mawala sa paningin nila si Elliot. Siniko niya ito. “Ikaw kasi,
eh. Ang tapang-‐‑ tapang ng apog mo. Hindi ka na
nakaramdam na turn naman niya.” Sinaklit nito
ang kanyang baywang at doon yumakap. “Anong turn niya? Hell! Never.” Naging madamdamin ang ekspresyon ng mukha nito pagkatapos. “You’re mine, Prima. Ìll never let you
go.” Lumabi siya. “Sinagot na ba kita?” Natawa ito. “Kailangan pa bàyon?” maharot na bulong nito sa kanyang tainga. “After what almost happened. .” Namumulang siniko niya itong muli, mas malakas kaysa una. Saka pa lang
nila kapwa naalala na may ibang tao pala sa paligid. Sina Aling Bining at Mang
Kardo ay nasa kusina lamang. Si Lolo Juanito naman ay nasa silid nito. At hindi
sila nakatitiyak kung hindi ito nag-‐‑i-‐‑eavesdrop
sa kanilang dalawa. Dahil may sinat pa rin si Prima, hindi na nagtagal si Evan
sa pagdalaw sa kanya. At nagpaalam na ito nang maaga. “Sleep tight, honey,” masuyong bulong nito bago nito
tuluyang pinakawalan ang kanyang mga kamay. At hinalikan pa siya nito nang
banayad sa mga labi. “I’ll take you out for dinner tomorrow
night kaya dapat magaling ka na sa paggising mo bukas.” Parang nasa langit si
Prima nang matulog nang gabing iyon. “ANAK, ano.. nakausap mo na ba si Papa?”
Napabuntong-‐‑hininga si Prima. Ni hindi man lang
siya kumustahin muna ng ina bago ito dumeretso sa tunay na pakay ng pagtawag sa
telepono. “Hindi pa, Mommy. But tonight, I’ll try.” Three days pa lang ang nakalilipas mula nang magkita silang mag-‐‑ina. “Aba, dalian mo
naman, baby,” ani Arceli na mas pinalambing pa ang
boses. “Namemeligro ang bahay at lupa natin.
.” Kung magsalita ito ay tila siya ang may kasalanan kung bakit iyon
nagkaganoon. Napabuntong-‐‑hininga na lang siyang muli. “Mom, I’ve got something to tell you. .” “Baby, your lolo. You have to take
care of him always. He can be hardheaded at times, but he sure is charming if
he wants to be. .” Napailing si
Prima, pero determinadong ipahayag dito ang tungkol sa kanila ni Evan. “`My, listen to me, I’m in love.” Natigilan sa pagsasalita sa kabilang
linya si Arceli. “C-‐‑come again, baby?” Napapalatak siya. Naiinis siya sa arte ng
kanyang ina. Hindi tuloy niya maiwasang ihambing ito sa character na
ginagampanan ni Jacklyn Jose sa panggabing nobela sa TV. “You heard it right,
Mommy. May boyfriend nàko. Sa wakas.” Nag-‐‑iba ang tono nito. Nawala ang
lambing. “At sinong hampaslupang probinsyano
naman `yon?” “Mommy. .!” “Prima, you’re still a baby—” “Mom! I’m twenty-‐‑two years old.” Pakiramdam ni Prima, hihikain siya sa pakikipag-‐‑usap sa kanyang ina. Daig pa niya ang nakikipag-‐‑bargain sa isang batang paslit—na autistic pa. And her
mother had the nerve to tell na baby pa rin siya para magkaroon ng kasintahan.
“Yes, twenty-‐‑two. When I was your age. .” Bigla itong natahimik sa kabilang
linya. Nang muli itong magsalita, may amusement na sa tinig nito. “Come to think of it. When I was your
age, you were a month-‐‑old fetus. .” Nagkatawanan sila sa sinabi nito. “So, that means I have your blessings
now,” sabi niya nang makahuma mula sa
matinding pagtawa. “Yours and dad’s.” “Hay. Ano pa nga ba’ng magagawa ko?” buntong-‐‑hininga nito. “Who’s the lucky guy?” Sinabi niya iyon dito. Napasigaw
ito. “Ohmigod! Iyong guwaping na anak ni
Agapita?” “Correct,” proud na tugon niya. “Okay, I think I’m gonna faint,” sabi nito. “Bye, sweetie.” Tawa pa rin nang tawa si Prima kahit
naibaba na niya ang telepono. Kahit kailan, hindi siya nauubusan ng tawa sa
kikay niyang ina. Sa tuwa tuloy niya, nakapagdesisyon siya na ilapit agad sa
kanyang lolo ang kaso ng kanyang ina. PAGTAWAG uli ni Arceli, problemado si
Prima kung paano sasabihin dito ang tungkol sa napag-‐‑ usapan nila ng kanyang abuwelo. “Aba, kayo’ng bahala ni Evan diyan,” sabi sa kanya ni Lolo Juanito. “Mula nang isalin ko sa kanya ang
pamamahala ng aking mga kabuhayan—maliban sa farm at piggery na personal ko pang pinangangasiwaan dahil
kaya ko pa naman—eh, siya na ang
legal na tresurero ko.” Ngumiti siya
nang matamis. How could this man trust Evan? Isa lang ang sagot: Because Evan
is a trustworthy person. And Prima loved him even more for that. Taliwas sa
kanyang inaasahan, wala siyang narinig na anuman mula sa bibig ng matanda nang
maingat niyang i-‐‑explain dito ang plight ng kanyang
mga magulang. Walang sermon. Walang paninisi. “Ìll tell Mom about it,” sabi niya. “Kami’ng makikipag-‐‑usap kay Evan.” Nang nasa kabilang linya na si
Arceli, hindi maintindihan ni Prima kung anong pagpapaliwanag ang gagawin dito
upang hindi ito mabigla sa ipahahayag niya. Hindi nakakasiguro si Prima kung
paano ang gagawing pagtanggap nito sa balita na si Evan ang ginawang legal
custodian, so to speak, niya, until the eleventh year after Juanito Casumpang’s
death. Weird man ang kanyang ina, batid niyang mas weird ang ginawang
testamento ng kanyang abuwelo. Umaasa siya na hindi iyon ang last will ng
kanyang lolo. Sana ay magbago ang isip nito tungkol sa bagay na iyon. Ano’t ano
man, wala namang magagawa si Arceli dahil disinherited ito. Well, hindi naman
masasabi totally na disinherited na ito. Dahil nang mag-‐‑asawa ito, ay kinuha nito ang share ng mama nito sa
kayamanang pag-‐‑aari ng mga Casumpang sa Mindoro. At
dahil ang lahat ng mapupunta sa ina eventually ay mapupunta rin sa anak. Prima
saw no sense in arguing sa parte ng kanyang mommy. Ano mang kanya ay kay Arceli
rin. “Ano’ng sabi ni Papa?” excited na bungad nito sa kabilang linya. Maingat
na isinalaysay ni Prima sa kanyang ina ang lahat ng dapat nitong malaman
tungkol sa kanyang mana mula kay Lolo Juanito. Hindi makapaniwala si Arceli sa
narinig. “That’s it.” “No!” tili nito sa kabilang kawad. Natulig ang tainga ni
Prima sa tinis ng boses ng kanyang ina. “I need to see that bozo!” malakas na
pahayag nito. “We will fight tooth-‐‑and-‐‑eye,
that dingbat!” Paano na iyon? Dapat ay bigyan na ni
Prima ng babala si Evan bago makipagtuos dito ang kanyang mommy. Isang bagay
ang bumabagabag sa kanya maliban sa galit at maling akala ng kanyang ina rito.
Iyon ay ang posibilidad na ma-‐‑turn off ito sa kanya kapag nabatid
nitong daig pa ng kanyang mommy ang afflicted ng St. Vitus’ dance kapag nagalit. Baka isipin
nitong luka-‐‑luka si Arceli.. and mental diseases
were hereditary.
CHAPTER TWELVE
“WELL, there’s only one thing we can
do,” kalmadong pahayag ni Evan nang isalaysay rito ni Prima ang naging takbo ng
usapan nila ng kanyang mommy, “and that is to face her.” Napalunok siya. Mas
makabubuti siguro kung ibi-‐‑brief na niya ito kung paano maging
hysterical ang kanyang ina. “I should warn
you at once na si Mommy, kapag nagagalit, eh, nagiging great-‐‑ granddaughter ni Cambyses,” simula niya sa makabagbag-‐‑damdaming pagpapaliwanag. Napakunot-‐‑noo ito. “Cambyses?” Tumango siya. “As in the sixth century B.C. King of
Persia na basta na lang nagwawala. It’s like nagiging infected si Mommy ng tarantism...” Napahagalpak ng tawa si Evan. Sa
sobrang amused nito sa kanya, walang sabi-‐‑sabing hinila siya nito at siniil ng
makapugtong-‐‑hiningang halik sa labi. Kapwa sila
naghahabol sa paghinga nang magkalas ang kanilang mga labi mula sa
pagkakahinang. Maluwang ang ngiti nito habang nakatitig ito sa kanyang
magandang mukha. Ngumiti rin siya. “You mean, hindi ka na-‐‑turn off sàkin?” inosenteng turan ni Prima. Kumunot ang noo nito. “At bakit naman ako mate-‐‑turn off?” “Kasi. . may tililing ang mommy ko.” Humalakhak ito, sabay kabig sa kanya
upang ikulong siya sa matitipuno nitong bisig. “Oh, sweetheart! You never cease to amuse me.” Inihilig niya ang kanyang pisngi sa
maskulado nitong dibdib. “Talaga?” aniya na biglang may naalala. “Amused daw. Eh, bakit noong una
tayong magkakilala, ang init-‐‑init na ng dugo mo sa akin?” Nagkibit-‐‑balikat si Evan. “I don’t know. Maybe, partly because you
were so radiant. . and snooty. I don’t recall that you ever glanced at me when
we were first introduced.” Natawa siya. Oo nga naman. Ni hindi niya ito
tinapunan ng sulyap nang ipakilala ito sa kanya ni Tita Pits. Pero may naalala
pa siya. “Ang supla-‐‑ suplado mo. Lalo no’ng nasa Divisoria na tayo.” “Only because nauna kang mang-‐‑snub.” Ingos ang itinugon niya sa katwiran nito. “Anyway, nakaraan nàyon. . and here
we are— in the arms of one another.” Lalong isiniksik ni Prima ang
kanyang sarili sa dibdib nito. Nag-‐‑concentrate sila sa tibok ng puso ng
bawat isa, at sa pagsasalpukan ng mga alon sa dalampasigan. “I never thought watching the sunset
could be this beautiful,” mayamaya ay
waring nangangarap na buntong-‐‑hininga niya. Tiningala niya ito,
pagkatapos ay hinalikan ito sa baba. “But I know it’s only because
we’re holding each other like this. .” “Why don’t we do this more often?” suhestiyon ni Evan. “`Pag sinundo kita sa shop, deretso
tayo rito sa beach. What do you say?” “Paano si Tita Pits?” “She’ll understand.
Magta-‐‑tricycle na lang siya pag-‐‑uwi.” “Sira.” Namayani ang katahimikan sa pagitan
nila. Si Prima ang bumasag niyon. Naalala niya ang kanyang mommy, at ang banta
nitong pagkompronta kay Evan. “Pa’no si Mommy?” “Like I told you, Ìll face her.
Hindi naman siguro siya kasing-‐‑deranged ni Cambyses para gawin
akong target sa archery like what he did to his friend`s son.” Hindi natawa si Prima sa pakuwela ng
kanyang nobyo. Malalim siyang nag-‐‑isip. Napapitik siya sa hangin nang
may maalala. “There’s another way— another solution to this problem, Evan.”
“And what`s that?” “Hindi bàt in-‐‑stipulate ni Lolo sa diumanòy testamento niya na the only way I
can claim inheritance other than the time he appointed is. . is to marry you?” Hindi nagkomento si Evan, but there
was confusion in his facial expression. Napapahiyang yumuko si Prima.
Pakiramdam tuloy niya ay kumapal ang kanyang mukha. Siya itong babae at iilang
araw pa lang silang nagkakaunawaan, pero siya pa ang nag-‐‑propose. But the heck, she was the one needing the money,
and the only way she could get it from her inheritance was to marry him. And
you’re doing this for your parents,
Prima, paalala niya sa sarili. “W-‐‑well. .?” “Prima.. God knows I want to marry
you, but don`t you think it`s little bit too early? I mean, baka nabibigla ka
lang. Marriage is a life-‐‑long commitment. .” Nginitian niya ito nang matamis. “What is a lifetime with you, Evan? Is
that so bad?” Ngumiti na rin ito, pero ang pag-‐‑aalinlangan ay nakalarawan pa rin sa guwapo nitong mukha.
“Let`s get a quick wedding sa city hall. I’m sure, Lolo will be ecstatic. I
have realized na ginawa niya ang stupid testament na iyon with this idea in
mind.” Tumitig kay Prima ang kasintahan, pagkatapos ay ngumiti ito. “Iyan din
ang nasa isip ko. He was pairing us off. Gusto niya ako para sa precious
granddaughter niya. . and it flattered me very much.” “So.. when am I getting
to be Mrs. Cunningham? You know what, I kinda like the sound of that, Prima
Donna Cunningham. Hmm. . foreign na foreign.” They kissed. But Prima could not
help but feel a small world in her heart as their lips met passionately. He had
never told her he loved her. Maybe someday. Maybe on their wedding day. NANG
ipagtapat nila kay Lolo Juanito ang tungkol sa kanilang planong pagpapakasal
kinabukasan, gaya ng inaasahan ay ecstatic nga ang matanda. “Aba, eh,
kailangang magtungo na tayo sa city hall,” apuradong turan nito. “Tawagan mo na
ang iyong mama, hijo. Baka maabutan tayo ni Arceli, masira pa ang napakagandang
planong ito.” Umiling ito. “Alam mo naman iyang ina mo, Prima. Ang dapat dun ay
nag-‐‑artista.” Mabilis nga
silang pumunta sa city hall the next day matapos asikasuhin ang requirements sa
pagpapakasal. Sarado ang La Belle Dress Shop dahil dumalo ang mga modista roon,
at si Cathy siyempre. Sa isang class na restaurant ginanap ang munting
reception. For that special occasion, present si Yasmin na thrilled na thrilled
sa naganap. Elliot was not invited dahil hindi pa ito nagpapakita o tumatawag
man lang sa telepono pagkatapos ng gabing magtagpo ito at si Evan sa bahay nina
Prima. Si Sharmaine naman ay nasa Palawan diumano at nagre-‐‑relax sa El Nido. Dumeretso sa isang sikat na beach resort
sa Anilao ang newlyweds pagkatapos ng salo-‐‑salo. Siyempre, para sa kanilang
honeymoon. Naghahapunan sila sa restaurant doon nang marinig ni Prima ang
pamilyar na theatrical oratory—na hindi
maipagkakamaling si Arceli Casumpang-‐‑Velaez ang nagpe-‐‑perform. Naitakip ni Prima ang dalawang kamay sa kanyang
mukha. “Oh my God!” Napatingin din si Evan sa pinanggalingan ng matinis na
tinig na iyon. “Oh, my God. .!” gagad nito sa tinuran niya. Nagtagpo ang
paningin ng magbiyenan. Nanlisik ang mga mata ni Arceli. “Honey,” napu-‐‑frustrate na sabi ni Prima. Humawak siya nang mahigpit sa
braso ng asawa. “Did I remember
to warn you that my mother is also afflicted with lycanthropy? When she’s mad like that, she transform into a
wolf.. and she bites.” SA LOOB ng
cottage na inarkila nina Prima at Evan nila dinala si Arceli nang magsimula
itong mag-‐‑hysteria sa loob ng restaurant. “Mommy. .!” naiiyak nang protesta ni Prima
habang patuloy sa pagngawa ang kanyang ina. “You, Evan Cunningham, are a really cunning man, huh?” dakdak ni Arceli. “You really live up to your name, huh?
Hah! You’re not so smart kung inisip mong
basta ko na lang hahayaang mapasakamay mo ang unica hija ko—at ang mana niya mula kay Papa!” Natigilan si Evan sa narinig. Hindi
yata’t pinararatangan siya ng bagong
biyenan na isang oportunista? “Mommy, please!”
pagmamakaawa ni Prima. “Kung nagoyo mo ang ulyanin kong ama, pwes, nagkakamali
ka kung inaakala mong makakalusot ka sa akin, you bozo!” Pagkatapos kay Evan,
ang anak naman ang binuweltahan ng nagbubusang ginang. “And you, idiot! Nakita
mo lang na guwapo, mestiso, naglaglagan na ang IQ points mo—pati panty mo!”
“Mommy!” bulalas ni Prima, pulang-‐‑pula ang mukha sa pinaghalu-‐‑halong hiya, galit at sama ng loob. “Mommy, this is enough! I want you out
of this place. . now!” Itinuro niya
rito ang pintuan. “Bahala ka na sa buhay mo. Hahayaan kitang magutom, mawalan
ng tirahan. Goodness, don’t you realize na ginawa ko ito just for you? Why
would you think I married Evan in such a haste?” Natigilan si Evan sa narinig
na ipinahayag ng asawa. Na-‐‑paralyze ito sa kinatatayuan,
namanhid ang buong katawan. Kaya lang pala magpapakasal si Prima rito ay dahil
sa mana. Iyon ang pagkakaintindi nito ayon sa narinig nito mula sa asawa.
Nagtagis ang mga bagang nito. Natigilan din si Arceli. Hindi ito makapaniwalang
pinagsasalitaan ito ng anak nang ganoon. “Prima. . my baby.. ” “Your baby,
yourself!” singhal ni Prima rito. “Masyado kang selfish! Now, leave me and my
husband alone. . Damn, we’re supposed to be on our honeymoon!” Hindi pa
nakakakilos ang magbiyenan nang bumukas bigla ang pinto ng cottage. Iniluwa
niyon ang kapwa agitated na mukha nina Lolo Juanito at ang manugang nitong si
Carlito. Sa likuran ng dalawa, bumulaga ang tense na si Agapita. Naibaon na
lamang ni Prima ang kanyang mukha sa nahagip niyang unan.
CHAPTER THIRTEEN
HILONG-‐‑HILO
kapwa sina Evan at Prima sa bilis ng takbo ng mga pangyayari. Kailan lang sila
nagkakilala, kailan lang sila nagkagustuhan at sila ay agad na nagpakasal. Two
weeks had passed. Nag-‐‑aalala na si Prima. Mula nang
sapilitan siyang iuwi ng kanyang hysterical na ina from her honeymoon with
Evan, hindi pa nagpapakita o tumatawag man lang sa kanya ang kanyang asawa. “Maybe we need a breather,” natatandaan niyang sabi nito nang
may pagmamakaawa sa mga matang yumakap siya rito as Arceli pulled her through
the doorstep. “Sumama ka muna sa mommy mo. . mag-‐‑isip-‐‑isip ka, and I will do the same. Masyado lang yata tayong
nabigla sa mga pangyayari. I-‐‑I mean, everything happened in a
whirl. .” “Ipapa-‐‑annul ko ang kasal n’yo!” hysterical pa ring sambulat ni Arceli. “My baby could not be married! She’s just a baby!” Walang nagawa
ang magbiyenang Carlito at Lolo Juanito upang pigilan ang nagwawalang ginang. “Wèll talk, we’ll talk,” tanging nasabi na lang ni Prima kay
Evan nang papalabas na sila ng cottage. Nang makalabas ng cottage, nagpumiglas
si Prima sa pagkakahawak ng kanyang ina sa kanya at saka sumugod ng yakap sa
asawa. Hahalikan niya ito sa mga labi ngunit pumiksi ito. “Go, Prima,” sabi
nito. “Please.. ” At tulad ng mga araw na nagdaan, hanggang sa mga oras na iyon
ay nakatitig lang sa telepono si Prima, still waiting for her husband’s call.
Oo nga’t nasa Tondo siya sa kasalukuyan at hindi pa napupunta si Evan sa lugar
na iyon, pero kung gugustuhin nito ay maaari naman silang magkaroon ng contact.
Nadidismaya na si Prima, nawawalan na ng pag-‐‑asa.
At biglang may nabuong hinala sa utak niya: hindi yata’t may katotohanan ang mga paratang ng
kanyang ina kay Evan. No! sigaw ng kanyang puso. It’s unfair! Nagdurugo pa rin ang puso
niya nang biglang mag-‐‑ring ang telepono. Natigilan siya,
tulalang napatitig lang sa tumutunog na aparato. Sandaling nablangko ang
kanyang isip bago nagawang kumilos ng kanyang kamay upang damputin ang handset.
“H-‐‑hello. .?” sabi ni Prima sa nanghihina,
nanginginig na tinig. Sandaling natahimik sa kabilang linya, nawala ang
mabibigat na paghingang naririnig ni Prima. “Hello?” untag niya sa nasa
kabilang linya. “H-‐‑hello. .” Biglang bumagsak ang kanyang mga
balikat. “E-‐‑Elliot. .” Wala siyang ganang makipag-‐‑usap hanggang sa tila nakahalata na ito. At alumpihit na
nagpaalam na ito. Maikling kumustahan lang ang namagitan sa kanila at halos
pabagsak niyang ibinaba ang telepono. Damn, she was hoping it would be Evan.
Nagpakawala siya ng isang buntong-‐‑hininga bago minura sa isip ang
asawa. Kung si Elliot ay nagawang kontakin siya, what was keeping Evan from
calling her? Pagtayo ni Prima mula sa kinauupuang sofa, she already had her
mind up. Magtutuos sila ni Evan, harangin man siya ng sibat! INILANG-‐‑HAKBANG ni Prima ang distansiya mula sa tarangkahan ng El
Capitan Motors at ng pintuan ng pinakaopisina roon ng guwapong may-‐‑ari, si Evan Cunningham. Kilalang-‐‑kilala niya ang may-‐‑ari ng malapad na likod na iyon
habang nagmamando sa isang mekanikong nasa ilalim ng isang sasakyan. Walang
sabi-‐‑sabi, patalong yumakap siya sa likod na iyon. Nakapulupot
ang kanyang mga braso sa baywang ni Evan ngunit nagawa nitong iharap siya rito.
Sinamantala iyon ni Prima. The moment she came face to face with Evan,
kinuyumos niya ito ng halik sa mga labi. Sandali itong naparalisa, hindi
makapaniwala. Nadama niya ang pag-‐‑relax ng muscles ng asawa, hanggang
sa dahan-‐‑dahan na ring yumakap ito sa maliit
niyang baywang ang matitipuno nitong braso. Sinapo nito ang kanyang mga pisngi
pagkatapos at saka siya tinulungan upang lalo pang palalimin ang halik na iyon.
They were both gasping for breath nang sa wakas ay maputol ang emosyonal na
paghihinang na iyon ng kanilang mga uhaw na labi. Nakangiti siya bagama’t may
namumuong luha sa kanyang mga mata nang haplusin nang buong lambing ang pisngi
ni Evan. Tinitigan siya nito, aninag sa mukha ang magkahalong lungkot at saya.
“Akala mo siguro basta na lang kita pakakawalan,” nakalabing saad ni Prima
rito. “Na hahayaan na lang kitang gawing miserable ang buhay ko nang ganoon na
lang.” Pinitik niya ito sa ilong. “No, no, honey. You’re a big fool to think
you can get away from me that easy.” Napakunot-‐‑noo si
Evan, awang ang mga labi. “P-‐‑pero nakuha mo na ang gusto mo. .” “Yeah!” bulalas ni Prima. “I did. . but why couldn’t I have it all? I thought I had it.
. then you left.” Napahiwalay si
Evan mula sa pagdadaiti ng kanilang mga katawan. Hinawakan nito ang magkabilang
braso ni Prima pagkuwan, pagkatapos ay nanlulumong dumistansya. Lalapit pa sana
rito ngunit pinigilan siya nito. “Don’t. . please.. ” “E-‐‑Evan.. ?” There was pain
written all over her face as she stared blankly at his ruddy face. Nang maging
aware si Evan sa presence ng mga tauhan sa motors, hinawakan nito ang kamay ni
Prima. Iginiya siya nito patungo sa mamahaling kotse nito. Para namang maamong
kuting na nagpatianod na lamang si Prima rito sa nais mangyari nito. Isinakay
siya nito sa passenger’s seat ng kotse. “W-‐‑where are we going?” tanong niya nang umaandar na ang
kotse. “Sa bahay. We have to talk in private.” Napalunok na lamang siya.
Naguguluhan siya sa lalaking ito. She was the one who was supposed to be mad,
ngunit bakit ito pa yata ang malamig ang pakikitungo sa kanya? Nagpuyos ang
kalooban ni Prima; naghimagsik ang damdamin. Ikinuyom niya ang kanyang kamay,
matalim niyang tiningnan ang mukha nito. “Pull it up, Evan,” matigas na utos
niya. Napamaang muna ito bago matalim din ang tinging bumaling sa kanya. “You
don’t order me around, Prima. Not anymore.” It was her turn para mapamaang.
“Minsan na akong nagpa-‐‑manipulate sàyo. That was enough.” “What are you talking about?” Prima demanded. Inihinto ni Evan sa gilid ng daan ang kotse. “Maglolokohan pa ba tayo, Prima? Your
mother is taking you to the States, maa-‐‑annul na ang kasal natin, and you
got the money—your inheritance na siya namang ugat
ng lahat ng kabaliwang ito— ” “What the hell are you talking about?” putol ni Prima sa sinasabi nito.
“Anong my mother is taking me to the States? A-‐‑and. .
annulment?” Gumalaw ang muscles sa mukha ni
Evan, tumigas ang mga panga. “Huwag ka nang
magmaang-‐‑maangan pa. Now I’m enlightened: like mother, like
daughter. Go to America. . you can even go to hell and I wouldn’t give a shit! Nakausap ko na si Lolo
Johnny. . Naipabago na niya ang testamento—and he’s even giving all his properties to
you now. At dahil hindi naman consummated ang kasal natin, Ìm sure it can get annulled easily.
Siguro namày masaya ka na, Miss Velaez.” “Mrs. Cunningham,” pagtatama ni Prima.
Matalim ang tingin niya kay Evan kahit ang buong katawan niya ay nais nang
mapalugmok— preferably sa matitipunong bisig nito. “And you said Mommy’s taking
me to America?” Gumuhit ang matinding confusion sa mukha nito. “But she told
me. . damn!” Sa isang iglap ay humaharurot ang kotse nito, and the next moment
ay nasa tapat na sila ng bahay ng mga ito. Walang sabi-‐‑sabi, binuhat siya nito papasok sa bahay.. papasok sa silid
nito. Ibinaba siya nito sa kama. Nakadama ng takot si Prima, lalo na nang
makita ang pagniningas ng mga mata nito. Ano na naman ba ang kanyang nagawa
upang magalit ito? She was totally clueless. Nang biglang lumuhod sa harap niya
si Evan at hawakan siya sa magkabilang braso, nagulat pa siya. Dahil walang
dahas sa paraan ng paghawak nito sa kanya. “Tell me, Prima.. why did you marry
me?” he pleaded. Sa isang kisap-‐‑mata ay umiyak siya. “Definitely not because of that stupid
inheritance!” malakas na tugon niya. Tumingin siya
nang mataman sa mga mata nito. “I-‐‑ikaw. . bakit mo ako pinakasalan? Is
it because.. because of—” “That stupid inheritance? Damn, no.
But I wish it was. . para hindi ako nasasaktan nang ganito.” Nabuhayan ng loob si Prima. “Then. . what? Why did you marry me?” “Goodness, Prima, isn’t it obvious?” impatient na turan ni Evan. “Mahal kita kaya kita pinakasalan. May
iba bang dahilan why I would.. and why I’m suffering this bad now?” Sukat sa
narinig ay niyakap niya nang mahigpit ang kanyang asawa. “Oh, I love you, too.”
Hinalikan siya nito nang mariin sa labi. “We would have been spared of this
pain—all this horrible pain—if you told me noon pa man that you loved me,”
pagkuwan ay masuyo niyang bigkas. Hinaplos-‐‑haplos niya ang pisngi nito. “Hindi pa ba halata?” “I. . I didn’t know what to
think. Siguro’y masyadong clouded ng emotions ko
para sàyo ang puso ko kaya.. kaya I did not
notice.” “Well, I’m never good at expressing myself
through words. . kaya dinaan ko na lang sa aksyon.” Napanguso siya. “Kaya pala
gano’n mo na lang ako asarin, unggoy ka,” ungos niya. “Because you are so cute
when pissed off. . when you pout like that,” natatawang sabi nito. Magsasalita
pa sana si Prima ngunit ikinulong na ni Evan ang kanyang bibig sa balikat nito.
Lahat ng pagtutol, pag-‐‑aalinlangan ay sabay-‐‑ sabay na naglaho when he started to undress her.
Napasimangot lang siya nang maramdamang labis itong nagmamadali sa ginagawa. He
was not being romantic anymore. “Ano ba? Para kang hinahabol ng sampung demonyo. Para kang mauubusan, ah,”
reklamo niya sa asawang patuloy pa rin sa ginagawa sa kanya. What`s the hurry?”
Sandaling tumigil sa ginagawa si Evan. Tumingin ito sa mukha niya, pagkatapos
ay ngumisi. “Sorry, honey.. nagsisiguro lang ako.” “Nagsisiguro?” “Kailangang
ma-‐‑consummate natin ang marriage natin bago dumating ang
illegitimate daughter ni Hitler. Aba, mahirap na. Baka maging ground pa iyon ng
annulment ng kasal natin kapag hindi pa natin ito na-‐‑consummate. .” Napahagikhik si Prima, sabay pingot sa ilong ng asawa. “Sira. Kahit si
Pope John Paul pa mismo ang dumating ngayon at mag-‐‑demand na paghiwalayin tayo, mauubusan siya ng dugo sa
katawan pero magiging parang linta akong nakadikit sàyo!” Nagliwanag ang mukha nito, at saka kinabig siya palapit sa
malabalahibong dibdib nito. “Talaga?” Tinitigan ni Prima nang buong
pagmamahal ang mukha ng asawa. “I love you,
Evan. .” Nang makita nitong namumuo ang luha
sa kanyang mga mata, naging panic-‐‑stricken ito. “Oh, no! Let’s make love first before I get
carried away. . please.” Napangiti siya. Naputol ang ngiting iyon nang may
marinig siyang matining na tinig na nagmumula sa labas ng bahay. Nagkatinginan
silang mag-‐‑asawa. “Si Mommy!” bulalas ni Prima. “Prima, baby! Come out here!” Si Prima naman ang nagmamadaling
hinubaran ang asawa at saka buong lakas na sumigaw. “Later, Mommy! My husband and I are
busy making your grandbaby!” WAKAS